dün oor Albanees
dün
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
dje
Tom dün kendini öldürmeye çalıştı.
Tomi u përpoq të vriste veten dje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dediğine göre McGarrett dün gece şehir dışına çıkmış.
Nëse do të vazhdohet me dozimin e dyfishtë dhe ti lëmë atij diçka në rëzervë.- Është e mundëshme ta marrim atë- Atëherë le ta bëjmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün olanlar için özür dilerim.
Nëse e heqim nga skena për pak kohë, mund ta ndihmojë të qetësohet derisa të mbarojë seancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece işler biraz çığrından çıktı ve biz...
Pas shpërthimit, ka pasur një luftë për pushtet në qeveriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün seninle savaştığımı sanıyordum.
Ateher, si i dinte te gjitha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece olanları anlamaya çalışıyoruz.
Ju jeni bllokuar poster timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" O dün senden sonra.
Dëgjoni, dua të uleniQED QED
Dün yürüdüm( walked ) "
Kë do shpëtojmë këtë javë?QED QED
Dün gece bu parçayı çalmıştım.
Kjo nuk ka ndodhur taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece hoşuna gitmişti.
Unë i kërkova babait tim për të më mësuar në lidhje me armët dhe luftën kundërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece de buradaydın, değil mi?
Nuk do kthehet! Mjaft!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teyzen dün vefat etti.
I paralajmërova të mos e kalojnë pragunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün çorba içtim.
Pra, krejt është si e papritur, dhe ju nuk jeni shumë unikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süt dün kesildi.
Përdori anësoretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün duyduğumuz gibi, bir milyardan fazla insan aç.
Kjo nuk është në rregullQED QED
Dün iyiydi
Mos janë terroristë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dex dün gece eve gelmedi.
Degjova që ti ishte mbuluesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece iyi vakit geçirdim.
Plako, këto janë paratë e miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece uyuttuğu kedi 9 Ekim tarihinde Sang-soo parkında yakalanmış.
Ne vlerësojmë të njëjtat gjëraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O şaşkınlık ve daha fazla bir ay önce o nasıl kesmişlerdi düşündüm onun bir bıçak ile hafifçe parmak ve bu nasıl yara gün önce bile yeterince zarar vardı dün.
Bllokon goditjen e tij!QED QED
Dün gece çok kötü bir rüya gördüm...
Po dridheshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece iyi iş çıkardın.
Nuk i pëlqej tregimi imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece ihtiyacın vardı!
Në rregull për muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece bitirmemiz gereken işler çıktı, sabah da ortalığı ancak toparlayıp çıkabildim
Vëllai im mban Grakusin të arrestuaropensubtitles2 opensubtitles2
Dün ölen bir adama ait.
Do të shkojmë përreth liQenitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patron'unun yardımcısı, Takahashi, dün beni görmeye geldi.
Mua më duket i fortëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.