venedik oor Albanees
venedik
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
venecia
Aynı zamanda, ve tabi ki, çünkü Venedik.. Alejandro'nun ana dilinde..
Por edhe sepse Venecia është gjuha amtare e Alehandros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Venedik
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Venediku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venedik # ayıs Pazartesi günü enerji yenileme ve enerji verimliliği sektörlerindeki şirketleri bir araya getiren bir İtalyan- Makedon iş konferansına ev sahipliği yaptı
Më dëgjo, KoprracSetimes Setimes
Yetkililerin geçen hafta yaptıkları açıklamaya göre, Yunanistan' ın Girit adasındaki eski Venedik feneri Ağustos ayı sonunda resmen açılıyor
Do të doja të mos e kishabërë kurrëSetimes Setimes
Venedik'te nelerim varmış bir bakalım.
thonë që ata janë të " mirët "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turistler Venedik kanallarında gondolla gezinmekten keyif alır
Vetëm sepse je shoku imjw2019 jw2019
Venedik' teki forumu UNESCO ile İtalyan hükümeti ortaklaşa düzenlediler
Pra, çka ka për ushqim, Kuzhinier?Setimes Setimes
Diğer taraftan Aleksios, Normanların Bizans topraklarını işgal etmeye niyetlendiğini öğrenince, Venedik Doçesi Domenico Selvo'ya elçi göndererek yardım talep etmiş karşılığında ticari haklar teklif etti.
Zotëri, mund të ktheheni ka kamera?WikiMatrix WikiMatrix
Üst düzey yetkililerin bu mahkemede yargılanması fikri, Avrupa Hukuk Yoluyla Demokrasi Komisyonu, diğer adıyla Venedik Komisyonu tarafından da eleştirildi ve nihayetinde vazgeçildi
Kështu jemi rritur neSetimes Setimes
Bunun üzerine Venedik Cumhuriyeti Dagnum Kalesi'ni korumak için yerel bir kuvvet gönderdi ve Arnavutluk'a bir seferi kuvveti göndermek için Osmanlı İmparatorluğu'ndan yardım istedi.
Nuk eshte se nuk ta di per nder, Valentin.Thjesht.... Jam kaq e merziturWikiMatrix WikiMatrix
Padua ve Treviso şehirleriyle birlikte oluşan Padova-Treviso-Venedik Metropolitan Bölgesi (PATREVE)'nin toplam nüfusu 1,600,000'dir.
Unë i kërkova babait tim për të më mësuar në lidhje me armët dhe luftën kundërWikiMatrix WikiMatrix
AGİT ve CoE' nin Venedik Komisyonu' ndan Arnavutluk' un seçim yasasına yeşil ışık
Ata qëlluan dorën timeSetimes Setimes
Venedik’in cam sanatı 15. ve 16. yüzyıllarda zirveye ulaştı.
Pa Nelsonin, paratë e drekës më në fund të do mbërrijnë në mensë, thithkat do të kthehen në ngjyren e tyre natyrale, që nuk është vjollcëjw2019 jw2019
2007'de Venedik Bienali'nde Birleşik Krallığı temsil etti.
Prit pak, JakoviWikiMatrix WikiMatrix
Şehrin kanallarında turistlere eşlik eden bir gondolcü olan Roberto’ya göre kanallarda gondolle gezmek “Venedik’i keşfetmenin bambaşka bir yoludur.
Kam hequr keq qëkur ka ikur nëna jotejw2019 jw2019
Uzmanlar, keşfin Ohri ile Venedik arasında o dönemde var olan ticari ilişkilere işaret ettiği görüşündeler
Frodo...... ai nuk duhet të gjejnë atëSetimes Setimes
Venedik' i andıran görünümü, farklı manzaraları ve sıradışı kişilikleriyle Hanya, başta yazın olmak üzere birçok Yunanlının yanı sıra yabancı turistler için de olmazsa olmazlardan
Çfarë ke humbur ti?Setimes Setimes
Onların Venedik modeli (à la façon de Venise) olarak bilinen ürünlerini Murano’da üretilenlerden ayırt etmek çoğu kez neredeyse imkânsızdı.
Të gjithë duhet të qetësohenjw2019 jw2019
Türk yönetmen Seren Yüce # ylül' de sona eren geleneksel Venedik Film Festivalinde Geleceğin Aslanı ödülünü kazandı
Keni kartë profesionale, z. Graham?Setimes Setimes
Cam, dünyanın birçok yerinde eski çağlardan beri üretildiğine göre, Murano camını ya da Venedik camını bu kadar özel kılan nedir?
Bllokon goditjen e tij!jw2019 jw2019
Avrupalı liderler gizlice Venedik'te buluşacak.
Ja pse do të harxhoj atë që ngel nga fitimi i gërvisht dhe fito për një festë të hatashme për gjithë shokët e mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece manzaralara bakmakla kalmıyorsunuz, Venedik’in özünü keşfediyorsunuz.”
E pra, se rregullat jashtë, Pipjw2019 jw2019
1729da Venedik'e geri döndü.
Sepse kjo është e pamundurWikiMatrix WikiMatrix
Kyrillos ile Methodios yolculukları sırasında Venedik’te, tapınmada sadece üç dilin kullanılmasını savunan Latin din adamlarıyla tekrar karşılaştılar.
Çfarë patateje e vogëljw2019 jw2019
Bir Makedon arkeolog ekibi # yüzyıldan kalma ve içinde # bin # adet Venedik gümüş sikkesi bulunan seramik bir kap ortaya çıkardılar
Fjalim i bukurSetimes Setimes
Venedik' i kurtaramazsanız savaşıma kavuşacağım
A mund të zbresim në mes tyre?opensubtitles2 opensubtitles2
Aynı zamanda, ve tabi ki, çünkü Venedik.. Alejandro'nun ana dilinde..
Unë gjithashtu nuk duan të luftojnë më!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.