Burma oor Oekraïens
Burma
Vertalings in die woordeboek Turks - Oekraïens
Бірма
[ Бі́рма ]
Burma kapılarını dış dünyaya kapatıyordu.
Бірма фактично стала закритою для зовнішнього світу країною.
М'янма
[ М'я́нма ]
М'янмар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burma
Vertalings in die woordeboek Turks - Oekraïens
різь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Бірма
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha sonra Burma savaşa girdi.
Він так важко працював заради того домуjw2019 jw2019
Burma Kadınlar Birliği-- ki bu Burmalı kadınların kurduğu 11 ayrı örgütten oluşur bu birlik toplandı;çünkü sayının fazlalığı gücün göstergesidir.
Вибір одиниціted2019 ted2019
Sıcak bir Ekim sabahı Mandalay'da gece treninden indim, Burma'nın eski kraliyet merkezi, şimdi Myanmar.
& Зберегти рядокted2019 ted2019
Böylece kendi insiyatifimle Burma'ya gitmeye karar verdim, ve hala oraya gidip gitmediğimi bilmiyorum, eğer bunun sonuçlarını bir kitap yazsam ne olurdu -- ve bununla sonra yüzleşecektim, zamanı geldiğinde.
Я нічого не робив взагалі!QED QED
Burma'dan geldin, değil mi?
Кожного разу, коли ви починаєте новий сеанс тренування, створюється новий запис статистики. & ktouch; запам’ ятовує деякі характеристики для оцінки вашої вправності і визначення проблемних клавішOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rangoon’da (Burma) duyuru işi yaparken, 1950’lerin ortaları
Насиченістьjw2019 jw2019
Bunun için Hindistan bürosuna bir mektup yazarak Burma’da herhangi bir Şahit olup olmadığını sordu.
Конфігурація КДjw2019 jw2019
Burma' dan geldin, değil mi?
Створити новий список прив’ язки клавіш на основі вибраногоopensubtitles2 opensubtitles2
İlk Güneydoğu Asya Yarımadası Oyunları 12–17 Aralık 1959 tarihlerinde Bangkok’da Tayland, Burma, Malaya (Malezya), Singapur, Güney Vietnam ve Laos’tan 527 atletin katılımıyla 12 spor dalında gerçekleşti.
Тло поля показу текстуWikiMatrix WikiMatrix
Yarasa pisliklerinin kendini rafine ettiği Burma'daki yarasa mağaraları veya Doğu Hindistan Şirketi'nin Wapping Wall'daki ambarı.
Геодезичні координатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandalay, Budizmin önemli bir merkezidir ve Burma’nın Budist keşişlerinin neredeyse yarısı orada yaşar.
Помилка запиту структуриjw2019 jw2019
1988’deki ayaklanmadan sonra Burma’nın ekonomik durumu giderek kötüleşti.
Я то знаю, а твій братик – ніjw2019 jw2019
Ben çocukken Yenangyaung’da yaşıyorduk. Babam orada Burma Petrol Şirketi’nde çalışıyordu.
Греби до мами, дасть тобі лялькуjw2019 jw2019
Bir büyük ibadete giderken, Kalemyo (Burma), 1970’lerin sonları
А, красуня Джен!jw2019 jw2019
Savaş sona erince, Hindistan’a kaçan kardeşlerin çoğu Burma’ya geri dönmeye başladı.
Так, кількароків тому ви не були такі прагматичні, префектеjw2019 jw2019
Burma ormanında 1 2 yıl kaldıktan sonra, açım Lady Agatha,
Комбінація?Я думаю, я маю цеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1947 yılının başlarında bir grup kardeş Robert Kirk’ü karşılamak için heyecanla Yangon’daki rıhtımda toplandı; o Burma’ya gelen Gilead Okulu mezunu ilk görevli vaizdi.
Ми зникнемо раніше, ніж вони помітятьjw2019 jw2019
Burma’lı bir kadın da aynı fikirdedir.
Пенал фільтраjw2019 jw2019
Pek çoğunuzun bildiği gibi O ülkesi Burma'da bir demokrasi kahramanı.
Я міг бути сином дебілаted2019 ted2019
Savunmamı bitirdiğimde başkan ayağa kalktı ve Burma kanunlarının tüm dinlere özgürce ibadet etme hakkı verdiğini ilan etti.
Чому він нам допомагає?jw2019 jw2019
Daha sonra yıllarca Burma’nın kuzeyinde özel öncü olarak hizmet etti ve 100’e yakın kişinin hakikati öğrenmesine yardım etti.
Помилка започаткування скриптуjw2019 jw2019
Kuzeydeki dağlık bölgede yaşayanlar büyük ölçüde Tibet-Burma kökenliyken, güneydeki düzlüklerde yaşayanlar çoğunlukla Hint-Ari soyundandır.
Усе це приховано за пристойністю і стриманістюjw2019 jw2019
1965 ila 1976’da Burma’daki müjdecilerin sayısında yüzde 300’ün üzerinde bir artış yaşandı.
Думаю, вона встала.Я йдуjw2019 jw2019
Sade yüksek bir yakası, çıkarılabilir kolları, burma ipek ipliklerin karışık düğmeleri vardı ve tam da üzerime oturacak gibi dikilmişti.
ТривалістьQED QED
Yeni öncülerden yarar görecek ilk yer, Burma’nın eski başkenti ve ikinci büyük şehri olan Mandalay’dı.
Він стара людина, добровільно склав нам # скиртjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.