өстенлек oor Engels
өстенлек
Vertalings in die woordeboek Tataars - Engels
privilege
Бихисап күп кеше майланган кардәшләренә нинди җаваплылык бирелгәнен аңлый һәм аларның җитәкчелегендә эшләүләрен үзләре өчен өстенлек дип саный.
These recognize the responsibility of their anointed brothers and feel privileged to work under their oversight.
advantage
Җеннәр нәрсә эшли алмый, һәм ни өчен өстенлек безнең якта?
What limitations do the demons have, and what advantages do we enjoy?
bonus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hegemony · margin · odds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хәтта хайваннар да бернинди зарар китермәгәннәр, чөнки Алла Адәм белән Хаувага аларны яратып өстенлек итәргә йөкләмә биргән.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to dojw2019 jw2019
24:2—7). Әмма бер очракта Давытның камил булмавы өстенлек алган.
I' il go northjw2019 jw2019
Элеккеге елларда экологиядә күбесенчә теоретик тикшеренүләр, эзләнүләр өстенлек иткән.
He was here a minute agoWikiMatrix WikiMatrix
Әгәр дөньяның физик картасына күз салып, Африканы башка кыйтгалар белән чагыштырып карасагыз, анда 200 метрдан алып 1000 метрга кадәр биеклектәге тигезлекләр өстенлек иткәнен күрерсез.
It' s beautiful, wherever it isWikiMatrix WikiMatrix
2 Бүген дә Йәһвә Шаһитләренең һәр җыелышы билгеле бер рух, яки өстенлек итүче караш, күрсәтә.
We had a hell of a run, manjw2019 jw2019
8 Көндез өстенлек итәргә кояшны бар иткән,+
You' re right, Rajw2019 jw2019
Әгәр вакыт белән кара энергия сибелсә яки үз билгесен үзгәртсә, гравитация өстенлек итәр һәм Галәмне "Зур Кысылу" яки шартлау көтә.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayWikiMatrix WikiMatrix
Шуңа күрә күпләр гаиләнең өлкән яшьтәге әгъзалары турында кайгыртуны бурыч яки өстенлек дип түгел, ә йөк дип саный.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousjw2019 jw2019
Бу мәкаләләрдә без Йәһвәгә, Изге Язмалардагы хакыйкатькә һәм имандашларыбызга карата яратуыбызны саклап, бу дөньяда өстенлек иткән эгоистик рух тәэсиренә ничек каршы тора алганыбызны карап чыгарбыз.
I need them for ransomjw2019 jw2019
Утыз еллык сугыш - 1618-1648 елларда Изге Рим империясендә һәм Аурупада өстенлек өчен узган сугыш, низагта Аурупаның барлык илләре диярлек катнашалар.
This person is not gonna die... because I have to talk to herWikiMatrix WikiMatrix
Базар секторы өстенлек итә, ләкин икътисадның зур өлешен дәүләт секторы тотып тора.
No one could tell it was meWikiMatrix WikiMatrix
Ни өчен без, Йәһвә Шаһитләре, борынгы пәйгамбәрләр кебек эзәрлекләүләр кичерүне үзебез өчен өстенлек дип саныйбыз?
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
Ни өчен билгеләнгән территориябездә чит телдә сөйләшкән кешеләргә вәгазьләү зур өстенлек?
The guy was resistingjw2019 jw2019
Фиргавен үлгәннән соң, ул хакимлек һәм өстенлек итүче буларак «теге дөньяда» кыйммәтле әйберләр белән куллансын өчен, аларны аның каберенә салганнар.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
Ә инде игелек кылмыйсың икән, ишек төбендә гөнаһ сагалап тора. Аның синнән өстенлек итәсе килә, әмма син аңа хуҗа булырсыңмы?»
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?jw2019 jw2019
23 Безгә бозык кешеләрдән чистартылган оҗмах җирендә яшәргә өстенлек бирелсә, бу безнең өчен зур шатлык булачак!
We must tell what we sawjw2019 jw2019
Аллаһы Тәгаләнең данын чагылдыру — безнең бурычыбыз һәм безнең өчен зур өстенлек!
Daddy, um, why are you rushing into this?jw2019 jw2019
Бу безнең өчен зур өстенлек! Йәһвә Аллага «безнең авызларның корбанын» китергәндә, без ул үзенең Сүзе һәм җирдәге оешмасы аша бирә торган җитәкчелекне тотар өчен бар көчебезне куярга тиеш (Осия 14:3; Еврейләргә 13:15).
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinjw2019 jw2019
2 Ахыр заманда Изге Язмалар хакыйкатен чәчүдә катнашу — бөек өстенлек.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?jw2019 jw2019
Хатын-кызга өстенлек принцибын тотарга нәрсә ярдәм итәчәк?
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
Безгә өстенлек рухын күрсәтергә ярамый.
Kimber' s never been able to lie to mejw2019 jw2019
Паул эфеслеләргә язган хатында бу дөньяның үз «рухы» яки өстенлек итүче карашы бар дигән (Эфеслеләргә 2:2).
Refusal by the Commissionjw2019 jw2019
Теләкләре яхшы булса да, әти-әниләргә нәрсәгә өстенлек бирәләр икәнлеген тикшереп чыгарга кирәк.
Step on the gas, will you?jw2019 jw2019
Гаделлек шәһәр капкасы янында өстенлек итсен.
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
Бу дөньяда мәхәббәткә бозык караш өстенлек итә.
Then we' il beat him togetherjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.