tupuna tagata oor Pools

tupuna tagata

Vertalings in die woordeboek Tuvalu - Pools

dziadek

dziadek

naamwoordmanlike
pl
ojciec ojca
Ko oko loa toku olioli malosi ke fetaui mo toku tupuna tagata.”
Nie mogę się doczekać, kiedy znów spotkam swojego dziadka”.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se mea fakaofoofogia me ne talia ne te ma tupuna tagata a te ‵kamiga tenei.
Ted nienawidzi bałaganujw2019 jw2019
Ko oko loa toku olioli malosi ke fetaui mo toku tupuna tagata.”
Lepiej ci będzie daleko ode mniejw2019 jw2019
I taimi o te tupuna tagata o Noa ko Enoka, ne fai ne tino a amioga sē amioatua.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych isygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegojw2019 jw2019
A toku tupuna tagata e tātā i te violin kae ko te takitaki o se potukau usu pese i pese lotu.
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćjw2019 jw2019
Se mea fakafiafia ke lavea atu a Jairo, e akoako malielie atu ne ia a te ma Tupuna tagata ki te Tusi Tapu, fakatasi mo te fesoasoani o se Molimau!
Musisz iść na północ, tam jest mostjw2019 jw2019
Ne taumafai foki a tena tupuna tagata, telā se famasino maluga kae se tiakono foki o tena ekalesia, o faka‵tuka atu ki a ia mai te fakauiga ‵se ne ia o pati i te Mataio 19: 4-6.
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciajw2019 jw2019
“Ne faipati eiloa toku tupuna tagata ko Joseph e uiga ki te Tusi Tapu mo te āva, telā ko leva ne akoako atu ne tena tamana ki a ia,” ko pati a Antoine, telā ko 90 nei ana tausaga.
Franklin McVeigh zarządza międzynarodowymi walkami dla Konsorcjumjw2019 jw2019
I taeao o Aso Sa, ne ‵fulu fakagaligali ne toku tupuna tagata oku taka, ne pei au ki ei kae fanatu ki te akoga Aso Sa mo taku tamā Tusi Tapu ‵kena telā ne tuku mai ne toku tupuna fafine.
Spójrzmy na Ciebiejw2019 jw2019
14 Ne tusi mai se tupuna tagata i Croatia, telā e faitau sāle ne ia a te tusi ko te Teacher ki tena mokopuna, telā ko fitu ana tausaga, a pati a tena mokopuna ki a ia: “Ne fai mai a Māmā ke fai ne au se mea, kae ne seki manako au o fai te mea tenā.
Słucham, sir?jw2019 jw2019
9 Fakamuli loa, ne fano a Apimeleko+ te tama tagata a Ielupaala ki tuagane o tena mātua i Sekema, kae ne fai atu ki a latou mo kāiga katoa o tena tupuna tagata:* 2 “Fakamolemole, fesili aka ki takitaki* katoa o Sekema, ‘Tefea e ‵lei atu ki a koutou, ko tama tāgata katoa e toko 70 a Ielupaala+ ke pule i luga i a koutou io me se tagata fua e tokotasi ke pule ki luga i a koutou?
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisjęjw2019 jw2019
Ne fanau ne laua se tama tagata, ko Opeta, te tupuna o te tupu ko Tavita.
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęjw2019 jw2019
“Ne faipati mai toku ‘Tupuna’ e alatu i te tagata i te kilo kae ne fai mai me i ō te motou kāiga te manafa.
Protokołu do Układu Euro-Śródziemnomorskiego pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony, a Arabską Republiką Egiptu z drugiej strony, uwzględniając przystąpienie Republiki Cypru, Republiki Czech, Republiki Estonii, Republiki Litwy, Republiki Łotwy, Republiki Malty, Republiki Słowacji, Republiki Słowenii, Republiki Węgier i Rzeczpospolitej Polskiej do Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Ne ‵nofo mai a ia mo tena mātua mo tena tupuna fafine, kolā ne olo atu o fakatofa ki tou tagata i tena auala ki Afelika ki Saute.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałjw2019 jw2019
Kae ne seki poi malosi eiloa a Arthur, i te taimi ne puke ei ne tena tama tagata ko lua ana tausaga, ko Ronald (8) (toku tupuna), a te takū o katikati ki ei se tamā lakau ko te apolo i tafa o te fale o te kāiga.
Nie jest niedorozwiniętajw2019 jw2019
(2 Timoteo 1:5) E tiga eiloa ne avaga tou fafine ki se tagata sē talitonu, ne iku manuia eiloa a Eunike, fakatasi mo te tupuna o Timoteo ko Loise, i te putiakaga o Timoteo ke kausaki atu ki mea faka-te-agaga.
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyjw2019 jw2019
E tavae eiloa ne te Tusi Tapu a Loise, te tupuna fafine telā, fakatasi mo tena tama fafine ko Eunike, ne fakaasi atu ne ia ana talitonuga ki tena mokopuna tagata, ko Timoteo.
Pachnie wspanialejw2019 jw2019
E pelā mo tagata kolā ne taumafai ke fakamasei ne latou te avaga a Apelaamo, telā ko te mātua o te tupuna fafine o Iosefa, mo te avaga a Isaako, te tupuna o Iosefa, toeitiiti kae oko atu latou ki se tulaga fakamataku ‵ki.
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdjw2019 jw2019
Ne fakamisikata atu a Timoteo i te taimi ne mafaufau ei a ia ki tena matua mo tena tupuna fafine, kolā ne fakamisikata atu mo te fakamata‵mata, kae ‵funa lā loimata i te taimi ne onoono ei lāua ki te fanatu o tou tagata.
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.