ti oor Portugees
ti
Vertalings in die woordeboek Tuvalu - Portugees
chá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chá
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti-no fa-ka-pi-to,
Vem cá... vem cá, cobardolas!jw2019 jw2019
E se ti oko tonu mai a tofotofoga penā i se faiga e tasi.
Rapazes, escutem.O Drjw2019 jw2019
I tafiti kolā ne fai sāle i Eleni i aso mua, e taumafai a tino ta‵fiti o ‵ti ke siga te suā tino ki lalo.
É que tens este discurso desde os nossos tempos de infantário, um plano atrás do outro, e nunca nada acontecejw2019 jw2019
Kaia e mafai ei o sē ti ‵kau mai sāle a nisi tino, kae ne a mea e mafai o fai ke fesoasoani atu ei ki a latou?
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidojw2019 jw2019
E fakaasi atu ne nisi tino a mea i olotou‵kano loto ki se “taugasoa” penā, ke oko ki te fakaasiatuga o olotou mafaufauga ‵funa kolā e se ti fakaasi atu ki olotou avaga.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosjw2019 jw2019
Kafai e se pule faka‵lei atu ki lagonaga konā, e mafai ei ne tatou o tali‵tonu me e se ti fakatāua sāle tatou ne nisi tino.
Coisas pequenas!jw2019 jw2019
Kāti e iloa ne koe me i te tokoukega o tino e se ti ‵saga atu ki faifaiga fakaofoofogia a te Atua.
Venho guardando para uma ocasião especialjw2019 jw2019
Ne fakaaoga foki a te pati tenei e pelā me se fakamatalaga o te Atua mo Iesu i tena ‵malu faka-te-lagi.—1Ti 1:11; 6:15.
E eu te digo que posso mudarjw2019 jw2019
9 Me e iloa ne se tino agamalū a te mea tenā, e se ti ‵fete sāle a ia ona ko ana tofiga taulia kae e se faipati fakamatamata foki a ia e uiga ki ana mea ne fai.
Crêem que sabem quem sou, sim?jw2019 jw2019
Ne fai mai a ia: “Amutia io me fia‵fia a koutou kolā e muna maseigina kae fakasauāgina ne tino kae ‵ti atu a mea ma‵sei katoa ki a koutou ona ko au.”
É permitido utilizar um dos termos seguintes em substituição da denominação técnicajw2019 jw2019
Ne ‵kau atu a nisi Molimau ki te galuega talai i se fia o tausaga, kae fakamuli ifo, ne gasolo ifo loa o vāivāi te lotou fakatuanaki ki a Ieova, kae ko se ti ‵kau atu ki te fakapotopotoga Kelisiano.
Quantos anos ficou no exército?jw2019 jw2019
(1Ti 6:12, 19; Efe 1:7; 1Io 1:7) Ne fakatalitonu mai, i a ia ko “te ola” mō te fia miliona o tino kolā ka toe fakatu aka mo te fakamoemoega ke ola i te Palataiso ki te se-gata-mai.—Ioa 5:28, 29.
Onde vamos?- É uma surpresajw2019 jw2019
Ne tusi mai a ia, penei: “E se ti sau‵tala faka‵lei sāle māua mo toku tamana ki mea ‵loto.
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorjw2019 jw2019
E SE ti ‵funa sāle aka ne Ieova i a ia eiloa a fakamatalaga e uiga ki mea kolā ka ‵tupu.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesjw2019 jw2019
E uiga ki te mataupu ko “Te Pogai e se ‵Tau ei mo Tatou o Pati ‵Loi,” ne fai mai se tauavaga mai Florida, U.S.A. penei: “E maua i ei a fesili kolā e fakamalosi atu ki tama‵liki ke fakaasi mai a mea i olotou loto kae fakaasi mai foki olotou mea ‵se kolā e se ti fakaasi sāle ne latou.”
Cale essa boca!jw2019 jw2019
E tonu te tugāpati me e se ti palele a galuega a fāfine.
Atenção, o alvo # está em movimentojw2019 jw2019
I te lua tausaga mai mua atu, ne fakaasi mai i te lipoti a te TI i te tausaga e 2009 a te lauiloa o pulega sē fakamaoni: “E manino ‵lei me e seai eiloa se koga i te lalolagi e sao mai te fakamataku o pulega sē fakamaoni.”
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãojw2019 jw2019
“Sa ti fesili sāle penei, ‘Ai a e ‵lei atu ei te olaga i aso mua i lō aso nei?’
Que é?Nosso novo larjw2019 jw2019
Ne toe fai mai a ia: “Ko oti ne faka‵fonu ne koutou a Ielusalema ki otou akoakoga, kae e taumafai koutou o ‵ti mai a toto o te tagata tenā ki luga i matou.” (Galu.
O apartamento fica só para ti, espaço não te vai faltarjw2019 jw2019
E se ti tuai sāle a ia, e iloa ne ia a faifaiga katoa e ‵tau o fai i te fakapotopotoga, kae e apo foki i te faipati atu mo te akoako atu.
Holly, posso te perguntar uma coisa?jw2019 jw2019
Ikai, ne fakaasi atu ne ia tena akoakoga fakatonutonu mai i te fakaaogāga o tamā tama‵liki, kolā e se ti fia ma‵luga io me fia ‵sili, kae e se ti mafau‵fau foki latou ki olotou tulaga kese‵kese.
Eixo de inclinaçãojw2019 jw2019
(Isa 41:10-13) E mafai foki o ‵talo atu tatou mō tino pule ke talia mo te fia‵fia ne latou a te galuega talai, “ko te mea ke tumau tatou i te ola i se olaga filemu.” —1Ti 2:1, 2.
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?jw2019 jw2019
Kae ne ‵ti aka ana mata ki luga mai te Tanuga, a ia ko puapuaga, kae ne lavea ne ia Apelaamo i se koga ‵mao mo Lasalo e nofo i ana fatafata.”—Luka 16:22, 23.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?jw2019 jw2019
Faitau ki te Muna a te Atua kae mafaufau ‵loto ki ei. —Lo 10:17; 1Ti 4:15
Você estava encrencadojw2019 jw2019
111 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.