marū oor Spaans

marū

Vertalings in die woordeboek Tahities - Spaans

dulce

adjektiefmanlike
E aroha iti marū ’e te au nō rātou.
Qué tierna y dulce misericordia.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E rave-noa-hia rā te hō’ē ’ohipa marū ’e te ’ōhie o te hō’ē fa’anahora’a hanahana ’o te hōro’a mai i te fa’aterera’a fa’auruhia ’e te tāmatamatahia.
¡ Es la reina!LDS LDS
Te fa’aro’o marū
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másLDS LDS
Nā roto i te ʼīritiraʼa i te ʼoire iti, ’ua faʼaʼite mai te tāvana i te ʼāʼau ʼo te vahine ʼivi—te hōʼē ʼāʼau tei marū ’a heheuhia mai ai te māhanahana ʼe te māramamara o te parau mau.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLDS LDS
’A hue noa mai ai ’oia, ’ua ha’amata vau i te pure nō te tauturu ’e ’ua tae mai teie mana’o marū : « E aha tā te Fatu e parau atu iāna ?
¡ Que perfecta sincronización!LDS LDS
Teie pāpa’ira’a poto e ha’api’ira’a marū ’e te pa’ari nō te mau tuahine ha’apa’o maita’i i roto i te bāsileia o te Fatu i roto i te mau tau ’āehuehu.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarLDS LDS
E tauturu te marū ’e te māna’ona’ora’a i tō ’outou mau tae’ae ’e tuahine ’e tō ’outou nā metua, i te ha’amaura’a i te vārua tahō’ē ’e i te fa’ataera’a mai i te Vārua iō ’outou ra.
Algo para alimentarLDS LDS
I te tahi atu pae, e fa’aitoito te tai’ata ia tātou ’ia ta’ahi i ’ō atu i te mau ’ōti’a tano, i reira tō tātou mau mana’o e ha’afaufa’a ’ore ai i te Atua, e fa’ahi’o ai i te ta’ata ’ei tao’a ’e ma te fa’ariro i te mau tao’a, te tao’a moni rahi nā reira ato’a te mana ’ei ’ohipa ri’ari’a e ha’api’o i tō tātou marū ’e e tū’ino i tō tātou mau tā’amura’a.
De todas las posiblesLDS LDS
« E ’ore roa e nehenehe ’e e ’ore roa ho’i e ti’a ’ia ha’amauhia te hō’ē mana ’e ’aore rā te hō’ē vāhi iti a’e nō te tura nā roto i te autahu’ara’a, maori rā nā roto i te tāparura’a, nā roto i te fa’a’oroma’i-noa-ra’a, nā roto i te marū ’e te ha’eha’a, ’e nā roto i te here mau ra ;
Son responsables porque son los que están en el poder.LDS LDS
E fāri’i te mau feiā fa’atere o te Mesia i te mana ’e te fa’aurura’a « na roto i te tāparura’a, na roto i te fa’aoroma’i-noa-ra’a, na roto i te marū ’e te ha’eha’a, ’e na roto ho’i i te here mau ra ».1
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLDS LDS
I terā vāhi, ’ua fa’a’ite mai te tahi ta’ata i tō rātou ’oto rahi nā roto i te tūpa’ipa’ira’a i tō rātou upo’o i ni’a i te papa’i marū.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!LDS LDS
Tē fa’a’ohipa nei ’oia i te reo pūai—e reo ’o tē ’imi nei ’ia ha’aparemo i te reo iti marū ’e te ha’iha’i o te Vārua Maita’i ’o te nehenehe e fa’a’ite ia tātou « i te mau mea ato’a » te ti’a ia tātou ’ia rave nō te ho’i ’e nō te fāri’i.6
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?LDS LDS
’Ei reira ïa rātou e fāri’i ai i te pārurura’a o te mau parau maita’i tei fa’ahitihia ma te marū.
Lo siguiente que sé, estoy aquíLDS LDS
Tē vai ra te mau parau e ha’amou marū noa i te hō’ēra’a, mai teie te huru : « ’Oia mau, e ’episekōpo maita’i ’oia, ’ahani pai ’outou i ’ite iāna i tōna ’āpīra’a ! »
OrtodonciaLDS LDS
Tē parau ra ’oia nō te huru maita’i-roa-ra’a tei hau atu i te tunura’a i te faraoa pata pa’ari marū tahe maita’i ; ’ua hina’aro ’oia ’ia riro tātou mai iāna ra te huru.
El honor está en juegoLDS LDS
« Te mau mana’o marū maita’i roa a’e nō te orara’a, te ’ā’au hōro’a roa a’e, te hiti ’ā’au au roa a’e i roto i te hō’ē ta’ata, e ’itehia ïa i roto i te hō’ē fa’aipoipora’a ’o te ti’a mā ma te vi’ivi’i ’ore i ni’a atu i te ’ino o te ao ».
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLDS LDS
’O te ’ā’au marū;
He sido enviado a petición de la PresidentaLDS LDS
« ’Ua riro tō’u hoa here ’ei ’aito i tā’u hi’ora’a, ’e ’ua ’ite au ē, ’ua marū ’oia i teienei ’e te hau i pīha’i iho i tōna nā metua here... te tahi atu mau melo o te ’utuāfare, ’e te mea fa’ahiahia roa atu i roto i tōna ho’ira’a nō te pārahi i pīha’i iho i tōna Metua i te Ao ra ’e tōna Fa’aora here, te Fatu ’o Iesu Mesia, tāna i hōro’a atu i te mau mea ato’a nāna ra, ’ei hō’ē ’o tāna mau ’āpōsetolo mā’itihia ».
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLDS LDS
I te tahi taime e tupu marū noa mai te mau fifi pae vārua, ’aita roa tātou i ’ite nō te aha i tupu mai ai.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLDS LDS
’E ’ua parau atura tō’u māmā rū’au pa’ari ma te marū : « ’O vau ato’a ïa ».
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLDS LDS
I roto i te putuputura’a a te mau vahine i te 23 nō setepa 1995, ’ua ’ōmua ’oia i te poro’i i teie mau parau : « Nō te rahi o te ha’avare ’o te fa’arirohia ’ei parau mau, ’e nō te rahi o te ha’avarera’a nō ni’a i te mau ture ’e te mau faufa’a, ’e nō te rahi o te fa’atianira’a e te fa’ahemara’a ’o te ha’avi’ivi’i marū noa nei i te ao nei, ’ua mana’o mātou ’ia fa’aara ’e ’ia fa’aara ’ātea.9
Por tanto, no les disparoLDS LDS
’Ua tāmata vau i te arata’i marū iāna i rāpae nō tōna rā ri’ari’a, ’ua rere ’ōna i te ātea ’ē.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLDS LDS
E nehenehe atoʼa ʼoutou e ʼite i te hōʼē faʼahaʼamanaʼoraʼa marū, te hōʼē manaʼo hau, ’aore rā te tahi atu manaʼo taʼa ʼē nō ʼoutou iho.
No podrá morder esto, ¿ verdad?LDS LDS
Te reira ana’e, e ti’a ïa ’ia fa’atupu i te hō’ē ’āparaura’a māramarama a’e, i reira nā ta’ata tāta’itahi e fa’a’ite ai i tō rāua mau mana’o ma te marū, ’e e mo’e ai te ’ume’umera’a ’e e vai mai te ravera’a ’āmui.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalLDS LDS
’E te mea fifi roa, ’o te ta’a-marū-ra’a ïa ia mātou ē, ’eita roa atu ’oia mai mātāmua ra.
Aunque me mateLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.