Хвиля oor Bulgaars
Хвиля
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
Вълна
Хвилі цього океану безперервно обрушувались на береги Ізраїля.
Вълните на този океан непрекъснато се разбивали о бреговете на Израил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
хвиля
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
вълна
[ вълна́ ]
Ми чули, як важкі хвилі розбивалися об рифи.
Можехме да чуем как вълните се разбиват в рифа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Себто, – поправився Прокоп, – тоді мені спало на думку, що це... мабуть... від електромагнітних хвиль
Мисля, че те помниLiterature Literature
Та незалежно від погоди й вологи, вітру й шуму хвиль батько безперестанку перебував у коматозному стані.
Не, Али може да е правила някои психо неща, но никога не би направила нещо натруфеноLiterature Literature
В мене є одна гарненька приятелька... Молода, — за хвилю додала вона. — Груди мов Ейфелева вежа.
Знам, трябва да пъхна тръбичкатаLiterature Literature
Докладніше: Ультрафіолетова астрономія Ультрафіолетова астрономія, здебільшого, застосовується для детального спостереження в ультрафіолетових довжинах хвиль приблизно від 100 до 3200 Ǻ (від 10 до 320 нанометрів).
Пишеше го в мемото тази сутринWikiMatrix WikiMatrix
Коли вдарила друга хвиля, корабель перекинувся у спінене море.
Това не е просто многоекранна системаLDS LDS
У 2012 році представила Україну на Міжнародному конкурсі молодих виконавців «Нова хвиля 2012», де посіла 3-є місце.
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаWikiMatrix WikiMatrix
Чекаючи на відповідь, відчув, ніби з чорного ебоніту трубки підіймається м'яка, легка хвиля чекання.
Какво видяхте?Literature Literature
Можливо, відсутні хвилі пояснюють усі так звані психологічні явища?
Заден и страничен светлоотражател от клас IA, одобрен в съответствие с Директива #/ЕИО, пореден NoLiterature Literature
Розмірами ці катери в чотири або п'ять разів перевершували катери першої хвилі.
приветства стремежа, чрез предложението за директива да се създаде правна яснота по отношение на правата на пациентите съгласно съдебната практика на СЕО, за да се осигури по-широко и пo-ефективно прилагане на тези права при ползването на медицински грижиLiterature Literature
Забудьте на хвилю про себе і подивіться на те, що відбувається з точки зору іншої людини."
Все на мен се случваted2019 ted2019
Ми чули, як важкі хвилі розбивалися об рифи.
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостLDS LDS
Ми говоримо про 80-метрову хвилю.
Той е актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через кілька хвилин показалася перша хвиля заввишки з три метри.
Играй играта муjw2019 jw2019
Почали вчені битися над цим ділом і нарешті збагнули, що кристали можуть уловлювати хвилі, які надходять із мозку.
Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на средства и икономически ресурси, Следователно приложение I трябва да бъде съответно измененоLiterature Literature
Тоді плеснув додолу бензином, і той бензин сам собою спалахнув, викинувши хвилю полум’я під саму стелю.
Пицата е в кухнятаLiterature Literature
Але в п'ятницю пополудні жовтень подарував йому хвилю перепочинку.
Да, лешници с размер на скалиLiterature Literature
У книжці «Співпраця за часу анархії» говориться, що в передвоєнні роки «Європою прокотилась хвиля крайнього націоналізму.
Готина ли е тая мацка?jw2019 jw2019
Навіть хвилі бурхливих рік, Ксанфу і Сімоїсу, вти-хомирив під Троєю своїм вогнем Гефест.
Само искам да поприказвамеLiterature Literature
Чи зможу я передати своїм дітям ніс суденця, який хоробро занурюється у хвилі, постійний, невгаваний гул двигуна, і безмежний обрій, який нічого не обіцяє?
Само се опитвам да ви помогнаted2019 ted2019
Із зібраних корчів ми розпалили на каменях вогнище, насмажили м’яса і зварили мідій, яких морські хвилі повикидали на скелі.
Здравейте, Мартин Харвиjw2019 jw2019
А потім ми подивились на карти, де побачили типові хвилі, що йдуть одна за одною, тому що всі епідемії є поєднанням багатьох епідемій.
Парите са в хладилникаted2019 ted2019
«Грай же, море!» - заспівали, Запінились хвилі.
Ще върнеш нещата на обратноLiterature Literature
7 Друга світова війна спричинила ще одну хвилю переворотів.
Живееш живот като на Райли, а?jw2019 jw2019
А втім, спідня частина тіла кальмара випромінює світло, котре за яскравістю і довжиною хвилі дуже схоже на світло місяця й зір.
Имаме нужда Ринкон да предаде другите убийци, така че ме следвайтеjw2019 jw2019
День, зранку сонячний і веселий, закінчився туманом, що прилипав до хвиль і, здавалося, душив навіть вітер.
Добро утро, в- к " Портланд Бюгъл "Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.