бинт oor Tsjeggies
бинт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
bandáž
obvaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бинт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
obvaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bandáž, obvaz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... бинтів на 9 відсотків.
Půjdu na severOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мабуть, він був чутливий на тему операції і бинтів.
Ten člověk nemá čestQED QED
Він швидко знайшов своїх друзів і почав накладати мазь та бинти на їхні руки.
Ale to mamča mě přinutila odejítLDS LDS
Все, що я зробив,—просто втер у набряк мазь і замотав її бинтом.
To je herečka Sophie MaesováLDS LDS
Це була порожня бинт, бандаж правильно пов'язані, але досить порожній.
Nebýt tebe, tak tady nejsmeQED QED
Дункана після того, як він часто втирав мазь і замотував її бинтом.
To víš, že anoLDS LDS
Старший брат знову повернувся до шафки, в якій він знайшов мазь, і виявив там нову коробку зі стерильними бинтами.
Možná já hrát s níLDS LDS
Ви не уявляєте, наскільки я був здивований, коли одного дня, знявши бинт, побачив, що скалка вийшла з мого пальця.
Věřte mi, že teď máte úplně jiné starostiLDS LDS
Ось вона прокидається, і вона оглядає себе, і каже: "Чому не той бік мого тіла в бинтах?"
Strany určí kontaktní místa uvedená v dodatku # odpovědná za uplatňování dohody v této přílozeted2019 ted2019
Поранений брат зібрав бинти, що залишилися, взяв майже пустий тюбик мазі і вибіг на вулицю.
Tahle příležitost by ti mohla zajistit spoustu možnostíLDS LDS
Сара сказала, що тут я, можливо, знайду ще трохи бинтів...
Co si přejete paní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той самий посібник радить мати в домашній аптечці перев’язувальний матеріал: лейкопластир, стерильні марлеві прокладки, стерильну вату, бинти, різні мазі та креми, антисептичний медичний спирт, ножиці, термометр та інші необхідні речі.
Nic vám neudělalijw2019 jw2019
" Що перетворити їх бинти дали мені, звичайно! "
Ne.Ne tak docelaQED QED
Він зняв капелюха і з насильницькими жест рвали вуса і бинти.
Nákaza: nákaza zvířat zoonotickou salmonelózou (Salmonella sppQED QED
Існував бинти, щоб зробити, сер, і бинти, щоб скасувати.
A Edmunde...... už se nikde netoulejQED QED
Фізик, маніпулюючи пальцями, які стирчали з бинтів, незграбно закурив сигарету.
To zní téměř jako začátek vzpouryLiterature Literature
Його перша дружина — Шейха Хінд бинт Мактум бін Юма-фль-Мактум, на якій він одружився в 1979 році.
Přestože při uplatňování této zásady v současné době existují určitá omezení, neměl by tento nedostatek právní úpravy zabránit členským státům v tom, aby kladly požadavky na ochranu životního prostředí, které překračují úroveň Společenství, a aby co možná nejvíce snížily záporné externí faktoryWikiMatrix WikiMatrix
Мама, напевно, промивала вам рану і тоді перев’язувала її бинтом.
Tví lidé- Mí lidéjw2019 jw2019
У нього досі бинти на руках?
Tome, za celých šest měsíců ses nezměnilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Це виявилося вкрай нелегким завданням, бо не було ні мила, ні мисок, ні рушників, також не вистачало ліжок, матраців і бинтів.
Jemi u prdele, kam se dostanete, hlavně když je to dalekojw2019 jw2019
Густе чорне волосся, рятуючись, як могло б нижче і між хрестом бинти, прогнозується в цікавій хвостами і рогами, що дає йому дивний зовнішній вигляд мислимо.
Ale neotvírat.Chci vědět, co pijuQED QED
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.