гаманець oor Tsjeggies
гаманець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
peněženka
Не тримайте записані паролі в портмоне чи гаманці.
Nenechávejte si písemně zaznamenaná hesla v peněžence nebo náprsní tašce.
Microsoft Wallet
měšec
Там був гаманец, який здався Більбо великий, як міщок.
Byl v ní měšec, pro Bilba veliký jako pytel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гаманець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Peněženka
Не тримайте записані паролі в портмоне чи гаманці.
Nenechávejte si písemně zaznamenaná hesla v peněžence nebo náprsní tašce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Якщо б на місці тих двох бідолах [Свідків] опинився хтось інший,— говорилось у «Ґаззеттіно ді Тревізо»,— він, напевно... залишив би собі чималенький вміст того гаманця.
Nemáš na to žaludek?jw2019 jw2019
Там були носовичок, великий ніж і маленький гаманець.
Zabil jsi CricketaLiterature Literature
Якось її 13-річна дочка знайшла гаманець, повний грошей.
Neboj se, to si jen s tebou pohrává tvá představivostjw2019 jw2019
Я поїхав додому і пошукав там, щоб подивитися, чи не випав гаманець, але так його і не знайшов.
Zahajuje se šetření podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES) č. #/# s cílem stanovit, zda při dovozu plastových pytlů a sáčků obsahující nejméně # % hmotnostních polyethylenu a o tloušťce nejvýše # mikrometrů (μm) pocházejících z Čínské lidové republiky, kódů KN ex#, ex# a ex# (kódy TARIC #, # a #), do Unie dochází k obcházení opatření uložených nařízením (ES) čLDS LDS
Крім того, він може видати в кредит усю суму на цьому депозиті. І нехай цей позичальник також покладе цей 1 долар у свій гаманець.
Kolik jich je?QED QED
А гаманець узяв?
Fakt byste se s ní měly seznámitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лі, на той час член Кворуму Дванадцятьох Апостолів, був настільки вражений цими словами, що носив у своєму гаманці клаптик паперу, на якому вони були записані, і часто цитував їх, бажаючи, щоб слова Президента Сміта “могли бути почуті в усіх кінцях землі”6.
Ochranná doložka může být použita i před přistoupením na základě monitorovacích zjištění a přijatá opatření vstoupí v platnost dnem přistoupení, pokud v nich nebude stanoveno pozdější datumLDS LDS
Виникла підозра, що те, що підняв Ошкон, і було гаманцем.
Důležitější je... kde je Helen?LDS LDS
Напевно, у майбутньому в Нігерії «візиткою» буде те, що люди мають у гаманці, а не на обличчях.
Nemám v úmyslu napravovat, co jste udělal, spácháním dalšího přestupku proti Základní směrnicijw2019 jw2019
Ми стали в коло і кожен помолився, попросивши у Господа допомогти нам знайти гаманець, якщо на те Його воля.
Můžeme použít tohleLDS LDS
Ісус нагадує апостолам, як він відправляв їх проповідувати по Галілеї без гаманця і без торби, а потім питає:
Představuji vám pana Henriho Mooréajw2019 jw2019
Бо вартий робітник своєї поживи» (Матвія 10:9, 10). Але пізніше Ісус казав: «Якщо хто має гаманця, мусить взяти його.
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. října # o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. #/# o řízení rybářského loďstva zapsaného v nejvzdálenějších regionech Společenství (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Можна лише прихопити мою куртку та гаманець?
Schvalování projektů nebo programů ad hoc a souvisejících rozpočtů ad hoc (Kategorie AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вони досконало розроблені для гаманця чи дамської сумочки.
Nemyslí na nikoho jiného, než na sebejw2019 jw2019
Одна молода жінка знайшла гаманець і негайно почала шукати його власника.
Sázej, děvko, jsou Vánoce a mnoho dalšíchjw2019 jw2019
Музика в рекламі дійсно погано відбивається на вмісті гаманців, але існують більш негативні наслідки впливу музики та текстів пісень на слухачів.
Veliteli Klingonu, někdo si přeje s vámi mluvitjw2019 jw2019
" Вони повинні були гаманець пані та Годинники, якщо воно не було для нього.
Telefon je tadyQED QED
Однак золоті, срібні й мідні монети зберігали в гаманці на поясі (Мт 10:9; Мр 6:8).
Tato lepicí páska, která musí být alespoň # mm široká, se přitiskne nejméně na pět minut na povrch upravený podle bodujw2019 jw2019
Вона понесла гаманець до шкільного бюра хоч декотрі студенти радили їй вибрати гроші з нього.
Jedna tobolka obsahuje: tacrolimusum # mgjw2019 jw2019
Отже, Свідкам нічого більше не лишалося, як віддати гаманець з усім, що в ньому було, в найближче поліцейське відділення.
Nebo chceš aby každý věděl, že má krámy?jw2019 jw2019
Натруджена спина і порожній гаманець
Poku zfalšujeme složku případu, kde se spojují ty krádeže stříbra, nebude schopen tomu odolatjw2019 jw2019
За людина стукав, і, як він втік, він судорожно кашляв, як добре заповнені Гаманець, кинув туди і сюди.
Proto jsou tyto diskuse nutné, stejně jako usnesení.QED QED
Надмірна інфляція означає, що гроші у вашому гаманці сьогодні завтра вартуватимуть менше, що викличе у вас бажання витратити їх негайно.
Všude hlásí podobné incidentyted2019 ted2019
У той день, коли вона побачила на ринку, що злодій витягнув його гаманець, то зняла крик.
Kevlar jsem ztratil cestou na letištěmjw2019 jw2019
Пустив уже одного разу кров твоєму гаманцю і з'явиться хоча б для того, щоб пустити її вдруге.
Doufám, že se příště střetneme v nebiLiterature Literature
196 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.