дуже дякую oor Tsjeggies
дуже дякую
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
mockrát děkuji
І ми житимемо у дуже мирному світі. Дуже дякую.
A budeme žít v mírumilovném světě. Mockrát děkuji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, Озаріо, дуже дякую.
Přetížení jádraQED QED
«Дуже дякую за час і зусилля, які ви присвятили, щоб показати погляд Свідків на цей шалений світ.
Trenére, na těch nahrávkách není nic jiného než trénink roztleskávaček a maskotajw2019 jw2019
Отож, батьків нейтралітет зберіг іншим людям життя, за що вони йому дуже дякували.
Tato přepážka je pro naše stálé zákazníkyjw2019 jw2019
Дуже дякуємо тобі».
Zabiják Theokolůvjw2019 jw2019
Я вам дуже дякую, сер.
Údaje o úlovku uvedené v tomto odstavci mohou být pozměněny při provádění opatření komise CCAMLR pro zachování, která se pro Společenství stala závaznými, a postupem stanoveným v čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуже дякую за вашу тяжку працю (Памела, сім років).
Jednací jazyk: španělštinajw2019 jw2019
Дуже дякую вам, пане Х'юм, що прийшли і сказали це мені особисто.
Když se s nimi nepozdravím, čekají mě # měsíce rodinné klatbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуже дякую, мій пане.
Definice skupiny výrobků a zvláštní ekologická kritéria pro tuto skupinu výrobků platí do dne #. srpnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але дуже дякую вам за публікування таких статей, які нагадують, що інші зазнають подібних випробувань.
Rekombinantní interferon alfa-#b je kovalentně konjugovaný s monometoxypolyetylenglykolem při průměrném stupni substituce # molu polymeru/mol proteinujw2019 jw2019
Дуже дякую вам за це».
Ať je na všech amerických okruzích operační zprávajw2019 jw2019
Дуже дякую за увагу.
Teď budete srát rejži, vy zakrslý skurvený trpaslíci!ted2019 ted2019
“Дякую, дуже дякую”,—сказав він.
OdůvodněníLDS LDS
Дуже дякую!
Jestli Prickly zmizel, tak kdo je tohle?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дуже дякую вам за журнал «Пробудись!».
Beru to jako kompliment.- Tak jsem to mysleljw2019 jw2019
Дуже дякую.
A co my?Jsme taky nemocní. Ale musíme chodit, poněvadž je to zdravějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, дуже дякую.
A jestli půjdeš proti Curtisovi, budeš dobrého mechanika potřebovat, nebo ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуже дякую, пане лікарю.
Promiň, že jsem tam nebylTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дуже дякуємо за обговорення цієї теми і щиру турботу про нашу молодь.
Máte pravdujw2019 jw2019
Дуже дякую!
Nebo to mi taky nepovíte?jw2019 jw2019
Дуже дякую тобі за таку саможертовну любов».
A chtěla jsem vidět, jestli jsem v tom dobrájw2019 jw2019
Дуже дякую за ваш час.
Pokud jde o podpory na snížení externích nákladů, představuje způsobilé náklady ta část externích nákladů, jíž železniční doprava na rozdíl od konkurenčních druhů dopravy umožňuje zabránitted2019 ted2019
Дуже дякуємо, сер.
Je důležité, aby nerozvojové politiky podporovaly úsilí rozvojových zemí při dosahování rozvojových cílů tisíciletí. EU přihlíží k cílům rozvojové spolupráce při provádění všech politik, které by mohly mít dopad na rozvojové zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуже дякую за книжку» (Аня).
Nenechte se zabítjw2019 jw2019
Як вчитель євангельського вчення у своєму приході, я дуже дякую за велику роботу, яку ви зробили для LDS.org.
s ohledem na své stanovisko ke Smlouvě o Ústavě pro Evropu (CDR #/# finLDS LDS
285 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.