і дуже
akorát
дуже oor Tsjeggies
дуже
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
velmi
Він дуже любить тварин.
Má velmi rád zvířata.
velice
Кім вдягнений дуже привабливо.
Kim je oděna velice přitažlivě.
krajně
Наприклад, ваш друг розголосив дуже приватну справу, яку ви довірили йому.
Například se může stát, že blízký přítel vyzradil některé krajně důvěrné záležitosti, které jsi mu svěřil.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moc · silně · tuze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Якщо ви бідна людина, дуже ймовірно, що ви захворієте малярією.
Ale nepřestala jsem na tebe myslet ani na dented2019 ted2019
На зібраннях у Залі Царства навіть дуже малі діти сприймають матеріал, який висвітлюється, і починають вивчати пісні Царства.
Jo, nemůžu se dočkat, až začnujw2019 jw2019
За днів Ісуса та його учнів вона принесла заспокоєння євреям, яких дуже засмучувало зло в Ізраїлі.
Protože nemám rád tohle město.Myslím, že je to sud s prachemjw2019 jw2019
То була дуже важка робота, але за допомогою батьків вона невтомно тренувалася й продовжує це робити.
Mike je tak slaďoučkýLDS LDS
Цибуля взагалі дуже корисна річ.
Máme potvrzeníLiterature Literature
Він діє дуже продумано і стратегічно.
Žil v našem sousedství, byl to malý zločinecWikiMatrix WikiMatrix
Ви можете дуже просто наблизити.
Zrovna přemýšlím, že je vrátím zpátkyQED QED
Дуже важливо знати, що важливим аспектом є розмова, а не лише сама модель.
Komise zahájila celkový přístup k městům v roce # svým sdělením Městská otázka: Směrem k evropské debatěted2019 ted2019
16 Тепер Єгова нагадує своїм людям, що вони згрішили, і заохочує їх покинути грішні дороги: «Верніться до Того, від Кого далеко відпали [«проти кого ви так дуже збунтувалися», Хом.], синове Ізраїлеві» (Ісаї 31:6).
Vyslechnout Zivujw2019 jw2019
Тому, що люди моєї парафії були дуже бідні, то гроші, яких я давав єпископові не справляли глибокого враження на нього.
Jednací řád skupiny může stanovit každoroční částečnou obměnu # nebo # členůjw2019 jw2019
9 Те, що є “мало, дуже мало” для Вічного Бога, може бути дуже довгий час для нас.
To ne, pane Grisbyjw2019 jw2019
Один дуже давній напис, достовірність якого визнають учені, говорить, що єгипетський фараон Тутмос III (II тисячоліття до н. е.) приніс у храм Амон-Ра в Карнаку 12 тонн золота.
Ukradnu nějaký starý talárjw2019 jw2019
У книжці «Лоларди» (англ.) сказано: «За кілька років дуже зросла їхня кількість.
Čemu vděčím za nesmírně štěstí... z této nečekaně návštěvy?jw2019 jw2019
4:16) Сьогодні, ці з „великого натовпу” публічно визнають, що вони є християнські свідки Бога Єгови, і з цієї причини, вони мусять бути дуже обережні й пильні, як вони в той святий спосіб служать Богові Єгові.
Klasifikace případůjw2019 jw2019
Зараз, якщо ви мені дозволите трохи лицемірства, я зроблю дуже швидкий огляд того, що відбувається всередині цього руху.
Tamhle kousek je bezva tichá hospůdkated2019 ted2019
Мої брати і сестри, я знаю, що ви погодитеся зі мною: ця конференція була дуже натхненною.
Chci ti ukázat tenhle pokojLDS LDS
3 Відверто кажучи, покаяння дуже дивувало Павлових слухачів.
A taky bych si ráda promluvila o Shaneovijw2019 jw2019
Він сказав, що «сьогодні понад один мільярд людей живе в крайній убогості» і що «цей факт дуже посилив розбрат».
Něco jako mimosmyslové vnímáníjw2019 jw2019
Цей Свідок дуже підтримав ці сім’ї духовно, а окрім того, допоміг їм купити автомобіль пікап, щоб вони могли їздити ним на зібрання до Залу Царства, а також привозити продукти на базар.
Takže jsem musel ostatním dokázat, že jsem ten nejlepší bojovník a velký hrdinajw2019 jw2019
Ми записуємо іх за допомогою математики, і бачимо, що у записах використовується дуже схожа математика.
Přesně pozemek, o jakém jsi snilaQED QED
Це не дуже вдячно, Теде
Dédého, šéfe, nepotřebuješopensubtitles2 opensubtitles2
Сама думка про кохання або романтика є дуже принадна для багатьох одружених осіб, яких дружини або чоловіки є можливо нечутливі, не мають уяви або дуже зайняті торговельними справами.
Když jsem ztratil dost vládních peněz za války, doufám že lidi si udělají názorjw2019 jw2019
Любителі Єгови дуже оцінюють християнське напучування.
pouze v seznamu složek, a to za podmínky, že je potravina v souladu čl. # odst. #, čl. # odst. # písm. a), čl. # odst. # písm. b) a čl. # odst. # písm. djw2019 jw2019
Але ця методика дуже дорога і складна, її використовують дуже рідко.
Zároveň by společnost T-Systems, provozovatel multiplexů využívaných provozovateli komerčního vysílání, mohla být opatřením nepřímo zvýhodněnaWikiMatrix WikiMatrix
19 Ми дуже щасливі, що маємо Боже Слово, Біблію, і використовуємо його могутню звістку, щоб викорінювати фальшиві вчення з сердець щирих людей.
analýzu nákladů a zisku, včetně kvantifikace přímého a nepřímého dopadu na zaměstnanost,je-li kvantifikace možnájw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.