морква oor Tsjeggies
морква
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
mrkev
uk
дворічна трав'яниста рослина родини зонтичних
Так само бджоли запилюють різні насіннєві культури, в тому числі моркву, цибулю й навіть соняшники.
Stejně jsou na tom i některé vysévané plodiny, například mrkev, cibule a slunečnice.
mrkev obecná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Морква
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Mrkev obecná
mrkev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mrkev
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пупусу часто подають з томатним соусом і куртідо — салатом з капусти, моркви і цибулі, заправленим оцтом з прянощами.
Odmašťuje motory a ničí mozkové buňkyjw2019 jw2019
Даґ не любив моркви.
Takže zítra určitě přijdeš, ne?jw2019 jw2019
Вона була джерелом надзвичайного дива: кожне малесеньке зернятко, яке вона продавала, мало здатність перетворюватися на щось дивовижне—на моркву, капусту або навіть дуб.
Přived ' ty ostatníLDS LDS
Йому було сказано, що коли він не з’їсть моркви, то не отримає й пирога.
Tak či tak, oživili jsme víru Mintakanů v pozorovatelejw2019 jw2019
Дехто зауважив, що корисно їсти сирі овочі, як-от моркву й селеру.
vzhledem k tomu, že Vědecký veterinární výbor doporučil pro místa zastávky určité minimální požadavky, které byly zohledněnyjw2019 jw2019
Як ви робите так, щоб діти не лише з більшою охотою їли моркву та пили молоко, але й отримували від цього задоволення, думали, що їм це смакує?
Budu tě poslouchat celou noc, ale nesahej na niQED QED
Він описав її як «велику моркву», яка «має смак каштанів».
Jsem dojatájw2019 jw2019
На День подяки він вів їх у погріб, де були бочки з яблуками, ящики з буряками, морква, пересипана піском, гори картоплі в мішках, а крім того, горох, кукурудза, боби, желе, полуничне варення та інші консерви, що стояли на полицях.
Pochopil jsem, že jste byl s HarrymLDS LDS
Замініть їх чимось низькокалорійним, наприклад яблуками, морквою або прісними сухариками з цільного зерна.
To byl generáljw2019 jw2019
Можуть допомогти овочі, багаті вітаміном А, такі, як морква, кабачок, гарбуз, солодка картопля і листяна городина, як, наприклад, шпинат, капуста та інші хрестоцвіті.
Sdělení Komise o revizi metody stanovování referenčních a diskontních sazebjw2019 jw2019
Людина, що усвідомлює цінність раціонального харчування, замінюватиме все це продуктами з низьким вмістом жирів, наприклад, домашнім попкорном, приготовленим без масла й солі, свіжими фруктами та сирими овочами, наприклад, морквою, селерою або капустою броколі.
Roztleskávání ti nestačí?jw2019 jw2019
Ріпка або морква вискакувала із землі, а малючки з вереском і реготом волокли їх на мотузочку додому
Isabella, holaLiterature Literature
Вона не може терпіти моркву.
Nechceš mu zamávat?tatoeba tatoeba
Проте найбільше коні люблять ласувати соковитою зеленою травою або люцерною та картоплею, морквою і буряком.
Za druhé rozdíl mezi ocelovými lany pro všestranné účely a vysoce výkonnými ocelovými lany spočívá ve způsobu jejich použití, tj. ocelová lano vhodné pro různé druhy použití oproti lanu, které lze použít pouze pro zvláštní účelyjw2019 jw2019
Скільки коштує морква?
Se vší úctou, Johne, ale ty jsi IhalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В кожному дворі був свій город, де росли ріпа, редька, буряки, морква та інші овочі.
Marty, je mi líto, ale... #, # gigawattů elektřiny vytvoří jen úder bleskuLiterature Literature
Так само бджоли запилюють різні насіннєві культури, в тому числі моркву, цибулю й навіть соняшники.
Nic z toho nám nepomůžejw2019 jw2019
Тому раціон повинен включати овочі й фрукти, «бідні на натрій і багаті на калій»: бобові, зелень, банани, диню, моркву, буряки, помідори й апельсини.
Cílem této TSI bylo směrovat technický pokrok v oblasti bezpečnosti tunelů směrem k harmonizovaným a nákladově účinným opatřením, které by měly být v nejvyšší rozumné míře proveditelné po celé Evropějw2019 jw2019
Марґарет попередила: «Якщо ти не з’їси цю моркву, то твій пиріг дістанеться собаці».
Oh, to je plynjw2019 jw2019
Морква була смачнезною.
A co jsi tam dělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але на обкладинці нашого журналу малюк, який сидить у матері на руках, смокче моркву.
prostor řidiče musí mít dva východy, které oba nesmějí být umístěny ve stejné boční stěnějw2019 jw2019
Є морква.
Potřebuju dvě jednotkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кролі полюбляють моркву.
Nikdy jsem vás tu neviděltatoeba tatoeba
Коли вони мали моркву чи цукровий буряк, то додавали їх до цибулин, аби зменшити подразнення.
Postup při nadměrném schodku podle článku # Smlouvy, jak je blíže vymezen v nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku (které jesoučástí Paktu o stabilitě a růstu), ukládá povinnost rozhodnout o existenci nadměrného schodkujw2019 jw2019
Також радиться споживати плоди динного дерева, манго, моркву, листяні овочі та яйця.
Nikdy som nemyslel že sa to stanejw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.