Владивосток oor Duits
Владивосток
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Wladiwostok
З 1995 до 2001 року доставку літератури у Владивосток, що на Далекому Сході Росії, здійснював японський філіал.
Von 1995 bis 2001 schickte der japanische Zweig Literatur an die Versammlungen in Wladiwostok im Fernen Osten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ви побачите, як все є насправді, коли Свідки будуть проводити конгреси від Москви до Владивостока.
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdjw2019 jw2019
З Уссурійська, міста, яке лежить приблизно 80 кілометрів північніше Владивостока, написала Світлана: «Недавно я почала читати журнали «Пробудись!»
Diese umfassen u. ajw2019 jw2019
Всі ми опинилися в одному таборі біля Японського моря, неподалік від Владивостока.
Hinaus mit dirjw2019 jw2019
Останнім сховком амурського тигра став віддалений гірський хребет, що лежить на півночі від Владивостока, біля Японського моря.
Lass mich in Ruhejw2019 jw2019
Брати у Владивостоці познайомилися з капітанами деяких кораблів, які ходили на Камчатку.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von Komponentenjw2019 jw2019
Азія/Владивосток
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.KDE40.1 KDE40.1
З Владивостока літературу відправляли морем у збори на Камчатці.
& Ersetzen durchjw2019 jw2019
З 1995 до 2001 року доставку літератури у Владивосток, що на Далекому Сході Росії, здійснював японський філіал.
Wenn aus der Muster-Veterinärbescheinigung hervorgeht, dass bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheinigungsbefugte nichtzutreffende Passagen durchstreichen, mit seinen/ihren Initialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden vollständig aus der Veterinärbescheinigung entferntjw2019 jw2019
Металеві ферми для моста виготовлялися у Варшаві, потім в розібраному вигляді доставлялися в Одесу, звідти морським шляхом у Владивосток, де їх перевантажували на залізничні платформи і везли до Хабаровська.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.WikiMatrix WikiMatrix
Для Діми Іванова з Владивостока, Росія, запрошення взяти участь в “експерименті з учнівства” надійшло у неспокійний час.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenLDS LDS
У Владивостоку Ланько виступав до кінця 2008 року.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.