скорпіони oor Duits
скорпіони
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Skorpione
de
Ordnung der Klasse Spinnentiere (Arachnida)
У пустельних пісках, ховаючись від нестерпної спеки, сплять лисиці, змії та скорпіони.
Füchse, Schlangen und Skorpione buddeln sich tagsüber im Wüstensand ein und verschlafen dort die Hitze des Tages.
skorpione
У пустельних пісках, ховаючись від нестерпної спеки, сплять лисиці, змії та скорпіони.
Füchse, Schlangen und Skorpione buddeln sich tagsüber im Wüstensand ein und verschlafen dort die Hitze des Tages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ми роздовбали Щурів, Скорпіонів, Хортів і ладні битися за місце лідера.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenLiterature Literature
Це відеозапис, використаний під час процесу над Мілошевичем, який згори донизу показує сербський загін " скорпіонів ", яких благословляє православний священик перед тим, як ті зганяють і розстрілюють хлопчиків та чоловіків.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstQED QED
100 червоних скорпіонів, якщо не помиляюся.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Його двоюрідний брат Біччу теж непоганий боєць, його недарма прозвали Скорпіоном.
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenLiterature Literature
Або, коли син попросить яйце, чи дасть йому скорпіона?»
Ey, ey,ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in Ordnungjw2019 jw2019
Вони знають шлях, який було зроблено безпечним, ретельним очищенням від мін (або справжніх скорпіонів), і вони невтомно запрошують нас іти за ними.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderLDS LDS
Скорпіони все контролюють — це про мене.
Aber was wenn nicht?Literature Literature
Додайте до цього пересихле горло, яке шукає води, страх гадюк, укус скорпіона, небезпеку раптових повеней, небезпеку заблудитися — усе це робить цей тихий, посушливий світ пустинного піску дуже небезпечним.
Ich habe Sie schießen sehenjw2019 jw2019
8 Перейшовши Червоне море, ізраїльтяни рушили через «велику пустиню, яка збуджує страх, де вуж, сараф, і скорпіон, і висохла земля, де немає води» (Повторення Закону 8:15).
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheitjw2019 jw2019
Або, як яйця він проситиме, дасть йому скорпіона?
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Artbedeutet.jw2019 jw2019
Рої цієї сарани вже доручили людям тисячі мільйонів біблійних видань, в яких поміщаються вогненні суди, які жалять так як жало скорпіона.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenjw2019 jw2019
Коли мій мозок зареєстрував, що то був скорпіон і я усвідомив, що тільки-но сталось, біль від укусу почав підніматися від стопи в ногу.
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenLDS LDS
Він обережно підняв його, наче під ним міг ховатися скорпіон.
Ich hab' s in Japan gekauftLiterature Literature
У вересні 2003 року астробіолог Маргарет Турнбулл (Університет Аризони в Тусоні) визначила 18 Скорпіона як одну з найбільш ймовірних розташованих неподалік кандидатів на наявність життя на основі аналізу переліку зір HabCat.
SUBVENTIONIERUNGWikiMatrix WikiMatrix
Маестер Лювин витріщився на чорного птаха, наче на скорпіона з пір’ям.
den Rechten von Menschen mit BehinderungenLiterature Literature
СКОРПІОН
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswjw2019 jw2019
Коли просимо хліба, риби, або яйця, то який же батько дасть дитині своїй каменя, змія, або скорпіона?
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenjw2019 jw2019
Хто знає, кому вони поклоняються – скорпіонам, монстрам чи хробакам?
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrLiterature Literature
Патріка Керона вкусив скорпіон (50).
Oh, da kommt mein BabyLDS LDS
Я подивився і побачив, що то була не колючка, а скорпіон.
nimmt die folgenden in der Haushaltsrechnung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union ausgewiesenen Zahlen für die Haushaltsjahre # und # zur KenntnisLDS LDS
Так, бо коли вони вийшли з Єгипту, перед ними була подорож через “велику пустиню, яка збуджує страх, де вуж, сараф, і скорпіон, і висохла земля, де немає води”.
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneresjw2019 jw2019
Ця мова порівнює Сатану до чогось, що можна роздушити під ногою — не скорпіона, але гадюки, змії.
Eine vergleichbare Situation mit der hier?jw2019 jw2019
Однак, коли ми нарешті доїхали до лікарні, лікар зміг запевнити нас, що від укусу такого виду скорпіонів помирають лише немовлята і ті, хто серйозно недоїдав.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteLDS LDS
— Не згоден,— заперечив Скорпіон.— Нами всіма рухає прагнення пізнати сенс життя.
Die Zeugin ist entlassenLiterature Literature
Палеонтологи дали йому красиву назву — морський скорпіон.
Das Funktelefon meines Papas!Literature Literature
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.