Скорпіон oor Duits
Скорпіон
uk
Скорпіон (сузір’я)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Skorpion
de
Eines der zwölf Sternbilder des Zodiak.
Я подивився і побачив, що то була не колючка, а скорпіон.
Ich schaute hinunter und sah keinen Dorn, sondern einen Skorpion.
Skorpione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
скорпіон
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Skorpion
Я подивився і побачив, що то була не колючка, а скорпіон.
Ich schaute hinunter und sah keinen Dorn, sondern einen Skorpion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Skorpion
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ми роздовбали Щурів, Скорпіонів, Хортів і ладні битися за місце лідера.
Shivah ist vorbeiLiterature Literature
Це відеозапис, використаний під час процесу над Мілошевичем, який згори донизу показує сербський загін " скорпіонів ", яких благословляє православний священик перед тим, як ті зганяють і розстрілюють хлопчиків та чоловіків.
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenQED QED
100 червоних скорпіонів, якщо не помиляюся.
Der Kläger beantragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Його двоюрідний брат Біччу теж непоганий боєць, його недарма прозвали Скорпіоном.
Durch genaue Beobachtung der LaterneLiterature Literature
Або, коли син попросить яйце, чи дасть йому скорпіона?»
Warenbezeichnungjw2019 jw2019
Вони знають шлях, який було зроблено безпечним, ретельним очищенням від мін (або справжніх скорпіонів), і вони невтомно запрошують нас іти за ними.
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *LDS LDS
Скорпіони все контролюють — це про мене.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenLiterature Literature
Додайте до цього пересихле горло, яке шукає води, страх гадюк, укус скорпіона, небезпеку раптових повеней, небезпеку заблудитися — усе це робить цей тихий, посушливий світ пустинного піску дуже небезпечним.
Das gesamte Küstengebiet Asturiensjw2019 jw2019
8 Перейшовши Червоне море, ізраїльтяни рушили через «велику пустиню, яка збуджує страх, де вуж, сараф, і скорпіон, і висохла земля, де немає води» (Повторення Закону 8:15).
Der sieht am harmlosesten ausjw2019 jw2019
Або, як яйця він проситиме, дасть йому скорпіона?
lch liebe Sie nicht mehrjw2019 jw2019
Рої цієї сарани вже доручили людям тисячі мільйонів біблійних видань, в яких поміщаються вогненні суди, які жалять так як жало скорпіона.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenjw2019 jw2019
Коли мій мозок зареєстрував, що то був скорпіон і я усвідомив, що тільки-но сталось, біль від укусу почав підніматися від стопи в ногу.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABlLDS LDS
Він обережно підняв його, наче під ним міг ховатися скорпіон.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilLiterature Literature
У вересні 2003 року астробіолог Маргарет Турнбулл (Університет Аризони в Тусоні) визначила 18 Скорпіона як одну з найбільш ймовірних розташованих неподалік кандидатів на наявність життя на основі аналізу переліку зір HabCat.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?WikiMatrix WikiMatrix
Маестер Лювин витріщився на чорного птаха, наче на скорпіона з пір’ям.
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenLiterature Literature
СКОРПІОН
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausjw2019 jw2019
Коли просимо хліба, риби, або яйця, то який же батько дасть дитині своїй каменя, змія, або скорпіона?
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und Ajw2019 jw2019
Хто знає, кому вони поклоняються – скорпіонам, монстрам чи хробакам?
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenLiterature Literature
Патріка Керона вкусив скорпіон (50).
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenLDS LDS
Я подивився і побачив, що то була не колючка, а скорпіон.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.LDS LDS
Так, бо коли вони вийшли з Єгипту, перед ними була подорож через “велику пустиню, яка збуджує страх, де вуж, сараф, і скорпіон, і висохла земля, де немає води”.
Notwendigkeit der Ausgleichsleistungjw2019 jw2019
Ця мова порівнює Сатану до чогось, що можна роздушити під ногою — не скорпіона, але гадюки, змії.
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame Aktionenjw2019 jw2019
Однак, коли ми нарешті доїхали до лікарні, лікар зміг запевнити нас, що від укусу такого виду скорпіонів помирають лише немовлята і ті, хто серйозно недоїдав.
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.LDS LDS
— Не згоден,— заперечив Скорпіон.— Нами всіма рухає прагнення пізнати сенс життя.
Das bezahlte ich OleLiterature Literature
Палеонтологи дали йому красиву назву — морський скорпіон.
Bauch einziehenLiterature Literature
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.