Євангеліє від Івана oor Grieks
Євангеліє від Івана
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Κατά Ιωάννην Ευαγγέλιον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Євангелії від Івана 10 подана різниця між пастирем і наймитом.
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειLDS LDS
Розповідь про воскресіння Лазаря представлена в Євангелії від Івана як історичний факт.
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειjw2019 jw2019
Скоріш за все, в оригіналі Євангелія від Івана не було цих 12 віршів.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηjw2019 jw2019
Про існування першого листа Івана є непряма згадка в короткому коментарі до Євангелія від Івана.
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςjw2019 jw2019
У передмові до Євангелія від Івана ми читаємо: «Життя було в Нім [Ісусі], а життя було Світлом людей.
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςjw2019 jw2019
Мені подобається велична заступницька молитва Господа, записана в 17 розділі Євангелії від Івана.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλLDS LDS
Чому цей уривок з Євангелія від Івана такий важливий для тих, хто цінує Біблію?
Σ ' ευχαριστώ, Θεέ μου!jw2019 jw2019
У Євангелії від Івана ми читаємо:
Ο διασώστης είναι καλάLDS LDS
Євангеліє від Івана — це найбільш розповсюджена біблійна книга.
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.jw2019 jw2019
Передмова до Євангелія від Івана маньчжурською мовою, опублікованого 1835 року. Читається зверху донизу і зліва направо.
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηjw2019 jw2019
Свідки показали мені уривок з Євангелії від Івана про чоловіка, який народився сліпим.
Αυτό είμαστε; Επιχείρησηjw2019 jw2019
Євангеліє від Івана зосереджує нашу увагу на передлюдському існуванні Ісуса, якого названо тут Божим «Словом», або Речником.
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείjw2019 jw2019
Яких важливих уроків ми навчаємось з молитви Ісуса в 17-у розділі Євангеліє від Івана?
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνjw2019 jw2019
... Читати, наприклад, Євангелію від Івана від її початку до її кінця.
Εσύ; Είσαι κι εσύ καρχαρίαςLDS LDS
Ранній християнський збір вважав Євангеліє від Івана канонічним.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος Ορσίνιjw2019 jw2019
Тож очевидно, що ці вірші не були частиною Євангелія від Івана.
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνjw2019 jw2019
Чому ми не виявляємо гостинності до чужих, згаданих у 10-му розділі Євангелія від Івана?
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνjw2019 jw2019
Папірус з Файюма, що містить частини 1 розділу Євангелія від Івана.
Παρακολούθα τονjw2019 jw2019
Про необґрунтованість сучасної критики Біблії свідчать висловлювання Раймонда Брауна стосовно Євангелія від Івана.
Τώρα σου έχω μια αποστολήjw2019 jw2019
Як чітко сказано в Євангелії від Івана, свято Пасхи позначило важливі віхи в земному священнослужінні Христа.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.LDS LDS
□ Що говориться про Ісуса в 1-му розділі Євангелії від Івана?
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοjw2019 jw2019
А в Євангелії від Івана, з 14 по 17 розділи, Спаситель згадує Батька щонайменше 50 разів.
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςLDS LDS
В Євангелії від Івана розповідається про випадок, коли багато народу зібралося послухати, як навчає Ісус.
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςjw2019 jw2019
Крім того, пам’ятайте мету написання Євангелія від Івана.
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.