закріплене вікно
anchor window
вікно oor Engels
вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels
window
en
period of time
Чи тобі не спало на думку зачинити вікна?
Did it not occur to you to close the windows?
casement
Маленьке створіння зрозуміло, що потрапило в полон, але всі зусилля знайти вихід у напіввідчиненому вікні були невдалими.
The little creature realized that it was a prisoner, yet all its efforts to find the exit through the partly opened casement failed.
a window
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels
window
uk
берлінське вікно
en
transparent or translucent opening
Чи тобі не спало на думку зачинити вікна?
Did it not occur to you to close the windows?
Vikno (town in Ukraine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
window
window, casement
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
З вікна я його не бачив і не здогадувався — знає він мене чи ні.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Проходячи по двоє повз вікна, 12 фігурок ніби оглядають натовп внизу.
What' s the matter with you?jw2019 jw2019
Чи справні фари, склоочисники, сигнал, ремені безпеки та вікна?
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedjw2019 jw2019
Серед них «Радянський біографічний фільм» (1949), «Олександр Довженко» (1959), «Радянська кінокомедія» (1964), «Смішне на екрані» (1964), «Новаторство і традиції радянського кіно» (1965), «Коротка історія радянського кіно» (1979), «Чудове вікно.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONWikiMatrix WikiMatrix
AfterStep Classic, менеджер вікон, заснований на AfterStep v#. #Name
Stuart is family nowKDE40.1 KDE40.1
Один солдат зайшов з нами в дім, а двоє лишилося надворі біля вікна.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodjw2019 jw2019
Налаштувати & amarok; дуже просто за допомогою діалогового вікна налаштування. У діалоговому вікні налаштування є декілька вкладок, призначених для встановлення параметрів різних функціональних частин & amarok
He not even really sure who he is anymoreKDE40.1 KDE40.1
Показувати вікно зі сповіщенням про & блокування вигульків
This war must be fought on two frontsKDE40.1 KDE40.1
Якщо я, не довго думаючи, пишу яке-небудь речення, скажімо: «Він визирнув з вікна», — то воно вже досконале...
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Біля стіни, проти вікон, на зеленій із золотом тумбочці, стояв звичайний, але чудовий годинник.
Everything is inflatedLiterature Literature
Показати вікно для редагування нового нагадування
Fast for a biped?KDE40.1 KDE40.1
" Спалах блискавки зник кинувся через чорні рамки вікон і пішов на спад без будь- яких перешкод.
AlI I am is the guy who slept with his motherQED QED
Полум’я часом тремтіло від нічного вітру, що потягав із відчинених вікон.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Вікна, двері, геть усе.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він написав: «Якщо я коли-небудь тобі знадоблюся, просто кинь камінець у вікно гостьової кімнати.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Як тільки Єзавель почула, що Є́гу прибув до Єзреїла, то підмалювала очі фарбою, зробила зачіску і почала виглядати його у вікні.
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
Перейти у вікно, навіть якщо воно відкрилося на іншому віртуальній стільниці
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleKDE40.1 KDE40.1
Дефенестрація це з латині, " de fenestra " - через вікно.
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Менеджер вікон заснований на GTK+ з підтримкою групування віконName
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyKDE40.1 KDE40.1
Привітання:- це заголовок вікна входу до системи. Встановлення привітання особливо корисне, якщо з вашим комп’ ютером будуть з’ єднуватися багато серверних користувачів. У привітанні можна використовувати різні заповнювачі, які, разом з відповідними ключами, описано у розділі GreetString глави, присвяченої & kdmrc
Remember meKDE40.1 KDE40.1
В даний час Okular створює растрові шрифти, які потрібні для показу вашого документа. Для цього okular використовує деякі зовнішні програми, напр., MetaFont. Вивід з цих програм ви можете знайти у вікні інформації щодо документа
The least I can do is contribute with somethingKDE40.1 KDE40.1
Діалогове вікно параметрів
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997KDE40.1 KDE40.1
Платиш через водійське вікно, і вони тобі кажуть поставити передачу на нейтралку, а двигун нехай працює.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
І ще йому потрібне інше вікно у сараї...
No, look, I want a tableLiterature Literature
" Режим оптимізації для друку " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде чорно-білою, а тло сторінки білим. Друк займе менше часу, та буде використано менше чорнил чи тонера. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде кольоровою як у вікні програми, з якої ви друкуєте. Це може призвести до того, що деякі аркуші будуть повністю заповнені якимось кольором, або будуть сірими (у випадку використання чорно-білого принтеру). Друк займе більше часу, та буде використано набагато більше чорнил або тонера
Her boyfriend' s a drug dealerKDE40.1 KDE40.1
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.