магнітний екватор
aclinic line
екватор oor Engels
екватор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels
ecuator
equator
en
circle around the earth
Той корабель перетнув екватор учора.
That ship crossed the equator yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Екватор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels
equator
en
intersection of a sphere's surface with the plane perpendicular to the sphere's axis of rotation and midway between the poles
Той корабель перетнув екватор учора.
That ship crossed the equator yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однак, в першу чергу через висоту, температура тут не така висока, як можна було б очікувати від міста, розташованого поблизу екватора.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
Проте на екваторі сезону Гомес покинув клуб, а його власник, Джозеф Іледона, сам продовжив иренувати команду.
We' re not even sure our warp jump will workWikiMatrix WikiMatrix
Ці давні люди жили між екватором та Тропіком Козерога, регіоном, наповненим ультрафіолетовим промінням сонця.
I' m sorry.Do I know you?ted2019 ted2019
Вона розташована на території Танзанії, неподалік від екватора, але її вершина завжди вкрита льодом і снігом. Цей факт ще 150 років тому будив інтерес дослідників і географів.
the people are talking about turning mother over to the governmentjw2019 jw2019
Гайана розташована поблизу екватора, однак клімат тут лагідний завдяки постійним пасатам, які дмуть з Атлантичного океану.
I ain' t foolin ' about these horsesjw2019 jw2019
Згідно з нею, лінії від екватора до полюсів, що позначають широту, розміщають паралельно і на однаковій відстані одна від одної.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsjw2019 jw2019
У західній астрології астрологічні знаки є дванадцятьма 30° секторами екліптики, починаючи з точки весняного рівнодення (один з перетинів екліптики з небесним екватором), також знана як перший градус Овна.
They will be under it againWikiMatrix WikiMatrix
Здається, найпоширенішою серед небесних систем координат є екваторіальна система координат. Її також найтісніше пов’ язано з географічною системою координат, оскільки обидві ці системи використовують одну і ту саму фундаментальну площину і мають однакові полюси. Проекція екватора Земні на небесну сфену називається небесним екватором, а проекції географічних полюсів на небесну сферу визначають північний і південний небесні полюси
It' s an old trickKDE40.1 KDE40.1
Обидва лендери були однаковими, тому ті самі випробування проводилися у двох місцях на поверхні Марса; Viking 1 біля екватора і Viking 2 далі на північ.
Other form of fundingWikiMatrix WikiMatrix
Він розташований у Танзанії, трохи південніше екватора, недалеко від кенійського кордону.
Everybody stop!jw2019 jw2019
Пандо є найменш населеним департаментом країни, більшість тропічних (лежать ближче до екватору в Амазонії) та найбільш ізольованих районів розміщуються в цьому регіоні.
Operative part of the orderWikiMatrix WikiMatrix
На землі є лише одне місце, де опівдні в час рівнодення немає тіней,— екватор.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
За винятком територій ближче до екватора, Денеб постійно обертається навколо північного полюса.
I apologize most humblyWikiMatrix WikiMatrix
Дізнайтеся про гору, заввишки 5199 метрів, піки якої здіймаються над екватором.
I wouldn' t be caught dead!jw2019 jw2019
Екліптика перетинається з небесним екватором під кутом близько 23,5 градуса.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesjw2019 jw2019
Льодовики на екваторі 16
I' m leaving in the morningjw2019 jw2019
Оскільки Місяць — це єдине небесне тіло, котре розташоване так близько від нас, що ми можемо бачити неозброєним оком незмінні риси його поверхні, то його поверхня виглядає по-різному залежно від того, де ви є — на північ чи на південь від екватора.
You know what he said?jw2019 jw2019
Із наближенням до екватора їх можна спостерігати в період осіннього та весняного рівнодень; далі від екватора вони відбуваються ближче до зимового сонцестояння.
Did I wake him up?WikiMatrix WikiMatrix
Атмосфері Сатурна властивий такий самий патерн смуг, як і атмосфері Юпітера, однак на Сатурні ці смуги менш помітні й поблизу екватора значно ширші.
What' s going on here?WikiMatrix WikiMatrix
Це тварини, які, практично, можуть пропливати від екватора до полюсів, долати вздовж і впоперек цілі океани протягом року.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?QED QED
Оперативна група спочатку спустилася вниз вздовж західного узбережжя Африки з заходами у Рабат, Дакар; Фрітаун, Монровію та Абіджан, перед тим як перетнути екватор.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeWikiMatrix WikiMatrix
З цих, Кері Барбер і Даниїл Сідлік перший раз відвідували цю країну нижче екватора.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datejw2019 jw2019
У звичайній географічній системі координат Земля вважається ідеальною сферою. Це припущення дуже близьке до істини, отже, у більшості випадків ним можна користуватися. Але якщо потрібний високий ступінь точності, слід брати до уваги справжню форму Землі. Земна куля є еліпсоїдом- довжина екватора приблизно на #, # % більша за Велике коло, яке проходить через полюси. У геодезичні системі координат враховується ця еліпсоїдальна форма, а точка на поверхні Землі описується декартовими координатами (X, Y і Z
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIKDE40.1 KDE40.1
Пори року проходять навпаки за екватором в порівнянні з Північною півкулею.
It' s another fabulous morning in the Big Applejw2019 jw2019
Історія відбувається на дуже сплюснутій планеті Месклин, тяжіння на поверхні якої коливається від 700 g на полюсах до 3 g на екваторі.
nationalityWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.