плювати oor Spaans
плювати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
escupir
Тільки рагулі плюють на землю.
Solo los patanes escupen en el piso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А друга плює перед ним на підлогу.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
Я просто вчасно ухилилася від удару, а він плював на мене своєю їжею, а потім почав лаяти нас найогиднішими словами.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLDS LDS
Плювати я хотів на наслідки.
¿ Así que cuándo vienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я б цілий день сидів і плював в стелю.
Tu morirás en una semana, ella dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Його взяли під варту в Гефсиманському саду після Останньої вечері. На Нього, полишеного учнями, плювали, Його допитували і принижували. З останніх сил Ісус ніс Свій величний хрест на Череповище.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?LDS LDS
— Пам’ятаєш, Мейсоне, як ти плював собі на член, аби його змастити?
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
Я плюю на тебе і твою брудну королеву!
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezLiterature Literature
Плювати я навчився вже в перші дні.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaLiterature Literature
“Тоді деякі стали плювати на Нього, і закривати обличчя Йому, і бити Його... Служба теж Його била по щоках” (Марк 14:65).
Consigue ahoraLDS LDS
Всього за кілька днів до тих подій він сказав: «Оце в Єрусалим ми йдемо, і первосвященикам і книжникам виданий буде Син Людський, і засудять на смерть Його, і поганам Його видадуть, і насміхатися будуть із Нього, і будуть плювати на Нього, і будуть Його бичувати, і вб’ють» (Марка 10:33, 34).
Se dice " women " (mujeresjw2019 jw2019
Разом з іншими, я непокоїла військові й поліцейські патрулі, кричала й плювала на членів сил безпеки, і брала участь у демонстраціях на користь республіканської справи.
Cuestión prejudicialjw2019 jw2019
Так, вони плюватимуть на Нього, а Він витерпить це через Свою люблячу доброту і Своє довготерпіння до дітей людських” (1 Нефій 19:9).
Apostaría que son del mismo tamañoLDS LDS
Мені плювати, як тебе запам'ятають.
Somos hobbits de la ComarcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плювати на руку Сінатри.
¿ Acaso es broma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кілька хлопців і дівчат плювали в неї.
EspecímenesLiterature Literature
Ісуса били, на нього плювали, над ним глумилися і також його хльостали таким бичем, який ранив його тіло до крові.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionaljw2019 jw2019
* Пам’ятати, як Його принижували, хльостали по обличчю, плювали на Нього, били і бичували, розриваючи плоть23.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLDS LDS
Пані Діллер плювала йому під ноги.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
І плюватимуть тобі в коминок крізь мідні ґратки, що ти купив за десять шилінгів у Гемптона Лідома.
Con en mobiliario, claroLiterature Literature
Ніколи, і плювати що там говорить Торн.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плювати мені на твої святі речі!
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i менi плювати, що всi говорять.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, вони плюватимуть на Нього, а Він витерпить це через Свою люблячу доброту і Своє довготерпіння до дітей людських [1 Нефій 19:9; курсив додано].
¡ Qué bien que has venido!LDS LDS
— Таж є технічні докази, які... — Плювати на технічні докази.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?Literature Literature
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.