Сурінам oor Fins
Сурінам
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
Suriname
До 1500 року іспанці відкрили Сурінам; але не хотіли поселитися в ньому, ані користуватися своїм відкриттям.
Espanjalaiset olivat löytäneet Surinamin vuoteen 1500 mennessä, mutta he eivät halunneet asettua tänne asumaan tai käyttää hyväkseen löytöä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наприклад, у одному селі в Сурінамі, противники Свідків Єгови встановили контакт із спіритом відомим за те що міг убивати людей тільки коли показав на них своєю чародійною палицею.
Väreet kulkevat toiseen suuntaanjw2019 jw2019
Кажуть, що Сурінам дістало свою назву від іншого племени, Сурінен індійців, які мешкали в тій країні за ранішнього часу, але яких Каріби були вигнали”.
Minulla on oikeus elääjw2019 jw2019
Вертаючись від цієї діяльної, але втішаючої прогулянки, вас тепер запрошують взяти ще одну подорож, але цей раз суходолом, до північно-західного Сурінаму.
Kaupunki teki sen täysin ilmaiseksijw2019 jw2019
ТРИДЦЯТЬ миль прогулянки (50 кілометрів) від аеропорту до столиці Сурінаму, Парамарібо, постачає туристові нагоду подивитись на життя у цій країні Південної Америки.
Siksi tämä standardi ei salli yhteisön kirjata tällaisesta liiketoimesta johtuvaa laskennallista verovelkaa tai-saamista silloin, kun erä alun perin kirjataan, eikä myöskään myöhemmin (ks. esimerkki jäljempänäjw2019 jw2019
Отже, від 1873 до 1916 р., господарський робітничий клас у Сурінамі був збільшений індуськими імігрантами з Індії.
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksijw2019 jw2019
Історія та розвиток Сурінаму з його населенням справді є дуже цікава.
Minulla on # pientä suuta ruokittavana.Anna ollajw2019 jw2019
Чимало є користей з такого змішання східно західного населення у Сурінамі.
Hänkään ei pidä sinustajw2019 jw2019
У ПІВДЕННОСХІДНОМУ СУРІНАМІ, по ріці Тапанагоні плаває „коржаал”, або човен 18 метрів (59 футів) довгий.
Pelkästään tämä pieni edistysaskel maksaa vuosittain miljardi euroa, ja maksajia ovat viime kädessä kuluttajat, jotka ostavat meritse toimitettuja tavaroita.jw2019 jw2019
До 1500 року іспанці відкрили Сурінам; але не хотіли поселитися в ньому, ані користуватися своїм відкриттям.
Tämä viittaa yleisempään käyttäytymismalliin, joka perustuu polkumyyntiin suurille kolmansien maiden markkinoillejw2019 jw2019
Видатний приклад такого населення народів є Сурінам.
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinutjw2019 jw2019
Невеличкими справами юнак із Сурінаму змінює світ.
Tuolla hän nyt kävelee Raoulin kanssaLDS LDS
Відвідини Сурінаму відкриють, як різноманітні люди з різних країн живуть мирно.
Mietintö Daul Ajw2019 jw2019
Велика частина Сурінаму є покрита густими джунглями і є майже незаселена.
Will- rukka kaapattiin Davy Jonesin miehistöönjw2019 jw2019
Вони є великим плюсом для Сурінаму.
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvettajw2019 jw2019
На половині 18-го століття Сурінам також приймав у свої кордони сотки китайських робітників під договором.
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksijw2019 jw2019
Лінтіна, яка живе в Сурінамі, розповідає, що демон, або злий дух, убив 16 членів її родини, і протягом 18 років мучив її фізично й морально.
Halusimme kysyä sinulta jotakinjw2019 jw2019
Індустрія алюмінію пожерла сотки тисяч тонн бокситу в Сурінамі; лишаючи величезні осади для майбутнього вживання.
Jätä juttu ammattilaisillejw2019 jw2019
Отже, ми поїхали у нове призначення — південноамериканську країну Сурінам.
Tuotuja eläimiä valvotaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, jotta varmistetaan, että niitä lihotetaan vähintään # päivän ajan tuotantoyksiköissä, jotka tuojan on ilmoitettava eläinten vapaaseen liikkeeseen luovutusta seuraavan kuukauden aikanajw2019 jw2019
Вертаючись з подорожі назад до столиці, ви почуваєте себе підбадьорені знанням, що добра новина Царства проповідується по всіх частинах цієї гарної країни Сурінам.
Se koskee myös henkilökuntaajw2019 jw2019
Наш розгляд Сурінаму та його людей не був би довершений без згадки про народження нової Сурінамської Республіки 25-го листопада 1975 р.
Phil, tässä on Jackjw2019 jw2019
Мешканці внутрішнього Сурінаму називаються „лісові” Креоли.
Haluan, että märssykorissa on tähystäjä yötä päivääjw2019 jw2019
Біблія об’єднує різноманітний Сурінам
JOHDANTO JA SOVELTAMISALAjw2019 jw2019
Відносно ранньої історії цієї країни, Нова Енциклопедія Британіка (1976 р., видання, анг.) каже: „До 15-го століття єдині мешканці у Сурінамі були Каріб, Аравак, і Вароу індійці.
Luulen että minulla on yksi myösjw2019 jw2019
Праця Свідків Єгови у Сурінамі мала великий успіх.
Luonnonmukainen tuotantotapa ja siihen viittaavat merkinnät maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa *jw2019 jw2019
Сурінам лежить на північносхідному березі Південної Америки, влаштований між Гаяною на заході, а Французькою Гвіанію на сході.
Töhtori käski hänen levätäjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.