сурма oor Fins
сурма
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
antimoni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“О, якби я був ангелом і міг би мати бажання в моєму серці, щоб я міг піти й говорити сурмою Бога, таким голосом, щоб похитнути землю, і закликати до покаяння кожний народ!
toteaa, että miljoona unionin kansalaista saa näin saman oikeuden pyytää komissiota esittämään säädösehdotuksen kuin neuvostolla on ollut Euroopan yhteisöjen perustamisvuodesta # lähtien (alun perin ETY-sopimuksen # artikla, tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artikla) ja Euroopan parlamentilla Maastrichtin sopimuksen vuonna # tapahtuneen voimaantulon jälkeen (tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklaLDS LDS
105 І ще, зазвучить сурма іншого ангела, і це шостий ангел, кажучи: Вона апала, та, що змушувала всі народи пити вино гніву її блуду; вона пала, пала!
Vedän sinua turpaan, ellet häivy täältä heti paikallaLDS LDS
раптом, як оком змигнути, при останній сурмі: бо засурмить вона і мертві воскреснуть, а ми перемінимось! ...
Älkää ampuko!LDS LDS
+ І, коли почали складати цілопалення, залунав спів для Єгови під супровід інструментів ізра́їльського царя Давида, яким вторували сурми.
tarkastettava säännöllisin väliajoin, että tuottajajärjestöt noudattavat hyväksynnän edellytyksiäjw2019 jw2019
Тим часом звуком другої сурми Єгова оголошує вирок третині моря, буйній його частині — загальновизнаному християнству.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.jw2019 jw2019
12 Як зараз побачимо, із звуком кожної сурми жахливі кари разять певні частини світу.
Onko tuo sinun reppusi?jw2019 jw2019
109 І потім другий ангел засурмить у свою сурму і відкриє таємні дії людей, і думки та наміри їхніх сердець, і могутні діяння Бога у другі тисячу років—
Vain vettä, konstaapeli.Poliisi katsoo pulloa ja sanooLDS LDS
Бо коли сурма звук невиразний дає,—хто до бою готовитись буде?”
Lennän kaikki tiedelennotLDS LDS
Священики голосно сурмили перед ними в сурми,+ а всі ізраїльтяни стояли.
Mitä kuuluu Hector?jw2019 jw2019
7, 8. (а) В 9 розділі Об’явлення, що виявляє п’ята сурма?
Kerro nimesi, demoni!jw2019 jw2019
Я вдячний за Спокуту нашого Спасителя і я б хотів, як Алма, проголошувати її сурмою Бога3. Я знаю, що Джозеф Сміт є Божим пророком Відновлення і що Книга Мормона—це слово Бога.
En ole enää tekemisissä veljeni kanssaLDS LDS
103 І ще одна сурма зазвучить, і це пʼята сурма; це є пʼятий ангел, який передає авічну євангелію,—літаючи серед небес,—усім народам, колінам, язикам та людям;
Vasta-aiheetLDS LDS
Ці земні ангели, які стояли за цією кафедрою, кожен у свій спосіб, пролунав “звуком сурми Бога”.
Mitä haluat illalliseksi?LDS LDS
І так як сказав апостол Павло: „Бо коли сурма звук невиразний дає,— хто до бою готовитись буде?”— 1 Коринтян 14:8.
Sinun täytyy.En voi tulla hakemaan sinua, vauhtiajw2019 jw2019
Зверху: частина арки Тита (Рим, Італія), на якій видно сурми, винесені 70 року н. е. з Єрусалимського храму.
Lukuvuosi kestää yleensä niin pitkään.jw2019 jw2019
“І знялися громи та блискавки, і густа хмара над горою та сильний голос сурми! І затремтів увесь народ, що був у таборі. . . .
Hei, luuletko voivasi listiä jonkun?jw2019 jw2019
Пам’ятайте слова в Єзекіїля 33:2—4: „Сину людський, говори синам свого народу, та й скажеш до них: Коли б Я спровадив на який край меча, і взяв би народ цього краю одного чоловіка з-поміж себе, і поставив би його собі вартовим, і коли б він побачив меча, що йде на цей край, і засурмив би в сурму, й остеріг народ, і почув би хто голос сурми, та не був би обережний, і прийшов би меч та й захопив би його, то кров його на голові його буде!”
Mennään sittenjw2019 jw2019
Коли надійшов час завоювати Єрихон, ізраїльтяни засурмили в сурми і крикнули.
Mielelläni välttäisin muita tarpeettomia kuolemiajw2019 jw2019
19 Розвиваючи правильне мислення, ми прислухатимемось до поради Ісуса: «Тому, коли даєш милостиню, не сурми перед собою, як це роблять лицеміри в синагогах і на вулицях, щоб вихваляли їх люди.
Tämä voi kestää kuukausia, rahani voivat loppua pianjw2019 jw2019
Нам потрібен гучний звук сурми.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti selvitettiin ensin, oliko kunkin yhteistyössä toimivan vientiä harjoittavan tuottajan polyesterikatkokuitujen kotimarkkinamyynti edustavaa, eli oliko kotimarkkinamyynnin kokonaismäärä vähintään # prosenttia kyseisen tuottajan yhteisöön viemästä kokonaismäärästäLDS LDS
Я був заінтригований, коли мою увагу почали привертати до себе уривки з Писань щодо “збирання”, наприкінці яких стояв цей розділовий знак, як, наприклад, у цьому зворушливому благанні Алми: “О, якби я був ангелом і міг би мати бажання в моєму серці, щоб я міг піти і говорити сурмою Бога, таким голосом, щоб похитнути землю, і закликати до покаяння кожний народ!”
Sinulla on kultaiset housutLDS LDS
Таким майже завжди було слово Бога, коли воно приходило до нас,---не сурмами, не із залів засідання ради учених, а тихим лагідним голосом одкровення.
Ei, se on tatuointi. koska korjaan kellojaLDS LDS
„Коли сурма звук невиразний дає...”
Hevosista yleensä vai niistä, jotka sekoavat?jw2019 jw2019
6 При сурмленні сьомої сурми, Божі „свідки” є пожвавлені оголошувати прийдешнє Царство Єгови й Його Христа.
Olet todella myöhässä, senkin tuhmeliinijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.