хлібне дерево oor Fins
хлібне дерево
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
leipäpuu
В основному остров’яни споживають багате на крохмаль таро, зелені банани та плоди хлібного дерева з кокосовим молоком.
Ruokavalio koostuu pääasiassa tärkkelyspitoisesta taarosta, vihreistä banaaneista, leipäpuun hedelmistä sekä kookosmaidosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В основному остров’яни споживають багате на крохмаль таро, зелені банани та плоди хлібного дерева з кокосовим молоком.
Sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeenjw2019 jw2019
Кокосові пальми, банани, могутні хлібні дерева давали їжу й захисток від сонця.
Ja alarivi taas näin:Kleopatra tykkää likaisista leikeistäLiterature Literature
Неважко зрозуміти, чому деякі мешканці островів у Тихому океані особливо люблять хлібне дерево.
Ei mitään.Se on ollut tällaista viimeiset tunnitjw2019 jw2019
Рясні кокосові горіхи й хлібне дерево становлять основний врожай, якого доповнюють стравою морських тварин.
RotaTeq: in otto ruuan ja juoman kanssajw2019 jw2019
Інших «пасажирів» — саджанці хлібного дерева — окрилені перемогою бунтівники, мабуть, викинули за борт.
Hän vastusti miestä ja tätä kurittijw2019 jw2019
Дехто садить хлібні дерева, авокадо, гуаву чи манго.
Lukuun ottamatta taipumusta puhua paskaajw2019 jw2019
Прибувши на місце, Блай повинен був узяти на борт групу дуже незвичайних «пасажирів» — майже 1000 саджанців хлібного дерева.
Huippukokous ei ole vaarassajw2019 jw2019
Вона принесла дрова і прибрала листя, яке впало з високих хлібних дерев, що затіняли її двір.
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinLDS LDS
Плід хлібного дерева можна приготувати багатьма способами.
Tulevaan on hankala luovia- kun mennyt ja nykyhetki törmäilevätjw2019 jw2019
Її родина мала п’ять великих хлібних дерев.
Voimmeko siis viettää lopputunnit- ilman vakavia keskeytyksiä?jw2019 jw2019
Вони взяли свинину, загорнуту в листя, і плоди хлібного дерева, запечені в кокосовому молоці.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiLDS LDS
Вони прагнули знайти дивовижне хлібне дерево.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) mikrotason tiedot sisältävät puhtaat tiedostot kuuden kuukauden kuluessa kansallisen tiedonkeruujakson päättymisestäjw2019 jw2019
Хоч би де вони плавали, серед їхніх найбільш поважних «пасажирів» було витривале хлібне дерево.
Anteeksipyyntö hyväksyttyjw2019 jw2019
Ранні подорожі хлібного дерева
Tieto- ja viestintäteknologian laajalle levinneen käytön myötä myös vanhempi sukupolvi hyötyy viime kädessä nykyajan innovaatioista.jw2019 jw2019
Коли вони йшли, прямо перед ними звалився великий плід хлібного дерева.
Eivätkä vetelehdiLDS LDS
Хлібне дерево має також велике, блискуче, темно-зелене листя, яке добре захищає від палючого тропічного сонця.
Kemoterapiassa käytettiin irinotekaania (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) ja oksaliplatiinia (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) potilailla, jotka eivät saaneet Erbituxia. • Ensimmäisessä tutkimuksessa aikaisemmin kemoterapiaa saaneista potilaista ei tarkasteltu KRAS-mutaatioitajw2019 jw2019
плід хлібного дерева падає вниз прямо до сім’ї, яка платить десятину, 79
Saako hänet kiinni kännykästä?LDS LDS
Земля є дуже родюча на якій росте рясне хлібне дерево, апельсини, цукрові тростини та інші тропічні продукти.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.jw2019 jw2019
Тоді він і Кук передбачали, наскільки цінним може стати хлібне дерево.
Puoliksi pelkään että sukulaiseksi vielä sanot kun noin häntä ylistätjw2019 jw2019
— Так у вас же хлібне дерево не рости, — пояснила вона.
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksilleLiterature Literature
У листя хлібного дерева загортають їжу, наприклад рибу чи курятину, щоб під час готування м’ясо зберегло соковитість і аромат.
Julkisen palvelun velvoitteiden tarkastelujw2019 jw2019
* На Тонга святі останніх днів зібрали маніоку та плоди хлібного дерева й послали до Вануату, аби допомогти жертвам циклону Пем.
CIS-fotosähköelementtien uudelleenasentamishanke, ManchesterLDS LDS
Сьогодні на Фіджі, як і в багатьох інших частинах світу, плід хлібного дерева дуже ціниться, бо він поживний і недорогий.
petosten ja sääntöjenvastaisuuksien estäminen ja havaitseminenjw2019 jw2019
Ледуа, яка живе на Фіджі, каже, що згадка про хлібне дерево навіює їй як приємні, так і неприємні спогади з дитинства.
Luonnonmullistuksista, poikkeuksellisista tapahtumista, epäsuotuisista sääoloista ja sairauksista johtuvien tappioiden korvaaminenjw2019 jw2019
Однак у багатьох мешканців островів Тихого океану назва хлібного дерева асоціюється з великими морськими досягненнями і дослідницькими подорожами лапітців та капітана Блая.
Sehän mukavaa.Sinulla voisi olla yksityiskonelentuejw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.