Славетні хлопці
Mafiaveljet
хлопець oor Fins
хлопець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
poika
Він грає в теніс краще ніж будь який інший хлопець в його класі.
Hän osaa pelata tennistä paremmin kuin kuka tahansa muu poika hänen luokallaan.
miesystävä
nuorimies
Застосовуючи біблійні принципи, знайдені у цій книжці, хлопець навчився давати собі раду з тиском ровесників.
Noudattamalla kirjan raamatullisia periaatteita nuorimies oppi, miten kestää tovereiden painostus menestyksellisesti.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nuorukainen · poikakaveri · poikaystävä · poju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хлопець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
poika
uk
Дитина чоловічої статі
fi
miespuolinen lapsi tai nuori
Він грає в теніс краще ніж будь який інший хлопець в його класі.
Hän osaa pelata tennistä paremmin kuin kuka tahansa muu poika hänen luokallaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хлопець абсолютно занедбав особисту гігієну і серйозно захворів.
toistaa uuden varainhoitoasetuksen soveltamista koskevan kantansa, jonka se esitti virastoille myönnettyihin vuotta # koskeviin vastuuvapauspäätöksiin liittyvissä päätöslauselmissa; kehottaa komissiota ja virastoja jatkamaan yhteistyötään erityisesti kirjanpidon, sisäisen tarkastuksen ja hallinnointi- ja valvontamenettelyjen alalla, jotta varmistetaan koherentit ja yhdenmukaiset puitteet virastojen toiminnallejw2019 jw2019
«На них починають звертати увагу старші хлопці, які зазвичай мають більший сексуальний досвід»,— говориться в одному посібнику для батьків («A Parent’s Guide to the Teen Years»).
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?jw2019 jw2019
Хлопцеві переломано ниркову миску й ребра.
Oli hauska työskennellä kanssasijw2019 jw2019
Потім Нік, хлопець, якого добре знали за його схильність до випивки, підійшов до нашого кола.
Anteeksi, BroncoLDS LDS
Вона може отримати будь-якого хлопця.
Asiaa koskeva kuuleminen pidettiin # päivänä marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дослідники дали завдання студентам (хлопцям і дівчатам) протягом 20 хвилин грати у відеоігри: одна група грала в насильницькі ігри, а інша — в ігри без елементів насилля.
Pidä vaihtorahatjw2019 jw2019
Хлопцям, які продають дині, треба почати заробляти на цьому бізнесі.
Minä teen, niin kuin sinä haluatLDS LDS
16 Коли чоловік чи жінка, хлопець чи дівчина поводяться або вдягаються, стараючись підкреслити сексуальність, це ані не свідчить про справжні чоловічі чи жіночі риси, ані не приносить честі Богові.
Hän ampui minua.Sinua?jw2019 jw2019
Чи те, що в Біблії «Перекладу Нового Світу Святого Письма» часто зустрічається вираз «хлопець-сирота», виказує меншу турботу про дівчат?
Emme ehkä koskaan saa tietääjw2019 jw2019
Просто так сталось, що сьогодні вночі, цей хлопець сказав, що кохає мене.
Hylkeiden saalistus Irlannin ja Skotlannin rannikkojen tuntumassa vastaa määrältään suurinta sallittua saalista ja yhtä neljäsosaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але ясно, що він чув про те, як Бог поводився з Павлом, і це справило на хлопця незабутнє враження.
Tämä on oikeasta elämästäjw2019 jw2019
— Але ж ви відштовхуєте того, хто був з вами останні п’ять років, заради хлопця, якого побачили вперше в житті!
Lucy, ei hätää.KuuleLiterature Literature
І обоє родичі заохочували хлопця цікавитися спортом.
Edellä # artiklan # kohdan # alakohdan b alakohdassa tarkoitetuista määristä # prosenttia on siirrettävä varastoista ennen suunnitelman täytäntöönpanovuoden # päivää heinäkuutajw2019 jw2019
Ще хлопцем я любив слухати священиків у церкві.
Hei, siitä siskostasi, Juan... onko hänellä isot tissit?jw2019 jw2019
щасливий хлопець.
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для пророка Самуїла він був схожий на звичайного хлопця-пастуха.
Mitä ystäväsi tekee, jos et ilmesty Vermontiin?jw2019 jw2019
Мій батько вважав, що його хлопці повинні навчитися працювати---і взимку, і влітку, тому він придбав ферму, площею пʼять акрів [20 000 квадратних метрів], яка зрештою збільшилась до більш як тридцяти акрів.
Tarvitsen lisää aikaa selvittääkseni tämänLDS LDS
Якщо дорогою наші хлопці нападуть на вас, гукніть: «Молодець!»
Voidaanko pilaantuneella alueella sijaitsevat toimijat saastuttaja maksaa-periaatteen ja suhteellisuusperiaatteen nojalla velvoittaa toteuttamaan toimenpiteitä, joilla ei ole suoraa yhteyttä kunkin omaan osuuteen pilaantumisesta ja jotka eivät ole oikeassa suhteessa tähän osuuteen?Literature Literature
Що кажуть дівчата. «Мене дуже дратують хлопці, які попри відмову настирливо домагаються свого» (Олена, 20 років).
Keskustele lääkärisi kanssa voitko ollenkaan ajaa autoa jos: • sinulla on usein hypoglykemia • hypoglykemiasta varoittavat oireet ovat sinulla vähäisiä tai niitä ei ole ollenkaanjw2019 jw2019
Хлопець і дівчина зустрічаються, ближче знайомляться і закохуються.
Hankkiudumme eroon Bullitista,- ja sitten saatamme Julien ja Frankin yhteen, yhtenä romanttisimmista illoista ikinäjw2019 jw2019
Лікарі вважали, що хлопець не виживе.
Siellähän sinä oletjw2019 jw2019
Так чи інакше, змінювати свого хлопця ти не зобов’язана.
Pyyntönne ei ole helppojw2019 jw2019
У відповідь на нову, однак все ще часткову віру, Ісус зцілює хлопця, без перебільшення можна сказати, майже воскрешає його із мертвих, як про це написано у Марка5.
Hän ottaisi yhteyden meihinLDS LDS
НЕ ДУМАЮЧИ про небезпеку, хлопець сів поруч з водієм і почав невимушену розмову.
Olemme läpikulkumatkallajw2019 jw2019
Часто хлопці створюють тиск на своїх подруг, щоб ті вдались до аборту.
Lhmiset on evakuoitujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.