головний редактор oor Frans
головний редактор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
responsable éditorial
rédacteur en chef
fr
anime une équipe de journalistes et veille au respect de la ligne éditoriale d’une publication ou d’un journal audiovisuel
Отримавши таке замовлення, головний редактор запропонував написати про цю подію статтю.
Informée, la rédactrice en chef a proposé aux Témoins d’en faire le sujet d’un article.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Авторитет у царині дослідження традицій, колишній головний редактор Cahiers du Mystère!»
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesLiterature Literature
Отримавши таке замовлення, головний редактор запропонував написати про цю подію статтю.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevensjw2019 jw2019
— Блумквіст дав звіт головному редактору Еріці Берґер, яка, у свою чергу, передала його Бубланськи.
Parlez clairementLiterature Literature
Якщо захочеш повернутися на посаду головного редактора, можеш починати завтра вранці
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesLiterature Literature
Головний редактор журналу «Музика».
Il viendra vers nous?WikiMatrix WikiMatrix
Тепер же вона раптом зробилася головним редактором, і відповідальність за бюджет теж упала на неї.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.Literature Literature
У 1997 році місце головного редактора замість Патріса де Планкетта очолює Бернард Леконт, якого згодом змінюють інші.
Certificat international de franc-bordWikiMatrix WikiMatrix
Головний редактор журналу, в його віці!..
Procédure de modification des annexesLiterature Literature
Ви кажете, що він був головним редактором часопису... як він називається?»
D' habitude, je vais y faire un tour à piedLiterature Literature
Навчався у Кембриджському університеті, де був головним редактором студентської газети Varsity та літературного журналу Granta.
Probablement pasWikiMatrix WikiMatrix
Це ж повідомлення вочевидь мало на увазі її нову роботу головним редактором «СМП».
Ton caractère pourrait se bonifierLiterature Literature
— Для тих, хто не знає, це Малін Ерікссон, новий головний редактор «Міленіуму».
Procédure d’étalonnageLiterature Literature
Щиро ваша Елейн Стайн, головний редактор, відділ книг для дорослих читачів.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteLiterature Literature
Згодом він став головним редактором «Журналу велосипедистів» (Journal des Vélocipédistes).
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEWikiMatrix WikiMatrix
— Мікке, я... — Останню статтю головного редактора.
Celui- ci vous vaLiterature Literature
З 1987 по 1991 рік — головний редактор журналу «Образотворче мистецтво».
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "WikiMatrix WikiMatrix
Але Морандер був головним редактором щоденної газети, і завтра ця газета теж повинна вийти.
Ça fait tellement longtemps!Literature Literature
Вона знала, що ці дні пролетять дуже швидко і несподівано настане останній день її роботи головним редактором.
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesLiterature Literature
Перша жінка-головний редактор журналу — Марі-Клер Паульс, дочка Людовика Паульсена.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àWikiMatrix WikiMatrix
Він був головним редактором шахових видань для RHM Press у Нью-Йорку з 1973 по 1986 рік.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseWikiMatrix WikiMatrix
— Джон тоді був головним редактором «Ентерпрайз».
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlLiterature Literature
Вона обернулася до чоловіка і розповіла йому, що її запросили працювати головним редактором до «Свенська морґонпостен».
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.Literature Literature
— Я, чорт забирай, ніколи не хотів стати головним редактором, — сказав він
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceLiterature Literature
Біл Келлер, головний редактор газети «Нью-Йорк таймс», висловив думку, що людство ввійшло у другу ядерну добу.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.jw2019 jw2019
Головний редактор іншої щоденної газети в Німеччині твердить: «Регіональні газети зовсім не втрачають своїх позицій».
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.