ось так
comme ça
тако oor Frans
тако
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
taco
А як ви дивитесь на те, щоб покуштувати приготовлених як тако червоненьких мурашок?
Que diriez- vous de fourmis rouges frites préparées dans des tacos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ми пішли у мексиканський ресторан, їли тако і пюре з квасолі пінто, загорнуте її тортилью; це було неперевершено.
La lune sera pleine ce soirLiterature Literature
В даний час у клубі тако функціонують секції тенісу, сквошу та дзюдо, загальна кількість членів становить 1750 чоловік.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahWikiMatrix WikiMatrix
Енчілада подібний до скрученого тако, в середину якого, як правило, кладуть трохи курячого м’яса.
Avec plaisir.Avec grand plaisirjw2019 jw2019
Адвокат: Це гамбургер з тако посередині.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.Literature Literature
Страва, яка й досі нелегко дістається,— це яєчка мурашок, приготовлені як тако, — мексіканська ікра!
Ça va finir au tribunaljw2019 jw2019
Адвокат: Тоді раджу тобі спробувати тако бургер.
Je ne sais pas quoi faireLiterature Literature
Я б краще пошукав місце, де один тако коштує 50 центів.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésLiterature Literature
Настільки багато молоді брало участь, що вони заповнили арену Тако-Белл на території Державного університету Бойсі, а їхні сім’ї та інші присутні для перегляду програми повинні були збиратися у віддалених приміщеннях. Ця програма транслювалася до центрів колів по всьому храмовому округу.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.LDS LDS
Адвокат: Мені цікаво чи ви гарантуєте, що це справжні мексиканські тако?
N' y retourne pasLiterature Literature
Угорі зліва: тако.
La taule, je connaisjw2019 jw2019
Якщо ви змішаєте цю підливу з пюре авокадо, то отримаєте смачний ґвакамоле, котрий може бути як соус, а також може вживатись як тако (скручений або загорнений тортія з начинкою).
Un ami m' a montréjw2019 jw2019
Адвокат: Ні... не суди про тако тільки за ціною.
Pas nouveau.- Sans blague?Literature Literature
Якби вона з’їла лише той один зіпсутий тако, з нею нічого б не сталося».
C' est la lame?jw2019 jw2019
Адвокат: Ні... це може бути нашим останнім шансом покуштувати тако.
Tu as été comme un père pour moiLiterature Literature
Тако-Чан... чотири курчатка, що народились два місяці тому, вже підросли.
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І ось що ми зрозуміли: його більшість складається з сміття досить відомого бренду їжі тако.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?ted2019 ted2019
Офіціантка: Це все, один тако бургер?
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirLiterature Literature
Це мексиканські тако чи звичайні?
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.Literature Literature
А як ви дивитесь на те, щоб покуштувати приготовлених як тако червоненьких мурашок?
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.jw2019 jw2019
Отой, що тако продає.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позичив грошей і відкрив забігайлівку під Тако Бел, назвав її «Тако Білла».
Qu' est- ce qui se passe ici?Literature Literature
Агов, Лу, у нас справжні мексиканські тако?
Le concours se composede deux parties oralesLiterature Literature
«Роберт Баратеон, Перший тако наречений, хай ніколи не трапиться другого.
Son pouls est trop élevéLiterature Literature
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.