Червоногорлий колібрі
קוליברי אדום חזה מצוי
Колібрі oor Hebreeus
Колібрі
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hebreeus
קוליבריים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колібрі
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hebreeus
קוליברי
Лишень подивімося на винятковий візерунок розпущеного пір’я павича, тендітну троянду чи блискавичні рухи «балету» мерехтливої колібрі.
הבט בעיטורים היפהפיים שעל זנבו הרוטט של הטווס, בפריחתה העדינה של שושנה או בריקוד הבלט המהיר של קוליברי נוצץ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Складні процеси за участю цих сполук відбуваються майже в усіх клітинах нашого тіла, так само як і в клітинах колібрі, левів та китів.
הם רעשנים, מלוכלכים, ויקריםjw2019 jw2019
Джоана Уард-Харріс пише: «Язичок у колібрі довгий, вузький, кінчик його роздвоєний і має декілька волосків; на ньому є дві звивисті заглибинки; вони слугують мініатюрними жолобками, що ними завдяки капілярній дії піднімається нектар, доки пташка не проковтне його».
הו, אני לא יודעjw2019 jw2019
Язик колібрі
למה שערפד ישקר בנוגע? למי שהוליד אותוjw2019 jw2019
Неможливо розповісти про запилювачів - бджіл, кажанів, колібрі, метеликів - не розповівши про виникнення квітів і спільну еволюцію квітів і запилювачів, яка тривала понад 50 мільйонів років.
זה משהו חלומיQED QED
В пір’ї колібрі є шари наповнених повітрям чашечок, які, немов мільйони малесеньких мильних бульбашок, заломлюючи світло, відтворюють кольори веселки.
? אתה " ד" ר הדייטים ", נכוןjw2019 jw2019
А голос колібрі-сапфіра «ніжно дзвенить, як маленький срібний дзвіночок».
עכשיו, אם אתה רוצה להימנע ממצב משפטיאני מציע שתרוץ למטבח ותביא קצת טונה. לויליאם שייקספירjw2019 jw2019
Дзюрчалки можуть робити понад тисячу змахів крилами за секунду — набагато більше, ніж колібрі.
אינני יודעת איך. לעשות את זה לבדjw2019 jw2019
Лишень подивімося на винятковий візерунок розпущеного пір’я павича, тендітну троянду чи блискавичні рухи «балету» мерехтливої колібрі.
דומינו, תכירי את המארחים. " של" יחידת הציידיםjw2019 jw2019
Наприклад, щороку деякі рудогорлі колібрі, мігрують на північ, долаючи понад 3000 кілометрів від своєї зимівлі у Мексиці аж до Аляски.
הוא ימות בקרובjw2019 jw2019
Ті ж, кому впало в око яскраве оперення цих пташок, називають ці крихітні створіння «живими перлинками», «прегарними часточками райдуги» і дають численним видам чудернацькі назви, як-от топаз-рубін, колібрі-смарагд, ракетохвостий колібрі.
כן, הוד מלכותךjw2019 jw2019
Але щойно колібрі відвернеться від світла, як пір’я враз згасає, стає темним, оксамитово-чорним.
? המשפט שלי-. כןjw2019 jw2019
У газеті також зазначається: «Острови Карибського моря можуть похвалитися найменшою у світі пташкою, колібрі-джмілем, що завдовжки 5 сантиметрів, та найтоншою змією Leptotyphlops bilineatus, котра пролізла б в олівець, якби з нього витягли графіт».
אני לא מאמין שאף- פעם לא. ' לקחתי את סוזן לברייטון ביץjw2019 jw2019
Прекрасний опис рудогорлого колібрі, поширеного у Північний Америці, знаходимо у книжці Джоанни Уард-Харріс «Кріче комфорт»: «У нього на горлечку пляма переливчастого пір’я...
דאלק אחד חמש מגיע למסדרון הצפוני! להשמידjw2019 jw2019
Дивно, але колібрі — відважні пташки.
אני פשוט חייב להתקדם. ולתת לזה צ' אנסjw2019 jw2019
Проте більшість колібрі не назвеш видатними співаками.
או שאתה חבר שלו או שאתה לאjw2019 jw2019
Такі народні назви колібрі, як рубін, сапфір і смарагд, придатно передають відблиски червоного, синього та зеленого кольорів, у котрі нарядилися ці клейнодоподібні пташки.
! " מזל טוב מר גרינץ תזמורת צבא ההוא-שע. הוא לא כאן! מה! הוא לא הופיע! מי יכול היה לחזות את זה בסדר. אני אעבור שם לרגע, אתן להם לקנא בי. אחטוף חופן פופקורן חסילונים, ואעוף משם? אבל מה אם זה תעלול אכזרי? מה אם המשקאות הם בתשלום? איך הם מעיזים. בסדר, אני אלך. אבל אאחר בצורה אופנתית! לא. כן. לא. כן. לא! כן! בשום פנים ואופן לא! בסדר. הגעתי להחלטה. אני הולך, וזהו. החזקתי אצבעותjw2019 jw2019
Цей гігантський орган робить тільки 9 ударів за хвилину, тоді як серце колібрі — до 1200 ударів.
? המחלקה מטפלת בכל בשבילך, טובjw2019 jw2019
Для дівчинки, яка провела більшу частину року у лікарняному ліжку, сидіти на вулиці і рахувати колібрі разом із бабусею та голосно сміятися - просто неймовірно.
בסדר קצת... מבוגרת. אך כך אני אוהב את זהted2019 ted2019
Оскільки колібрі витрачає величезну кількість енергії, щоденна порція багатого на вуглеводи нектару повинна становити приблизно половину ваги пташки (на думку деяких вдвічі перевищувати її).
בחרת בבית הלא נכון, חברjw2019 jw2019
Однак крихітка-колібрі розраховує тільки на один грам жирового палива, щоб перелетіти через цілу Мексиканську затоку з Північної Америки до Південної.
או שהיא סתם חושבת שאני מדליקjw2019 jw2019
«Для багатьох диких рослин колорадських Скелястих гір завдяки своїй праці мухи значно бажаніші, ніж бджоли, метелики та колібрі...
? אתה מכיר את המילה. פיקחות?- כןjw2019 jw2019
Колібрі-джміль (в натуральну величину).
תגיד לי את האמת, וכל שתצטרך? הוא לנקות את זה, בסדרjw2019 jw2019
Досягши швидкості 50—100 кілометрів за годину, колібрі може вмить зависнути.
טיילר לא מגיע. הוא עם אימיjw2019 jw2019
Є колібрі завбільшки з велику бджолу, проте вони літають віртуозніше й граційніше, ніж найсучасніший вертоліт.
היא רצתה לעצב משהו מחדשjw2019 jw2019
Ось чому ми зачудовуємося фігурними польотами колібрі!
? וואלס נדלק על גברjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.