область пошуку
opseg pretraživanja
область oor Kroaties
область
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
područje
Гадають, що періодичні пилові бурі наносять у цих областях тонкий шар пилу.
Smatra se da sezonske pješčane oluje iza sebe ostavljaju tanak nanos prašine u polarnim područjima.
doseg
oblast
Річард Вуттке обслуговував південь країни, а я — область на півночі.
Richard Wuttke služio je na jugu, a ja sam imao oblast na sjeveru.
opseg
& Область класифікатора (" static "
Opseg klasifikatora („ static “
regije
Вони сходяться в цей канал ось тут, який входить в цю область.
A spajaju se u ovaj kanal ovdje, koji otječe u ovu regiju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вони сходяться в цей канал ось тут, який входить в цю область.
Nekoliko su puta provalili u oružarnicuQED QED
добре, оскільки ми говоримо про твою приватну область, це може бути все від еболи до коровьячого сказу.
Ukoliko gospođica Lang nije porasla...... nekoliko santimetara i razvila sklonost prema kariranim košuljama..... ovo bi bio dobar trenutak da ućutiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найліпші сушені фіги римської імперії вирощувалися в Карії — області в Малій Азії.
Pukovniče Stauffenberg, izneo bih vaš prijavak Führerujw2019 jw2019
Поки студенти визначатимуть п’ять областей, записуйте на дошці наступне:
Ali ti nisi samo čovjekLDS LDS
Потім фактично керував усі областями ал-Андалуса.
Sklanjaj svoje ruke sa mene, covece!WikiMatrix WikiMatrix
І на основі цього прикладу, ми дійсно переконалися в області що мозок приймає точні прогнози і віднімає їх з відчуттів.
Poslali su metapodatke za uploadiranu fotografijuted2019 ted2019
Дійдуть вони живими крізь найнебезпечніші області Центральної Африки?
Vjerovao sam u politiku subotnje večeriLiterature Literature
Температура в цій області становить близько 100 К (-173 °C).
Možda suparnikeWikiMatrix WikiMatrix
Найчастіше цей термін використовується в області електронного навчання (E-learning) і суміжних областях, як принципово нова парадигма процесів навчання в опосередкованих середовищах на мікрорівнях.
Gdje je Dale?- N- ne znam, ali vratit će se!WikiMatrix WikiMatrix
Нiжна замрiяна область, по якiй я брiв, була спадщиною поетiв, а не притулком розбiйникiв.
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je do te točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuLiterature Literature
Ми визначили, що кольорова та числова області мозку знаходяться одна біля одної, у веретеноподібній звивині.
Da ne spominjem koliki su policajci poginuliQED QED
Модель векторних даних ґрунтується на топології, що означає, що області визначаються границями та центроїдами; границі не можуть перекриватись на одному шарі.
Jenny,najbolja mačka na cijelom PointsuWikiMatrix WikiMatrix
У 25 років Томас одружився з Серіне, і 2007 року вони переїхали до Ботсфіорда, в області Фіннмарк, щоб допомагати там подружжю піонерів дбати про зацікавлених.
Postavi svo osoblje koje imaš ovdjejw2019 jw2019
Центр Interizon — Поморський ІКТ-Кластер/ кластер інформаційно-комунікаційних технологій, до складу якого входять 140 регіональних підприємств в області інформаційних технологій.
Sjećaš li se kako si dospio tamo?WikiMatrix WikiMatrix
Спочатку прибули випускники Школи службового вдосконалення з Польщі і почали дбати про потреби місцевих зборів, а потім районів та областей.
On je bio tamojw2019 jw2019
Термін третій візуальний комплекс стосується області кори, розташованої безпосередньо перед V2, і який включає в області візуальної зони V3 в мозку людини.
Jesam, tako slatko!WikiMatrix WikiMatrix
У жовтні 2000 року спустошлива повінь уразила область П’ємонт на півночі Італії.
Upomoč, pomozite mi!jw2019 jw2019
& Вибір області
Govorite.- Ok, slušajte meKDE40.1 KDE40.1
Цю область побачено тут вперше, на зображенні з Кассіні, зробленому в 2005 році.
Svatko tko podupire i zastupa napuštanje utvrde William Henry bit će obješen zbog pobuneted2019 ted2019
Автономна Республіка Крим та області є регіонами України.
Smiri se.Hoče li nas tužiti?WikiMatrix WikiMatrix
Область даних
Ove pločice pripadaju vojnicima koje ste izgubili...... i nosite ih jer se osjećate odgovornim za to što je biloKDE40.1 KDE40.1
Ця стаття про географічну область.
Zdravo, AleneWikiMatrix WikiMatrix
Трохи далі лежить нижнє болото Біґо, область щучника та деревоподібних ерік.
Ti imaš ronilački posaojw2019 jw2019
Обласний наглядач по черзі відвідує райони у своїй області.
Jer ćeš preživeti ovojw2019 jw2019
У 968 році візантійський військовик Бард Фока захопив у Васпуракана область Манцікерт.
Tražim HudsonaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.