помилування oor Kroaties
помилування
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
pomilovanje
З часом начальство в’язниці на Прочіді послало прохання про моє помилування.
Nakon nekog vremena zatvorske vlasti na Procidi zatražile su moje pomilovanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як повідомляє лондонська газета «Санді телеґраф», церква, можливо, надасть їм посмертне помилування.
Dajte da otkrijem što vam jejw2019 jw2019
І були ще дві обставини, про які я весь час думав, — вранішня зоря і моє прохання про помилування.
Na tvom mozguLiterature Literature
Коли в Біблії вживаються слова «милосердний» і «милосердя», то деколи йдеться про прощення чи помилування.
Želiš igrati po zatvorskim pravilima, i dobit ćeš tojw2019 jw2019
Це благання про помилування.
Da li mislite da dali mogu donijeti detonator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще одне сране помилування!
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собака скавучав, благаючи помилування; двоє інших втікли, підібгавши хвости під себе.
Ne mogu utjecati na ono što mi se događaLiterature Literature
За день перед судом Євгенія й обидві дочки клякнули на коліна та молилися, але не про м’якший вирок чи про помилування,— вони молилися про те, щоб було дане ґрунтовне свідчення про Царство й святе ім’я Єгови.
Kažem, nema povratkajw2019 jw2019
У 1974 року, після того як я провів 24 роки в різних в’язницях, мене відвідав суддя. Він заохочував написати прохання про помилування.
Gledajući je kako se pojavljuje iz tame kao brod duhova...... svaki put se potresemjw2019 jw2019
Суд запропонував мені помилування, якщо я погодився б служити в армії всього два місяці, причому мені не довелося б навіть носити зброї!
Kako bi me mogao pratiti kada si u svojoj sobijw2019 jw2019
Він хоче, щоб ми благали про ковток води, благали про помилування.
Ubica koji kopira Dick i Jane a slučajno se desilo da ubije njegovog saučesnika kojeg niko do sada nije poznavao?Literature Literature
Соломон розцінив Адонієве прохання як вияв його зазіхань на царювання. Тому цар скасував дароване Адонії помилування.
Mislim da su oni naučili puno više od togajw2019 jw2019
Це особливе помилування — перше за десять років.
Kako kaže Meghanjw2019 jw2019
Учасники голодного протесту висунули уряду п'ять вимог: право не носити тюремну уніформу; не робити тюремну роботу; право на свободу зв'язку з іншими ув'язненими, а також на організацію освітніх та розважальних заходів; право на один візит, один лист і одну посилку щотижня; повне право на помилування.
Jos uvijek si brojWikiMatrix WikiMatrix
Я завжди виходив з найгіршого: в помилуванні мені відмовлено.
Ne znaš što si učinioLiterature Literature
Він невблаганно наближався до президентського помилування.
Jesam li u nevolji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмертне помилування «відьом»?
Ovdje možete unijeti dodatne putanje za pretraživanje dokumentacije. Da biste dodali putanju kliknite gumb Dodaj... i odaberite mapu unutar koje će biti pretraživana dodatna dokumentacija. Dodane mape možete ukloniti klikanjem gumba " Izbriši "jw2019 jw2019
Біле Ікло вийшов просто з пустелі, де всі слабкі гинуть рано і де нікому немає помилування.
Želim nam kupitinamještaj i želim da imamo predivan medeni mjesecLiterature Literature
У Міжнародний день прав людини [10 грудня 2000 року] оголосили помилування і зняли обвинувачення з 19 Свідків Єгови, яких засудили за відмову од військової служби з релігійних причин».
Gondorffa još tražejw2019 jw2019
Який є доказ того, що Закон не допускав, аби, коли хтось гинув, недбалість була виправданням для помилування?
U koji vi vjerujete?jw2019 jw2019
Все ж, коли ван Берхен отримав помилування, то негайно повернувся до роботи.
Zasigurno shvaćate kako vam nikad neće biti dostajw2019 jw2019
Тож розвиток друкарського станка, пані та панове, повністю завдячує друкові помилувань і не має нічого спільного з читанням.
Torbica postaje nezakonita kopija kad nalijepe lažni znakQED QED
З часом начальство в’язниці на Прочіді послало прохання про моє помилування.
Vladimir te napao, ti si se branilajw2019 jw2019
Крім того, він володіє правом помилування ув'язнених.
Probaću u spavaćoj sobiWikiMatrix WikiMatrix
Напевне, це найтяжчий злочин, якому немає прощення й помилування.
Housova pacijenticaLiterature Literature
До того ж, коли хтось гинув, Закон не допускав, щоб виправданням для помилування була недбалість.
Vidi njegove obraščićejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.