Лампа розжарення
Ljósapera
лампа oor Yslands
лампа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands
lampi
У I столітті лампою зазвичай була глиняна посудина з ґнотом, який вбирав рідину (переважно оливкову олію), і так горіло полум’я.
Dæmigerður lampi á fyrstu öld var leirkrús með kveik sem leiddi olíu (yfirleitt ólífuolíu) með hárpípukrafti til að næra logann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Єдиним джерелом світла були гасові лампи.
Það er hornhúsiðjw2019 jw2019
Це було вже сутінки, і лампи просто бути освітленою, як ми ходив взад і вперед перед Брайоні Lodge, очікуючи прихід його пасажирів.
Eftirlitssveitir HarkonnenaQED QED
Міс Statchell заспівав її на класній концерт ( на допомогу церкви лампи ), і після цього всякий раз, коли один або два з села зібралися і Незнайомець з'явився, бар або близько цього мелодію, більш- менш гострих або квартиру, був свистів у посеред них.
Við höfum ekki áhuga á að dragast inn í þettaQED QED
Хоча енергоощадні лампи коштують дорожче, в кінцевому підсумку вони допомагають економити кошти, бо впродовж терміну експлуатації споживають менше електроенергії.
Ég er eins og þújw2019 jw2019
Лампу часто поміщали на дерев’яну чи металеву підставку, щоб вона світила «для всіх у домі».
Liggur þér eitthvað á hjarta?jw2019 jw2019
Було вже сутінки, і лампи просто були освітлені, як ми ходив взад і вперед Перед Lodge Бріоні, в очікуванні пришестя свого водія і пасажирів.
Ótta og valdiQED QED
“Мандрівника з лампою зустрів я вночі,
Teikna fleygboga gegnum þennan punktLDS LDS
У I столітті лампою зазвичай була глиняна посудина з ґнотом, який вбирав рідину (переважно оливкову олію), і так горіло полум’я.
Hävaxinn, dökkur prinssemferðast með bölvun yfir sérjw2019 jw2019
У минулому доглядачі маяків повинні були слідкувати, щоб резервуари були повні масла, щоб ґніт горів, а скельця лампи не закопчувалися.
Lipnick ofursti, ef þér sé samajw2019 jw2019
Або ж взагалі ставте такі лампи у безпечне місце.
Russell, hvað dáirðu við tónlistina?jw2019 jw2019
Вогонь горів у лампі його.
Verslun er okkar markmið hér hjä TyrellLDS LDS
1880 — Томас Едісон запатентував електричну лампу розжарювання.
Hvað er þetta?WikiMatrix WikiMatrix
Але це протиріччя в лампі більше і більше appals його.
Þeir keyptu ekki kartöflur sem léti svín veikjastQED QED
На світло, котре виділяє звичайна лампа, йде лише 10 відсотків енергії, у той час як 90 відсотків втрачається через нагрівання.
Ég stýrõi aftökusveitinni, herrajw2019 jw2019
Що в лампі було моїй.
Enginn veit hvaða áhrif eitt höfuðhögg enn hefurLDS LDS
Шнури для настільних ламп і таке інше слід прикріпити до стіни або меблів, щоб дитина не змогла стягнути лампу і її не вдарило струмом.
Ég vil engin vandræđijw2019 jw2019
Галл у своїм Словнику предметів і символів у мистецтві пише: „Після того, коли Константин Великий визнав Християнство, і ще більше від 5-го століття, почали вирізьблювати хрест на саркофагах [кам’яних трунах], лампах, трунах та інших предметах”.
Hvernig vissi hann þetta?jw2019 jw2019
Заїкання щось, я не знав, що я відкотився від нього до стіни,, А потім заклинав його словами, той, хто або що він міг би бути, мовчати, і дозвольте мені отримати вгору і знову включити лампу.
Réttu mér höndina!QED QED
на лампі сидить курка і висиджує яйця,
Senda hópvinnuboð í meginhluta bréfsjw2019 jw2019
Нині потужні вольфрамово-галогенні лампи, звукові сигнали, що легко проходять крізь туман, застерігають моряків від небезпек моря.
Ég kom fram í Louisiana Hayride í Shreveportjw2019 jw2019
Ісус говорив тут про стародавні олійні лампи, в яких горів ґніт.
Hvers konar strákur ert þú?jw2019 jw2019
Після цього жінка уважно обшукує кожний закамарок, кожну шпаринку, аж поки у світлі лампи десь не блисне срібна монетка.
Ég kann að meta þaðjw2019 jw2019
Інші нещасні випадки ставалися тому, що люди іноді використовували нітрогліцерин замість гасу для ламп, натирали ним чоботи або змащували колеса підвод.
Breytti ég ekki nafni þínu?jw2019 jw2019
Дізнавшись, ким він є, одна літня вдова не захотіла з ним розмовляти і згадала при цьому, що, коли він задзвонив, вона якраз була на стрем’янці і намагалась замінити на кухні лампу.
Kom þér í björgunarbát áður en skipið sökkjw2019 jw2019
Час тут наче зупинився: замість лампочок домівку освітлюють гасовими лампами, замість машин тут їздять на кінних повозках, воду беруть не з крану, а з криниці, а замість радіо слухають спів.
Tilbúinn að spila?jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.