Вікіпедія oor Italiaans
Вікіпедія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Wikipedia
it
Enciclopedia libera e gratuita, sviluppata sul Web in modo collaborativo.
Вікіпедія - це найкраща енциклопедія в інтернеті.
Wikipedia è la migliore enciclopedia su Internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вікіпедія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Усі знають Вікіпедію, найбільший вікі- сайт у світі.
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanoQED QED
Ласкаво просимо до Вікіпедії.
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette merciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Є багато можливостей, які з'являться завдяки Вікіпедії по всьому світу.
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordineted2019 ted2019
Приблизно у той же час, коли Google і Facebook формулювали свою «безкоштовну» ідею, багато кіберкультур також вважали, що у майбутньому телебачення і кіно будуть створюватися так само, як Вікіпедія.
ultimo collegamento a Internet per un’attività commerciale a fini privati (negli ultimi tre mesi; in un periodo compreso tra tre mesi fa e un anno fa; più di un anno fa; mai effettuato un acquisto o inoltrato un ordineted2019 ted2019
І це є проблемою для стандартних систем показників: з'являється щораз більше безкоштовних продуктів, як- от Вікіпедія, Гугл, Скайп, і, навіть, цей виступ, якщо його викладуть в мережу.
Ti senti meglio adesso?QED QED
Я постійно використовую Вікіпедію, щоб знайти інформацію, і ви всі знаєте, що Вікіпедію створили не 12 геніїв, які сидять вдома і пишуть статті.
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiated2019 ted2019
І до речі, репортер зателефонував мені одного дня й він сказав, що подивився у Вікіпедії й побачив там, що мій день народження 22 серпня 1949, і з якоїсь дивини на Вікіпедії вони й мою дату смерті написали.
Clausola di revisioneted2019 ted2019
Мабуть, символом цього світу є дивовижна Вікіпедія—найбільша у світі енциклопедія.
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomoLDS LDS
І я завжди її присоромлюю, тому, що кажу, ну, Анджелі, наприклад, могло б зійти з рук усе, що вона робить у Вікіпедії, тому, що нею захоплюються, і вона така могутня.
La presente azione si prefigge di sostenere misure trasversali relative allted2019 ted2019
Вікіпедія - це найкраща енциклопедія в інтернеті.
Anzi, chi è lei?tatoeba tatoeba
Див. статтю в італійськомовній Вікіпедії Autori Vari (a cura di Gino Castaldo), Dizionario della canzone italiana, ed.
Le principali caratteristiche che distinguono i diversi tipi di FPF sono lo spessore (denaro), la lunghezza, la resistenza, la propensione a sgualcirsi e il tasso di restringimentoWikiMatrix WikiMatrix
Проте у Вікіпедії не згадувалось, що під шаром криги є рідка вода, адже про це ще не було відомо.
Lui ha preso la spigolated2019 ted2019
Ми утримуємося громадськими пожертвами, і найцікавіше в цьому те, як мало грошей, насправді, потрібно для існування Вікіпедії.
Vedi altresì la nota # del presente capitoloQED QED
Вікіпедія має дуже просте бачення: світ, у якому кожна людина може вільно ділитись знаннями всього людства.
Se non ero lì... dove potevo mai essere?ted2019 ted2019
Робота пам'яті дещо схожа на сторінку у Вікіпедії: ви можете зайти і змінити її, але те саме можуть зробити й інші.
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.ted2019 ted2019
Я дещо читав про це у Вікіпедії, і всі ці картинки я брав з Вікіпедії.
Il capo ha detto di tornare in stradaQED QED
Дивлячись на ці та інші мапи, що було створено у Вікіпедії - можливо, найбільш ризоматичній структурі, будь-коли створеній людиною - ми справді можемо зрозуміти, як людські знання є набагато складнішими та взаємозалежними, так само як мережа.
Rischi di svegliarlited2019 ted2019
І вони процитували мене: "Вони найбільш дискусійні в історії Вікіпедії."
Come hai potuto mangiarne due fette?ted2019 ted2019
у Вікіпедії пише.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тож якщо ми хочемо перекласти Вікіпедію іспанською, ми можемо це зробити за п'ять тижнів зі 100 000 активних користувачів.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellQED QED
Ми взагалі -- ми винайняли Браяна, тому що він працював на роботі неповний робочий день протягом двох років і повний день - у Вікіпедії, тому ми найняли його, щоб він міг спокійно жити і інколи ходити в кіно.
Non puoi saperloted2019 ted2019
Один німецький журнал порівняв німецьку Вікіпедію, яка насправді є набагато, набагато менша за англійську з Microsoft Encarta та Brockhaus Multimedia, і ми виграли за всіма показниками.
Ti ricordi il ballo di terza media?QED QED
Дозвольте показати вам -- це наші оцінки наскільки швидко ми можемо перекласти Вікіпедію з англійської на іспанську.
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembreted2019 ted2019
Пізніше цього року Вейлз оголосив, що Вікіпедія не буде розміщувати рекламу, а веб-сайт змінив адресу на wikipedia.org.
Pulisci tutto il testo dalla finestra della sessioneWikiMatrix WikiMatrix
Правда у специфічному випадку Керрі проти Буша в тому, що статті про Буша та Керрі були закриті менше одного відсотка часу 2004 року, і це було не тому, що вони були дискусійні, а тому, що у них був присутній звичайний вандалізм -- який часто має місце і на сцені, люди -- інколи навіть репортери зізнавались мені, що вони писали вандалізми у Вікіпедії, і були здивовоні, що їх так швидко виправляли.
Che succede, Lou?QED QED
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.