Розтяг oor Italiaans
Розтяг
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
tensione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
розтяг
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
tensione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це є “натовп великий” в Об’явленні 7:9—17, які “прийшли від великого горя” і над якими Бог розтягне Свій “намет” охорони, і Його Агнець буде “водитиме їх до джерел вод життя”.
Se si verifica una siffatta situazione, i GST la descrivono e la presentano in modo trasparente all'insieme degli utenti del sistemajw2019 jw2019
Вона теж створила у нього враження спокою і миру присутності Єгови, спокою, який буде також у всіх слухняних людей, коли Єгова розтягне свій намет над людьми у суспільстві нової землі (Псалом 119:165; Филип’ян 4:7; Об’явлення 21:1—4).
La BCE e ciascuna BCN aprono un conto inter-BCN nei propri libri contabili per ogni altra BCN e per la BCEjw2019 jw2019
+ 15 Тому вони стоять перед престолом Бога та день і ніч служать* йому в його храмі. І той, хто сидить на престолі,+ розтягне над ними свій намет.
Sonodellecreature indifesejw2019 jw2019
Візьмімо п'ятикутник, наприклад, розтягнемо його - утвориться човнеподібна трапеція.
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietroQED QED
Ми почнемо з встановлення провідного мотиву у два сегменти Siftables, об'єднаю їх у серії, розтягну їх, додам трохи основного мотиву.
Odia voi tanto quanto ama la guerraQED QED
А коли суддя розтяг їх, він і на очі побачив, як відживає молодість.
C' è bisogno che te lo dica?Literature Literature
Розтягти невідомість означало розтягти надію.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaLiterature Literature
У нас для цієї мандрівки була визначена кількість їжі в санах, тож ми намагалися розтягти її, зменшуючи наполовину кількість калорій, яку мали б з'їдати.
Autorità che rilascia lted2019 ted2019
(Сміх) Але коли все, що ви маєте - це досвідчені ремісники та крихітні маленькі розколи, сплетіть цю стелю, розтягніть полотно над нею та полакуйте.
Toccate i guantonited2019 ted2019
Залізо надає йому великої міцності при розтягу, а цемент, пісок і каміння — при стисненні.
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafojw2019 jw2019
Зажди-но, я вхоплюся за ці шикарні пасма — побачимо, чи не розтягну я їх ще трохи?
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneLiterature Literature
Тому то вони перед Божим престолом, і в храмі Його день і ніч Йому служать. А «Той, Хто сидить на престолі, розтягне намета над ними» (Об’явлення 7:14б, 15).
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
А розтягни стан, у якому перебуває п'яний, на декілька днів: чи й тоді сумніватимешся в його божевіллі?
Qualcuno lo ha pagatoLiterature Literature
Якщо розтягти, то супу нам вистачить іще на день.
Ti rimando a quanto ti ho detto prima... fatti tuoi!Literature Literature
Коли ви розтягнете пружину, наконечник опиниться на відстані, якраз достатній, аби зробити пункцію, а потім пружина потягне голку назад.
Oltre a ciò, il Comitato invita a estendere il repertorio degli aiuti di Stato, che attualmente contiene tutte le decisioni adottate dopo il #o gennaio #, anche al passato in modo graduale, al fine di rendere disponibile il patrimonio di esperienze della Commissione per i casi futurited2019 ted2019
За нашими останніми найточнішими підрахунками, під час довгих періодів безперервного плавання кити економлять коло 20% витрат енергії на рух. Можливе це завдяки прискоренню, якого китам надає сила пружності, що виникає при стисканні й розтягу еластичного жирового шару з кожним помахом хвоста».
ragione sociale, indirizzo, e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattarejw2019 jw2019
Хоч би на якій вершині Араратських гір зупинився ковчег, він і так зник би багато століть тому через процеси гниття або його просто розтягли б по шматках.
È un asmatico nel programma accelerato.Tu cosa credi?jw2019 jw2019
Нам треба розтягти часові рамки, за якими ми оцінюємо збалансованість в нашому житті, але ми маємо розтягувати їх, не потрапляючи в пастку типу: "Я заживу повним життям, коли вийду на пенсію, коли діти залишать дім, коли дружина розлучиться зі мною, коли погіршиться здоров'я, і коли не залишиться ні товаришів, ні зацікавлень".
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeted2019 ted2019
Розтушую тіні щіточкою і розтягну відблиски гумкою- клячкою.
Oggetto: Trattative per l'adesione della CroaziaQED QED
Вони розтягли половину багатств Файного Острова, викрали звідти сотню жінок.
Contingenti tariffari comunitari autonomi sulle importazioni di alcuni prodotti della pesca nelle Isole Canarie *Literature Literature
ДМ: Ми почнемо з встановлення провідного мотиву у два сегменти Siftables, об'єднаю їх у серії, розтягну їх, додам трохи основного мотиву.
Questo è un beneted2019 ted2019
Мені пощастить, якщо вдасться розтягти все на кілька місяців.
Un bel po ' di domande e cominceranno a sospettareLiterature Literature
● Кістку називають «шедевром інженерного мистецтва з унікальною міцністю при стисненні й розтягу та вражаючою еластичністю».
cerotto transdermicojw2019 jw2019
Будьте між тими, яким Він каже: “Тому то вони перед Божим престолом, і в храмі Його служать Йому день і ніч. А Той, Хто сидить на престолі, розтягне намета над ними.
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimejw2019 jw2019
І це охоронення не обмежується тільки до духовного Ізраїля, бо ми читаємо відносно „великого натовпу”, що „Той, Хто сидить на престолі, розтягне намета над ними”.
Gli osservatori sono indipendenti rispetto al proprietario, al comandante della nave e ad ogni altro membro dell’equipaggiojw2019 jw2019
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.