чобіт
scarpa · stivale
Чоботи oor Italiaans
Чоботи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
stivale
it
tipo di calzatura
Мої гумові чоботи швидко наповнилися водою, і я почала тонути.
Gli stivali di gomma si riempirono di acqua quasi subito e iniziai ad affondare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чоботи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
stivale
Мої гумові чоботи швидко наповнилися водою, і я почала тонути.
Gli stivali di gomma si riempirono di acqua quasi subito e iniziai ad affondare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два чоботи пара.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarietatoeba tatoeba
Якими б благородними і щирими не були мої наміри, я стала чесною людиною лише тоді, коли знову взула чоботи і почала діяти відповідно до своїх намірів.
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici dellLDS LDS
Далі Ісая говорить, що військове спорядження буде цілком знищене вогнем: «Усякий бо чобіт військовий, що гупає гучно, та одежа, поплямлена кров’ю — стане все це пожежею, за їжу огню» (Ісаї 9:4).
visti gli articoli #, # e il titolo # del trattato sull'Unione europea (TUE) nonché il titolo # del trattato che istituisce la Comunità europea (TCE) che trattano del rafforzamento dell'Unione europea in quanto spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSGjw2019 jw2019
Але джентльмен на бродягу бачить такий гуркіт багато чоботи.
Esame degli oneri di servizio pubblicoQED QED
Я вдягаю чоботи.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Під вагою рюкзака та гумових чобіт він неодмінно потонув би, якби зробив хоч крок до ополонки, якої не міг бачити.
Si può anche considerare l’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) nLDS LDS
Мені потрібні відповідні чоботи, Кріс.
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жодна в’язниця ні разу не замовила хоча б пару чобіт, хоч один брусок мила.
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeoLiterature Literature
Тільки батько, який несе в душі таке страждання, може забрати в сина взимку чоботи.
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniLiterature Literature
Покажіть пару чобіт, що є символом солдат, які охороняли могилу Ісуса.
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreteriaLDS LDS
Джезаль втупився в бездоганно начищені чоботи маршала, не відчуваючи нагальної потреби підніматись
Mi hai rapito, WalterLiterature Literature
Останнє, що побачив, — це бруднющі, обліплені снігом чоботи паскуди-вбивці.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossoLiterature Literature
Квікег зробив, запобігаючи про з невеликим інше, капелюх і чоботи, і я попросив його а як я міг, щоб прискорити свій туалет в деякій мірі, і, зокрема, щоб отримати в його панталони якомога швидше.
Perche ' avete catturato uno dei nostri?QED QED
Люди більше ніколи не чутимуть гучного гупання чобіт солдатів, що марширують.
Orbene, mi pare di poter dire che in quell' occasione non hanno proprio dimostrato di avere una grande forza.jw2019 jw2019
Було щось надзвичайно комічне в Олівері з його халатом, смугастою піжамою і велетенськими чорними гумовими чоботами.
Wade, di che diavolo sta parlando?Literature Literature
Він почав соусом на вершині, надівши боброву шапку, дуже високий, до речі, і Потім - ще мінус його trowsers - він полював до чобіт.
E-#/# (PL) di Konrad Szymański (UEN) alla Commissione (# febbraioQED QED
А ось просто над вами пропливають динозаврик, величезна летюча корова, дві свинки, золота рибка, яку звуть Суші, паяцик, гігантська пляшка лимонаду, ковбойський чобіт, пучок червоного перцю та ще багато-багато інших чудасій.
una descrizione delle politiche di investimentojw2019 jw2019
Чи дістане високі чоботи, чи перегнеться через стіл, чи перегне мене?
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latoLiterature Literature
♪ Чоботи старого знають пагорбом путь,
Vorrei sottolineare che il fumo, contro cui il Commissario Kyprianou ha lanciato una campagna, è il principale fattore ambientale, ma non l’unico, che svolge un ruolo cruciale nello sviluppo del cancro.ted2019 ted2019
Ви ж розумієте, що на той час я змінив чудернацькі чоботи на м'які капці.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabiliQED QED
Тупіт чобіт моря було чути в запису; двері відчинилися, і в прокат диких набір моряків достатньо.
Dopo somministrazione orale di CoAprovel la biodisponibilità orale assoluta è del # % per l' irbesartan e # % per l' idroclorotiazideQED QED
Трохи згодом він узув чоботи й вийшов надвір.
Dai, non li faccio buoni nemmeno la meta ' di te, EdLiterature Literature
Чоловік в елегантних чоботях лежав переді мною.
Signora, l' agente Duram non lavora piu ' al DDG.Posso passarle l' agente Youngblood, che sta subentrando in tutti i suoi casiLiterature Literature
Вона мусила визнати, що поєднання короткої чорної сукні, колготок в сіточку та високих чобіт було до біса круто.
Il sei è stato preso?Literature Literature
Чоботи він поставив поруч, зняв джинси, скрутив їх і акуратно поклав поверх куртки.
Sveglierai le altreLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.