бурштин oor Italiaans
бурштин
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
ambra
До речі, у деяких мовах слово «електрика» походить від грецького слова електрон, що в перекладі означає бурштин.
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бурштин
uk
Бурштин (смола)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Ambra
uk
Бурштин (смола)
it
Ambra (resina)
До речі, у деяких мовах слово «електрика» походить від грецького слова електрон, що в перекладі означає бурштин.
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
ambra
it
minerale
До речі, у деяких мовах слово «електрика» походить від грецького слова електрон, що в перекладі означає бурштин.
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Видобування бурштину — це нелегке завдання.
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatojw2019 jw2019
Невідомий коштовний камінь, можливо, бурштин, гіацинт, опал або турмалін.
Relatore: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Дехто вважав, що бурштин має магічну силу.
POLITICA MARITTIMAjw2019 jw2019
У Світовому музеї бурштину в Санто-Домінго (Домініканська Республіка) відвідувачі можуть користуватися інтерактивними дисплеями, а також вивчати бурштин за допомогою потужних мікроскопів.
Dobbiamo fare qualcosajw2019 jw2019
І хоча за допомогою наукових експериментів вдалось відновити маленькі фрагменти ДНК деяких комах та рослин, знайдених у бурштині, однак ці експерименти не змогли відтворити самих вимерлих створінь.
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontalejw2019 jw2019
Навіть сьогодні побутує думка, що бурштин має цілющі властивості.
Attrezzature di telecomunicazione per il Centrojw2019 jw2019
Крім того, бурштин відігравав важливу роль у народній медицині.
l traumi sono concentrati sul viso e sul collojw2019 jw2019
Ми побачили Господа, Який стояв над поручнями кафедри перед нами, а під Його ногами була плита з чистого золота кольором, наче бурштин.
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutiLDS LDS
За повідомленням журналу «Нью саєнтист», одного науковця під час відвідин музею зацікавили зображення вимерлої мухи, яка збереглася в бурштині.
E, facendo le mossegiuste, ci potrebbe essere un nuovo re del Pecosjw2019 jw2019
Звідси і назва виду тварини, electrophyla означає "любитель бурштину".
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoWikiMatrix WikiMatrix
Круглі пластинки, мініатюрні обухи сокирок й статуетки, зроблені з бурштину, використовували в ритуалах, пов’язаних з поклонінням сонцю, предкам і в культах плодючості.
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazionejw2019 jw2019
Того, хто нелегально видобував бурштин, карали смертю.
L'allegato # bis è sostituito dal seguentejw2019 jw2019
Інші знахідки в контексті кресвельської культури включають балтійський бурштин, кістка мамонта, зуби і кістки інших тварин.
É un segnale per un appuntamentoWikiMatrix WikiMatrix
Оскільки комахи, як правило, потрапляють у пастку блискавично, багато шматків бурштину є наче миттєвим відбитком стародавньої історії.
Direzione del ventojw2019 jw2019
Чи ви колись бачили комах, застиглих у бурштині?»
Finiro ' prima che se ne renda contoLiterature Literature
бурштин з включеннями — істотами, які жили колись: g02 22.9 16—19
Contropressione massima ammessa: ... kPajw2019 jw2019
Декілька років тому створили популярний кінофільм на основі припущення, що динозаврів можна було б відтворити лише на основі фрагментів ДНК крові цих гігантських тварин, яку знайшли в комарі всередині бурштину.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendalejw2019 jw2019
Всередині бурштину знаходять різноманітних комах, а також жаб.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPjw2019 jw2019
Усі дивляться йому вслід, у всіх блищать очі, ніби агатові, смарагдові або бурштинові брошки.
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.Literature Literature
Деякі з кременей в печері Гау походить з Вейл-оф-Пьюсі в Уїлтширі, а не місцеві морські раковини і бурштин — з узбережжя Північного моря, що також говорить про високу мобільності населення.
Entrambi i sistemi vengono regolarmente utilizzatiWikiMatrix WikiMatrix
Скидається на те, що принаймні 140 років тому якийсь шахрай розрізав шматок бурштину, зробив виїмку в одній з половинок і помістив туди звичайну муху Fannia scalaris.
Alla luce di tali considerazioni, l'Autorità ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale di cui all'articolo #, paragrafo #, della parte I del protocollo # dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la Cortejw2019 jw2019
Уже тисячі років людей інтригує таємниче походження бурштину та його тепла золота краса.
E come sarò io fra dieci anni?jw2019 jw2019
Бурштин з Домініканської Республіки — це скам’яніла смола вимерлого виду широколистого тропічного дерева.
Agricoltura e sicurezza alimentare, con l'intento di potenziare la produttività e i livelli di produzione dell'agricoltura africana, soprattutto attraverso la ricerca e l'innovazione agricole, i controlli veterinari e la sicurezza alimentare, inserendosi nell'ambito del CAADP (il Programma globale per lo sviluppo agricolo africanojw2019 jw2019
В одному шматку бурштину, який зберігається у музеї в Штутгарті (Німеччина), було виявлено стародавню колонію з 2000 мурашок.
Feci:Così, proprio a terrajw2019 jw2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.