гілочка oor Italiaans
гілочка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
ramo
ramoscello
verga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли пташки підсіли на гілочку поряд зі мною, я став роздивлятися їхнє червоно-брунатне пір’я та смугасті крила.
Controllo dei movimentijw2019 jw2019
Вона обирає горизонтальну гілочку.
Ci sono copie in inglese e in tedescoLiterature Literature
Вільям глянув на Хлою і Амелію, які складали у траві крихітні хатки з гілочок.
Queste politiche devono essere disponibili sia per le donne che per gli uominiLDS LDS
Тільки дрізд сидів на гілочці та свистів, ніби промовляючи: застрель мене, застрель мене.
ll miglio verdeLiterature Literature
Іноді можна побачити, як кілька пташок моститься на одній гілочці.
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntojw2019 jw2019
Сандро зупиняється коло одного апельсинового дерева й нахиляє до себе гілочку з молодими листочками.
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e delljw2019 jw2019
Хоча більшість дерев було знищено, кілька дерев з обламаними гілками й стовбурами все ще стояли, мужньо пустивши кілька молодих гілочок з листочками.
Il ruolo di appello dellLDS LDS
виноградар повідсікає ножем* гілочки,
Abbiamo saputo di litigi, dalle parti del bar la notte della scomparsa di Greeson?jw2019 jw2019
Якщо безплідні гілочки залишити, то вони й далі братимуть зі стовбура поживні речовини і воду.
Nome dell'esportatore/notificatore: Firma: Datajw2019 jw2019
Будова завширшки 1 метр — це не що інше, як нерівна, відкрита площина із сухих прутиків, гілочок і листя.
Oh, mio Dio Ha preso il mio bambino No ll mio bambino, nojw2019 jw2019
Олені не впадають у сплячку і не запасаються їжею на зиму. Вони гризуть м’які гілочки і бруньки, як видно на фотографії з Німеччини.
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemejw2019 jw2019
Якщо події в історії, про яку ви розповідаєте, відбуваються на вулиці, учитель може принести гладенький камінець, гілочку або м’яку іграшку, щоб показувати її під час переказу історії, а потім дати предмет, щоб усі по черзі потримали й розглянули його.
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della RomaniaLDS LDS
Їх треба знімати обережно, щоб не пошкодити молодих гілочок з листочками.
È lui che usa questo termine, " scopare "jw2019 jw2019
Збільшуємо у 100 000 разів до такої роздільної здатності, аби побачити одночасно всі гілочки нейронів.
È pazzo, vado alla poliziaQED QED
Якщо зробимо так з усім стосом, зможемо відтворити тривимірну форму малого фраґменту гілочки нейрона.
Questa potrebbe non essere una buona ideaQED QED
Ви бачите маленьку гілочку; вона зелена, вона цвіте і є самою картиною життя, вона є частиною дерева і передає його пропорції, вона приєднана до гілля, стовбура та коріння; а чи може дерево жити без неї?
Mi si vedono forse i capee' e' oli?LDS LDS
До солдатських касок були причеплені зелені гілочки, троянди гірляндами звисали довкола гармат, грали оркестри, домогосподарки махали хустинками зі своїх вікон, веселі діти бігли поруч солдат.
Forza, ragazzijw2019 jw2019
Вони простягають довгі й делікатні гілочки, словом, на вигляд як дерева.
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?QED QED
Там мешкало молоде подружжя, і тому гілочки мирта у віночку були зовсім свіжі.
Ti sei accorto che ero un po ' triste e cosi hai concluso che sarei stata meglio?Literature Literature
Гілочки нейронів, як кабелі у мозку.
Ci mancherebbe!ted2019 ted2019
Скляний чоловічок поклав гілочку, якою мішав чорнило, і перелякано подивився на нього: — Але ж... але ж, пане!
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eLiterature Literature
Почнемо із верхівки, зафарбуємо переріз гілочки червоним, і те саме зробимо із наступним зрізом, і так далі.
È solo una parte di meted2019 ted2019
Це шерпи, які палять гілочки ялівця.
Elenco di cui all’articoloQED QED
Коли вона упоралась, то пригостила мене холодним гіркувато-солодким лимонадом, потім поклала у моє взуття гілочки м’яти, щоб мої ноги трохи охололи.
Le aree rurali si sviluppano dove fioriscono le industrie agroalimentari.ted2019 ted2019
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.