монотеїзм oor Italiaans
монотеїзм
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
monoteismo
uk
віровчення про існування єдиного Бога, Творця всього сущого, видимого і невидимого, творіннями якого є всі інші істоти, як духовні так і фізичні
it
fede in una sola divinità identificata con il termine Dio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ці часи можна назвати етапом «місцевого монотеїзму».
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsyLiterature Literature
Оскільки перші біблійні книги говорили про монотеїзм, дехто думає, що вони були написані у час, значно пізніший від того, на який вказують.
Di nuovo nel recintojw2019 jw2019
Деякий час на основі теорії еволюції Дарвіна вчені пояснювали, що вірування людей розвивались від простих до складних: від анімізму люди перейшли до політеїзму і, зрештою, до монотеїзму.
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutojw2019 jw2019
Чи після Ісусового прибуття на землю була якась зміна в монотеїзмі?
C' è qualcosa degli umani che ignoro?jw2019 jw2019
Але завдяки злиттю так званого християнства і синтоїзму Хірата зрештою прищепив у розуми синтоїстів християнську форму монотеїзму (Ісаї 40:25, 26).
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- fujw2019 jw2019
Традиція монотеїзму продовжується.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, fissa i contingenti per iljw2019 jw2019
Отже їм було важко зрозуміти виключність християнського монотеїзму і відкинення ним поклоніння усім іншим богам, включаючи поклоніння імператору.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con Retacritjw2019 jw2019
Він засвоїв віру в важливий текст єврейського монотеїзму: „Слухай, Ізраїлю: Господь, Бог наш Господь один“».
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa dellecontroparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitivejw2019 jw2019
Він ретельно вивчав Святе Письмо і був захисником християнського монотеїзму.
La Signora Grassa è quijw2019 jw2019
Герца, «це піднесене проголошення абсолютного монотеїзму стало оголошенням війни всякому політеїзму...
Proprietà farmacocinetichejw2019 jw2019
Але, так як каже в книжці Поняття індійської філософії (англ.), поклонники стали незадоволені, і тому «мало-помалу нахилялися до монотеїзму, полягаючи в поклонінні єдиному богові...
invita a mettere in atto corsi di passaggio per i bambini che arrivano a scuola in età avanzata e per quelli che ritornano a scuola dopo esperienze di lavoro, conflitto o trasferimentojw2019 jw2019
Багатьох тогочасних язичників, не готових повністю навернутись до юдаїзму (вимога обрізання була особливим каменем спотикання для чоловіків), приваблював простий монотеїзм єврейського синагогального поклоніння та етичні норми єврейського способу життя.
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimejw2019 jw2019
Ідея про те, що поряд з Богом існували відмінні від нього, підлеглі йому божественні істоти, не суперечила єврейському і християнському монотеїзму.
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambiojw2019 jw2019
Зрозуміло, людям, які не були виховані з юдео-християнською концепцією монотеїзму, може знадобитись багато часу, перш ніж вони вповні усвідомлять існування всемогутнього Творця-Особи.
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.jw2019 jw2019
48 Цей короткий огляд індуїзму показує, що ця політеїстична релігія базується на монотеїзмі, тобто на вірі в Брахмана, Верховне Буття, джерело чи першопричину, що символізується складами ОМ або АУМ і має багато граней або виявлень.
Ma so questojw2019 jw2019
Антисфенів монотеїзм слід також розглядати у світлі цього свідоцтва.
Non so come sia stato possibileLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.