підполковник oor Italiaans
підполковник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
tenente colonnello
it
grado militare utilizzato in molte forze armate
Він відвів мене на другий поверх. Там у кабінеті за довгим столом сидів підполковник.
Mi scortò fino a una stanza al secondo piano dove il tenente colonnello sedeva a un lungo tavolo.
Podpolkovnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Підполковник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Tenente colonnello
Він відвів мене на другий поверх. Там у кабінеті за довгим столом сидів підполковник.
Mi scortò fino a una stanza al secondo piano dove il tenente colonnello sedeva a un lungo tavolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не забудь, що ми поблизу підполковника!
lngiusto, prevenuto, assurdo.Literature Literature
Коли нас передали підполковнику Андрашу Балоґу, начальнику виправно-трудового табору в Борі, він сказав: «Якщо те, що про вас сказали, правда, ви скоро помрете».
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce diversi motivi riguardanti e diretti a far riconoscerejw2019 jw2019
Вони були сформовані в двох батальйонах для експедиції; третій батальйон складався з стрільців із Пенсільванії та Вірджинії під командуванням підполковника Даніеля Моргана.
Insomma quanto devo aspettare?WikiMatrix WikiMatrix
На дверях було прибито солідну латунну дощечку: «Егберт фон Таке, підполковник».
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # prevede che sia assunta una decisione in merito all’esistenza di un disavanzo eccessivo ed il protocollo, allegato al trattato, relativo alla procedura per i disavanzi eccessivi contiene altre disposizioni riguardanti l’attuazione della procedura in questioneLiterature Literature
Підполковник Корн звірив годинники без жодної заминки і впевнено рушив далі.
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciLiterature Literature
— Ні, сер, це був підполковник Корн.
Manuale delle operazioni- Struttura e contenutoLiterature Literature
Підполковника Порка капелан боявся навіть більше, ніж полковника Пескарта.
L' anno scorso ê successo a Santa CruzLiterature Literature
Підстерігав усіх, хто проходив повз нього: від рядового піхотинця аж до підполковника.
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.Literature Literature
З приходом в Італію Наполеона 9 травня 1796 ерцгерцог Фердинанд Австрійський покинув місто, залишивши у замку гарнізон з 2000 солдатів під командуванням підполковника Ламі, хороший запас пороху, зброю.
Apparecchiatura per il riempimento della colonna (vedi figuraWikiMatrix WikiMatrix
Правда, довелось віддати за них полковника, а не підполковника.
Siamo attesi su PacificaLiterature Literature
Коли ми вийшли з кабінету підполковника, офіцер, який перед цим сварив мене, зізнався: «Тепер я бачу, що ти справді маєш віру!».
Da questa parte!jw2019 jw2019
Зате в мене було два підполковники й один полковник.
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresseLiterature Literature
— Уся його білизна також у пральні, — відповів підполковник Корн.
Ok, recluta, ti seguoLiterature Literature
Після відвідин Женеви , Італії та Франції він подався до Відня , де на деякий час поступив на службу до імператора Священної Римської Імперії в званні підполковника , напередодні повернення в Міров.
No, e '... e ' un modo di direWikiMatrix WikiMatrix
Захист гирла Матанікау забезпечували два батальйони під командуванням підполковника Вільяма Дж.
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suWikiMatrix WikiMatrix
Але для них існує один чудовий приклад наслідування - видатний американський підполковник Кріс Хьюз.
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.QED QED
Підполковник Корн знову розвернувся і побіг сходами догори.
lo non farei cosìLiterature Literature
На початку жовтня Симоніні зустрівся з підполковником Сандером.
A che sarebbe servito?Literature Literature
Саме підполковник Корн отак закроїв капеланове життя.
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiLiterature Literature
У 1932 році отримав звання підполковника.
Nel giugno # la CHB aveva accantonato riserve per perdite pari allWikiMatrix WikiMatrix
У цій історичній битві об’єднана армія 2000 індіанців тетонів з групи племен сіу (лакота) і чеєнів розбила 215 кавалеристів під командуванням підполковника Джорджа Армстронга Кастера, а також поповнення, яке вели майор Маркус Ріно і капітан Фредерік Бентін.
Addio Elisabethjw2019 jw2019
В 03:45 3-й батальйон 164-го піхотного полку під командуванням підполковника Роберта Холла, що знаходився в резерві, був перекинутий до лінії Пуллера.
Pietro, fermo, fermoWikiMatrix WikiMatrix
Підполковник відповів, що нарешті знайшов щось куди захопливіше, ніж статевий акт.
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneLiterature Literature
Свою назву поселення отримало від прізвища першого землевласника — козацького підполковника Шибека І.
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.WikiMatrix WikiMatrix
Служив в армії США і отримав звання підполковника.
Tu sei giovaneWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.