східний тимор oor Italiaans
східний тимор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
timor est
Через сім місяців Східний Тимор було анексовано, і це розпалило патріотичний дух по всій країні.
Sette mesi dopo, Timor Est fu annessa, alimentando così il fervore patriottico in tutta la nazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Східний Тимор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Timor Est
Через сім місяців Східний Тимор було анексовано, і це розпалило патріотичний дух по всій країні.
Sette mesi dopo, Timor Est fu annessa, alimentando così il fervore patriottico in tutta la nazione.
Timor orientale
it
Una repubblica nel sud est asiatico la cui capitale è Dili.
Timor Orientale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Східний Тимор приєднався до співдружності в 2002 році після відновлення незалежності від Індонезії.
Lo Stato membro che autorizza lWikiMatrix WikiMatrix
Познайомтеся з мешканцями Східного Тимору (травень 2007 року). З великим зацікавленням я прочитала цю статтю.
Mio zio si prese una sbronza.Si e ' addentrato nei boschi, e si e ' sparatojw2019 jw2019
Того ж року в Східному Тиморі спалахнула громадянська війна.
Richiedentejw2019 jw2019
У 2006 році у Східному Тиморі знову спалахнув конфлікт.
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essa ha ribadito questa raccomandazione agli Stati membrijw2019 jw2019
Коли в Східному Тиморі вперше були легалізовані політичні партії у квітні 1974 року, вийшли три основних «гравця».
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casaWikiMatrix WikiMatrix
Познайомтеся з мешканцями Східного Тимору
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento alljw2019 jw2019
14 Познайомтеся з мешканцями Східного Тимору
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altrojw2019 jw2019
Через сім місяців Східний Тимор було анексовано, і це розпалило патріотичний дух по всій країні.
Il fatto di essere qui è una prova.Aspettajw2019 jw2019
вийшла мовою тетум, якою розмовляють у Східному Тиморі. Однак цих книжок ще не вистачає.
Muggiscono quando gli passiamo vicinojw2019 jw2019
Армандо й Ельвіра живуть у Східному Тиморі, проповідування в якому здійснюється під наглядом австралійського філіалу.
stabilisce alljw2019 jw2019
Про Східний Тимор я вперше дізналася з новин, у яких розповідалось про заколоти в цій країні.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistajw2019 jw2019
Після закінчення школи я переїхав у Ділі, столицю Східного Тимору.
Avevo da fare quajw2019 jw2019
У липні 2006 року, майже через три роки після нашого приїзду до Східного Тимору, ми перебралися до Баукау.
Esse hanno inoltre informato la Commissione di aver trasmesso lettere circolari alle organizzazioni interessate per evitare che in futuro vengano pubblicate siffatte offerte di lavorojw2019 jw2019
А Нельсон зі Східного Тимору викоренив давню неприязнь і подружився з колишнім ворогом.
MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
Одна пара переїхала з Австралії служити місіонерами у Східний Тимор, де ще недавно точилася війна.
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediajw2019 jw2019
Для португальців Східний Тимор залишався трохи більше ніж малозначущий торговий пост до кінця XIX століття.
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?WikiMatrix WikiMatrix
Східний Тимор: kr 79
Quelli sono percorsi di morte in Iraqjw2019 jw2019
Timor Português) — назва Східного Тимору в той час, коли він перебував під португальським контролем.
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.WikiMatrix WikiMatrix
Що ж сказати про людей, які живуть у Східному Тиморі?
Tutti i regimi di trattamento comprendono la somministrazione di steroidi per la profilassi del SNCjw2019 jw2019
Португальці поширили в Східному Тиморі католицизм, латинську систему письма, друкарський верстат і формальне навчання.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniWikiMatrix WikiMatrix
Та, мабуть, найбільше багатство Східного Тимору — його життєрадісні і смиренні люди.
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "jw2019 jw2019
СХІДНИЙ ТИМОР, або Тимор-Леште, — невеличка країна, яка займає східну частину острова Тимор.
Detti appalti includono quanto seguejw2019 jw2019
Ми приїхали в Ділі, столицю Східного Тимору, в липні 2003 року.
PER PROTEGGERE LA PERSONA AMATA DAGLl SPlRlTl MALlGNljw2019 jw2019
Східна частина острова є територією незалежної держави Східний Тимор.
Signora, come va?WikiMatrix WikiMatrix
Мешканці Східного Тимору — побожні люди, які з повагою ставляться до Біблії.
SOVVENZIONIjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.