фруктовий сік oor Italiaans
фруктовий сік
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
succo di frutta
uk
рідина, яку отримують із фруктів
it
risultato della spremitura o della riduzione in purè di frutti diversi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фруктовий сік.
Norme specifiche relative all’etichettaturaQED QED
Це щось подібне до пиття суміші отрути із фруктовим соком.
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?jw2019 jw2019
Це - 10% фруктового соку.
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articoloQED QED
Це працює також як з вином, так і з фруктовим соком.
Un giretto nello spazioQED QED
Замість курити, пийте багато води і фруктових соків.
Tuttavia, di rado sono state osservate reazioni locali gravi che abbiano richiesto cure e/o provocato incapacità temporanea in pazienti, che avevano utilizzato imiquimod attenendosi alle istruzionijw2019 jw2019
Так само, як і високофруктозний кукурудзяний сироп, фруктовий сік, нерафінований цукор і мед.
L’obbligo di accesso aperto garantisce agli operatori ADSL la migrazione della clientela verso la rete NGA sovvenzionata non appena questa sarà ultimata, consentendo loro di poter cominciare a pianificare gli investimenti futuri senza subire reali svantaggi concorrenzialited2019 ted2019
Фруктовий сік не захистить вас від смертоносної дії отрути, яку ви випили.
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.jw2019 jw2019
Пий багато води чи фруктового соку і намагайся більше спати.
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestajw2019 jw2019
Він замовив чорну каву, а я — фруктовий сік.
Il batterio rilascia una tossina (veleno) che può causare rigidità muscolare, dolorosi spasmi muscolari, convulsioni ed anche la morteLiterature Literature
Порошок додавали у воду або фруктовий сік.
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.jw2019 jw2019
І він повернувся до свого фруктового соку.
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?Literature Literature
Joya — марка фруктових соків, представлена в 1942 році в Монтерреї, Мексика, виробниками мінеральних вод Cia.
In tale contesto, le misure di armonizzazione rispondenti ad esigenze di protezionedell'ambiente comportano, nei casi opportuni, una clausola di salvaguardia che autorizza gli Stati membri a prendere, per motivi ambientali di natura non economica, misure provvisorie soggette ad una procedura di controllo dell'UnioneWikiMatrix WikiMatrix
Діти люблять фруктові соки.
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggeriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хочеш фруктового соку?
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
По суті, цукор у фруктових соках та солодких напоях збільшує потребу організму у воді.
Fai come se fossi a casa tuajw2019 jw2019
Нині цей метод не застосовується до вина як колись, а до різних інших продуктів, скажімо молока чи фруктового соку.
Posso vedere la patente e il libretto?jw2019 jw2019
Більш того, в Аргентині через різкий світовий економічний спад раптово знизилися ціни на деревину, сою, фруктовий сік, яловичину й сир.
Li hai raccolti tu?jw2019 jw2019
Першою сільськогосподарською продукцією в Справедливої Торгівлі були чай і кава, незабаром з'явились сухофрукти, какао, цукор, фруктові соки, рис, спеції і горіхи.
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBWikiMatrix WikiMatrix
Ліза буде робити пунш, який буде складатись на 25% з фруктів з додаванням фруктового соку ( на 2 л суміші є 10% фруктового соку )
Per il regolamento, è stata stabilita una validità fino al 2010; per ragioni di coerenza, avevo proposto di riportare la data al 2007, anno di scadenza degli aiuti alla produzione nella proposta della Commissione.QED QED
2:11) Мед, до якого тут відноситься, очевидно був розчин фруктового соку, тому що такий мед, а не бджоляний мед, можна було називати первоплід.
La rete d' alimentazione si e ' fusajw2019 jw2019
Хоча добре пити фруктові та овочеві соки, все ж вони калорійні.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegnejw2019 jw2019
Гріхи міста стали ярмом, а кров текла неначе сік [фруктовий] як Бог топтав його „у чавилі”.
Non rientrano nel campo di applicazione del regolamento i prodotti cosmetici, gli aromi, gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari, gli alimenti per animali e i medicinali veterinari, taluni dispositivi medici, i prodotti che sottostanno alle procedure concernenti i settori dell'aviazione civile, del trasporto di merci su strada o per ferrovia e le munizioni(ma non i prodotti esplosivi ad effetto decorativo, come i fuochi d'artificiojw2019 jw2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.