ім’я ролі oor Italiaans
ім’я ролі
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
nome del ruolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«[Савл] ніколи не виконувало ролі римського імені,— каже певний мовознавець,— але, безсумнівно, дуже добре підійшло б на роль місцевого імені, даного римському громадянину як сиґнум».
Nel caso in cui i problemi dell'impresa siano dovuti a carenze del sistema di governo societario, dovranno essere introdotti opportuni adeguamentijw2019 jw2019
Ісусові не дали особового ім’я — Еммануїл, але Його роль, як людина сповнила значення тієї назви.
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/nojw2019 jw2019
Прийняти Ісуса й охреститися в його ім’я означає визнавати його роль у наших стосунках з Творцем.
Che razza di amica è?jw2019 jw2019
Ось що говорить Корнелія: «Імена акторів, що грають головні ролі, можуть багато чого сказати про фільм».
E ' un potenziante organico per la marijuanajw2019 jw2019
Святе Письмо називає його різними титулами та іменами, які підкреслюють його виняткову роль у Божому намірі.
E che fine hanno fatto i senzatetto?jw2019 jw2019
Таким чином навіть такі нелегкі обставини відіграли свою роль у прославленні імені Єгови».
Il parere del gruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Ім’я могло вказувати на певну роль, яку було визначено людині.
Siamo qui da cinque orejw2019 jw2019
Проте незабаром він «повстане» в ім’я Єгови в ролі невидимого Царя-Воїна, зливаючи «помсту на тих, хто Бога не знає, і не слухає» Євангелії Господа нашого Ісуса» (2 Солунян 1:8).
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeojw2019 jw2019
Бути охрещеним в ім’я святого духу означає визнавати роль, яку він відіграє в нашому житті, і з вдячністю підкорятися його дії.
Allora, e ' il compleanno di Kenny, in portineria, andiamo a prendere la torta?jw2019 jw2019
Але у нього є й інші імена — пророчі імена, які вказують на його основну роль та високе становище.
Lui dice che e ' pericoloso, ma non mi importa.jw2019 jw2019
Яку роль у збереженні Божого імені відіграв «Переклад нового світу»?
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla lucejw2019 jw2019
13 Охреститись «у Ім’я Сина» значить визнавати Христову роль і владу, а також визнати Його бути Тим, через Якого Бог постачив жертву «викупу».
Se un’entità applica le modifiche per un esercizio che ha inizio prima del #o gennaio #, tale fatto deve essere indicatojw2019 jw2019
Однак він досконало відображав особистість свого Батька і на ньому сповнились усі Божі обіцянки стосовно Месії (Івана 14:9; 2 Коринфян 1:20). Ім’я Еммануїл добре відповідає ролі Ісуса.
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quijw2019 jw2019
У 1930-х роках чоловік на ім'я Максиміліан Факторович зрозумів, яку важливу роль відіграє симетрія, коли проектував свій мікрометр краси.
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende supiù fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-byted2019 ted2019
Відповіді на ці запитання допоможуть зрозуміти, чому ім’я Єгови і досі відіграє велику роль у культурах багатьох народів на Тихоокеанських островах.
Qualora esistano fondi disponibili per i molti seminari e conferenze organizzati dagli avvocati, dai commercialisti e dalle associazioni di categoria del Regno Unito, in qualità di avvocato britannico dichiaro il mio interesse affinché possiamo usufruire di una parte di tali fondi.jw2019 jw2019
Також я надзвичайно пишаюся костариканкою на ім'я Крістіана Фіґуерес, яка відіграла важливу роль у перемовинах щодо паризької угоди про зміну клімату.
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinarited2019 ted2019
(Римлян 10:13, 18). Вихваляючи таким чином дорогоцінне ім’я Єгови, його народ відіграє важливу роль у наповненні славою його дому поклоніння.
Venga, signora!jw2019 jw2019
Хрещення в ім’я святого духа виявляє, що ми усвідомлюємо роль цього духа в наших стосунках з Богом.
Ma... c' è qualche novità?jw2019 jw2019
Крім того, роль священиків, які виступали від імені народу, виконували деякі левити.
Credo che, data la tua indole, saresti più adatto a lavorare alla sicurezza di qualsiasi ex agente dell' FBI che riescano a trovarejw2019 jw2019
Коли Єгова відводив людині нову роль, він іноді змінював її ім’я.
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitantejw2019 jw2019
Єгова послуговувався ним, щоб вести ізраїльтян до Обітованої землі (1 Коринтян 10:1—4). Те, що ім’я Єгови «в Ньому», означає, що він відіграє головну роль в обстоюванні й освяченні імені свого Отця.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnojw2019 jw2019
Перед учнями лежало завдання звіщати про надзвичайно важливу роль Ісуса в освяченні імені Єгови через Його Месіанське Царство, нову грань наміру Єгови.
Quindi ti spiace se resto?jw2019 jw2019
Багато років потому, коли я працювала з режисером Пітером Бруком у "Магабгараті", виконуючи роль сварливої феміністки на ім'я Драупаді, я зазнала подібного досвіду.
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sognoted2019 ted2019
Багато років потому, коли я працювала з режисером Пітером Бруком у " Магабгараті ", виконуючи роль сварливої феміністки на ім'я Драупаді, я зазнала подібного досвіду.
Dobbiamo aprire questo passaggio!QED QED
Іноді Біблія не називає імен тих людей, які відігравали велику, навіть визначну роль у намірі Єгови.
Decisione della Commissione del # marzo # concernente la non iscrizione del pirazofos nelljw2019 jw2019
63 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.