центральна нервова система oor Nederlands
центральна нервова система
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Nederlands
centraal zenuwstelsel
nl
In gewervelde dieren, het deel van het zenuwstelsel dat uit de hersenen, hersenstam en ruggemerg bestaat.
Світова мережа засобів сполучення, ніби гігантська центральна нервова система, з’єднує усі народи Землі.
Een wereldomvattend communicatienetwerk verbindt, als een gigantisch centraal zenuwstelsel, elk land op aarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Центральна нервова система
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Nederlands
centraal zenuwstelsel
Світова мережа засобів сполучення, ніби гігантська центральна нервова система, з’єднує усі народи Землі.
Een wereldomvattend communicatienetwerk verbindt, als een gigantisch centraal zenuwstelsel, elk land op aarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) Яким чином у центральну нервову систему цих жертв потрапляє багато концентрованого алюмінію?
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweestjw2019 jw2019
Після того, мозок, разом з рештою центральної нервової системи, починає розвиватись із листків клітин навколо зародка”.
De laatste aanvaljw2019 jw2019
Світова мережа засобів сполучення, ніби гігантська центральна нервова система, з’єднує усі народи Землі.
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktjw2019 jw2019
не має порятунку нервам центральної нервової системи.
Als gevolg daarvan hebben we nu een betrouwbaar en bijna volledig beeld van de situatie, waarop we verdere communautaire actie kunnen baseren.ted2019 ted2019
ВІД хвороби Гантінґтона — генетичного розладу центральної нервової системи — по цілому світі страждають тисячі людей.
Iedere man heeft zijn geheimen, inspecteurjw2019 jw2019
Розсіяний склероз (РС) — це хронічне запальне захворювання центральної нервової системи (ЦНС), тобто головного та спинного мозку.
Oh, hoe spannend!jw2019 jw2019
Тож наприкінці другого тижня цей «перший структурний елемент», з якого зрештою розвинеться центральна нервова система, стає помітним.
Ik moet nu gaanjw2019 jw2019
І після серйозного пошкодження центральної нервової системи пацієнт дуже часто живе з серйозними вадами.
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningented2019 ted2019
Центральна нервова система.
Wees voorzichtigWikiMatrix WikiMatrix
Лікарі говорять, що алкоголь — це депресант, що впливає на мозок і центральну нервову систему.
Tuchtsancties tegen Emittenten en Ledenjw2019 jw2019
З часом паразит вражає центральну нервову систему й зрештою мозок, а це спричиняє божевілля, ко́му й смерть.
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?jw2019 jw2019
Алкоголь спричиняє невідворотні зміни у центральній нервовій системі.
terwijl die liefde wordt beantwoordjw2019 jw2019
Вони - його центральна нервова система.
Voortijdig aftreden stuit mij... zeer tegen de borstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На кінцевій стадії паразити руйнують центральну нервову систему і хворий зазнає розумових відхилень, апоплектичного удару, коми та помирає.
TECHNISCHE EN OPERATIONELE BEKWAAMHEID EN GESCHIKTHEIDjw2019 jw2019
Тим часом як лептин і грелін виробляються периферійно, вони контролюють апетит, діючи на центральну нервову систему.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtWikiMatrix WikiMatrix
І кожен з цих шипів впорскує ту отруту у центральну нервову систему.
Natuurlijk nietQED QED
Шоколад містить диметилксантин — хімічну речовину, токсичну для собак. Вона уражає їхнє серце, нирки та центральну нервову систему.
Neem de telefoon op, Matt, alsjeblieftjw2019 jw2019
Мозкові оболони — три мембрани, які, разом із спинномозковою рідиною, захищають головний та спинний мозок (центральну нервову систему).
Bent u een echte politieagent?WikiMatrix WikiMatrix
Іншим розладом сну, який потребує медичного лікування, є нарколепсія. Це захворювання центральної нервової системи характеризується приступами непереборної сонливості вдень.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfjw2019 jw2019
Фахівці кажуть, що вона нерідко виникає під час сновидінь і, мабуть, пов’язана з внутрішніми почуттями та з роботою центральної нервової системи.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningjw2019 jw2019
Множинна Склероза: Хвороба центральної нервової системи — мозку й спинного мозку — від множинної склерози хворіє коло 500 000 людей тільки в Сполучених Штатах.
Ik had het moeten zien aankomenjw2019 jw2019
Ці невинні діти можуть потім стати розумово відсталими, постійно страждати від пошкодження центральної нервової системи або вмерти від сильної інфекції внутрішніх органів.
Volgens mij heeft hij ' m weggegevenjw2019 jw2019
До факторів прогнозування розвитку дрібноклітинного раку легень відносять загальний стан хворого, стать, стадію захворювання та рівень ураження центральної нервової системи або печінки на момент діагностування.
Vaders hoofd was vuurroodWikiMatrix WikiMatrix
Ці фахівці радять, що можна імунізувати дитину, за винятком, «коли попередня доза призвела до судо́м, запалення мозку, симптомів розладу центральної нервової системи або фізичного виснаження.
Sonia, jij gaat met mij meejw2019 jw2019
Дехто також вважає, що існує зв’язок між споживанням м’яса заражених тварин та розвитком хвороби Крейцфельда-Якоба, прогресуючої хвороби центральної нервової системи людей, яка неминуче спричиняє смерть.
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.