Книга Страшного суду oor Pools
Книга Страшного суду
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Domesday Book
Проводячи пошуки англійських і нормандських поселень часів середньовіччя, археологи досі звертаються до «Книги Страшного суду».
Archeolodzy po dziś dzień zaglądają do Domesday Book, żeby zlokalizować średniowieczne osady anglosaskie i normandzkie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
«Книга Страшного суду» сьогодні
Dalsze dziejejw2019 jw2019
У середні віки «Книга Страшного суду» переходила від однієї королівської сім’ї до іншої.
W średniowieczu Domesday Book często przemieszczała się wraz z dworem królewskim.jw2019 jw2019
У 1986 році на честь 900-ї річниці «Книгу Страшного суду» розділили на п’ять томів і заново переплели.
W 1986 roku, 900 lat po powstaniu, Domesday Book została ponownie oprawiona i obecnie składa się z pięciu tomów.jw2019 jw2019
Тому пізніше впорядковані матеріали перепису назвали «Книгою Страшного суду».
Właśnie stąd wzięła się nazwa Domesday Book.jw2019 jw2019
Проводячи пошуки англійських і нормандських поселень часів середньовіччя, археологи досі звертаються до «Книги Страшного суду».
Archeolodzy po dziś dzień zaglądają do Domesday Book, żeby zlokalizować średniowieczne osady anglosaskie i normandzkie.jw2019 jw2019
22 «Книга Страшного суду». Матеріали надзвичайного земельного перепису
22 Domesday Book — niezwykły spis ziemskijw2019 jw2019
Результати перепису були викладені в книзі за назвою «Книга Страшного суду».
Powstałą ewidencję zaczęto nazywać Domesday Book (Księgą sądu ostatecznego).jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.