пісочний годинник
Klepsydra · klepsydra
годинник oor Pools
годинник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
zegar
uk
пристрій для вимірювання часу
pl
przyrząd do ciągłego pomiaru czasu
Моллі має великий годинник.
Molly ma duży zegar.
zegarek
pl
niewielkich rozmiarów zegar
Я хочу купити годинник, такий самий, як у Джека.
Chcę kupić zegarek, taki jak ma Jack.
czasomierz
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chronometr · uwaga · śledzić · patrzeć · dozorca · inwigilacja · ochraniać · czujność · obserwować · czekać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Годинник
uk
Годинник (сузір’я)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Zegar
uk
Годинник (сузір’я)
pl
Zegar (gwiazdozbiór)
Годинник зупинився. Потрібна нова батарейка.
Zegar stanął. Potrzebna jest nowa bateria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zegar
zegarek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це був мій паспорт і годинник.
Umiejętność kierowania: miernaLiterature Literature
Цікаво, що єдиним, хто критикував цей годинник на першому засіданні Бюро довготи, був сам його конструктор.
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w Daniijw2019 jw2019
Цей процес прирівняли до внутрішнього годинника, який визначає, коли людині старіти та вмирати.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyjw2019 jw2019
Самрат янтра — це точний сонячний годинник.
Nie, ale ciebie coś w niej martwijw2019 jw2019
І коли наше життя не буде в відповідності з цим фактом, то всякі розпорядження нашого життя за годинниками й календарами з часом не матимуть жодної користі.
OCENA ŚRODKA POMOCYjw2019 jw2019
Якщо стеження ведеться за об’ єктом сонячної системи, & kstars; автоматично долучає до об’ єкта лінію його орбіти, яка показує шлях руху об’ єкта небом. Щоб побачити орбіту, вам, скоріше за все, доведеться змінити крок за часом годинника програми на більше значення (наприклад, # день
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynKDE40.1 KDE40.1
Подивіться на свій годинник.
Czadowo.To wspanialeQED QED
Кілька разів я непомітно зиркнув на годинник.
Tak.- Pani je zasunęła?Literature Literature
Коли я відсунув годинник, битва зменшилася, але не зникла.
Byłam najmłodsza w rodzinieLiterature Literature
Мечеть Джумая та її мінарет з сонячним годинником і досі нагадують про панування турків.
destylatów wina oraz destylatów suszonych winogron, zawierających minimum #% i maksimum #% objętości alkoholu i charakteryzującymi się cechami określonymi przez przepisy Wspólnotyjw2019 jw2019
Однією з особливостей життєвих випробувань є те, що вони, як здається, уповільнюють хід годинника, а потім майже, здається, зупиняють його.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonLDS LDS
У "Годинника" одна рука була довшою за іншу.
Pip, przestań!ted2019 ted2019
Опівдні ви помічаєте зміну положення соняшника, і ввечері знову, і це є ваш годинник.
Mecz jest dobryted2019 ted2019
Стрілки годинника показували шосту, маючи на увазі вісімнадцяту.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domuLiterature Literature
Я завжди думав, що коли він попадеться, то принаймні через золотий годинник з ланцюгом та печаткою.
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celem zapewnia należytego podpisania i ratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwa członkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npLiterature Literature
А в кухні Феноліо стояла така тиша, що було чутно, як цокає годинник на стіні біля вікна.
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WELiterature Literature
Його наручний годинник лежав на підлозі біля ліжка.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemLiterature Literature
Перед монастирем дивував богомольців сонячний годинник із чудернацькими знаками зодіаку.
decyzja nr # z # lipca # r. (EWikiMatrix WikiMatrix
Годинник мовчки відраховував час, а настінний календар показував, що рік наближається до свого останнього місяця.
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mLiterature Literature
Повернувши голову, він подивився на годинник, який поклав на табурет біля ліжка.
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?Literature Literature
Дивлюсь на годинник: минуло лише кілька хвилин.
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSLiterature Literature
Морський хронометр — спеціальний, надійний морський годинник — допомагав визначати довготу, або місце перебування на схід чи захід.
Widziałaś mojego ojca?jw2019 jw2019
Але все-таки покладіть їх у кишеню для годинника.
To nie musi być logiczneLiterature Literature
На комині блискучий золотистий годинник із випуклим склом голосно цокає.
Tylko po #: # ranoLiterature Literature
Якщо ви подаруєте своєму другові дорогий годинник, машину чи навіть будинок, він, мабуть, буде вдячний і втішений, а вам самим давання принесе радість.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.