Макс Кавалера
Max Cavalera
кавалер oor Pools
кавалер
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
kawaler
rycerz
hist. kawaler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Читав я, ви оплачуєте на Рив’єрі кавалерів із числа танцівників.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydLiterature Literature
Микола Кузнецов воював на фронті, був кавалером бойових нагород.
Co ci powiedział Romeo?WikiMatrix WikiMatrix
— Я знаю, що ти не до мене приїхав, мій кавалере.
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemLiterature Literature
Він один час був ваш кавалер, я знаю, але мені здавалося, ви давно його відшили.
wykonalność i wiarygodność projektu: należy okazać wykonalność zarówno samej usługi jak i połączeń z lądemLiterature Literature
Як ти могла сумніватися в почуттях свого найвідданішого кавалера?
Kogoś sobie przygruchaszLiterature Literature
Хочу розцілувати вас із таким задоволенням, аби кавалер міг приревнувати.
Dwie partie, które nie mogą się nawzajem znieść, usiadły razem i pracowały ze sobą.Literature Literature
Кавалер ордену Святого Станіслава (1767).
Nie było jej PrueWikiMatrix WikiMatrix
Кавалер Ордену Відродження Польщі (1969) Офіцер Ордену Відродження Польщі (1986) Нагорода наукового секретаря Польської академії наук, двічі (1979, 1982) Медаль 25-річчя Польської академії наук (1984) Почесна міжнародна нагорода Міністерства сільського господарства США — англ. International Honor Award for outstanding contribution to the world's knowledge of woody plants (1991).
Pomyśl o lataniuWikiMatrix WikiMatrix
"нехай припинять її кавалери вважати, що вона є донькою старого людожера""."
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyLiterature Literature
І фліртуватиме з усіма кавалерами поспіль.
Tam nigdy nie padaLiterature Literature
Мальтійський кавалер.
Użyłby swoich ukłućWikiMatrix WikiMatrix
Це її міс Гіллі та міс Ліфолт постійно поливають брудом, бо вона вийшла заміж за колишнього кавалера міс Гіллі
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Ні, Річарде, визнайте: Стелла — не з тих дівчат, що завойовують жаданих кавалерів.
przeciwnie niż Kaplan i BatonikiLiterature Literature
Усе почалося з того дня, добродійко, – так, я вже вам скажу, – з того дня, коли кавалер Дансені написав мені.
Przekleństwo idealnej rodzinyLiterature Literature
Життя має для нього ширший зміст, ніж для цих дівчат, бажання яких не сягали далі морозива й кавалерів.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąLiterature Literature
Так, ви чарівні, і я не дивуюся, що вам чинять опір менше, ніж кавалерові Дансені.
Nie mogłam go od tego odwieśćLiterature Literature
Невже в неї на фронті кавалер, про якого ніхто й не знає?)
Europejskie prawo umów (debataLiterature Literature
Вона знайшла собі кавалера, не італійця.
Obowiązek ciążący na Państwie Członkowskim właściwym dla rozpatrywania wniosku o azyl dokonania readmisji lub przyjęcia z powrotem osoby ubiegającej się o azylLiterature Literature
Коли він підвівся з-за столика, Джоан почала жваву розмову з одним зі своїх кавалерів.
NUMER (-Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
Коли принцеса представила свого кавалера родині, вона стикнулася з труднощами
Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Irlandii dotycząca transportu lotniczego,parafowana w Dublinie dnia # grudnia # r. (zwana dalej Umową Chorwacja–IrlandiaLiterature Literature
Ви були в зеленій сукні й маленьких зелених черевичках, вас оточував рій кавалерів, і вам здавалося, що ви пуп землі.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyLiterature Literature
Він порадив публіці не довіряти жодному розенкройцерові, який назве себе кавалером Рози і Хреста.
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]Literature Literature
Спочатку вони оглянули західне крило: апартаменти придворних кавалерів.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # CLiterature Literature
Кавалер цей відзначався тим, що постійно бував закоханим.
przeciwnie niż Kaplan i BatonikiLiterature Literature
Торік вона відмовила кавалерові ордена Лазні, вдівцеві з трьома дітьми.
Nigdy mnie nie zawiódłLiterature Literature
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.