кавалерист oor Pools
кавалерист
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
kawalerzysta
Справжній кавалерист у всьому і завжди.
Kawalerzysta w każdym calu. Do samego końca.
wojsk. kawalerzysta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там сутички тривали вже приблизно місяць (зокрема 5 квітня пруссаки знищили польських кавалеристів під Лабішином).
Nie może się obudzićWikiMatrix WikiMatrix
Той кавалерист міг бути його батьком
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeLiterature Literature
Вона притискала шаблю до грудей, а недоросток-кавалерист і далі змагався й сперечався з сержантом
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogiLiterature Literature
Рано вранці 30 січня 1658 року шведська армія в складі 9 тисяч кавалеристів і 3 тисяч піхотинців почала переходити по льоду протоку Малий Бельт по напрямку до острова Фюн.
Patrol ma gościa, który mówi, że uciekł RzeźnikowiWikiMatrix WikiMatrix
В XIX ст. кавалеристів озброєних піками зазвичай називали уланами, тільки у Франції та Англії залишилася назва лансьєрів.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebieWikiMatrix WikiMatrix
Справжній кавалерист у всьому і завжди.
Musi pan myśleć, że jestem strasznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У цій історичній битві об’єднана армія 2000 індіанців тетонів з групи племен сіу (лакота) і чеєнів розбила 215 кавалеристів під командуванням підполковника Джорджа Армстронга Кастера, а також поповнення, яке вели майор Маркус Ріно і капітан Фредерік Бентін.
Był z nami na statkujw2019 jw2019
Один з них — Моріс Джеральд, мустангер; другий — Кассій Колхаун, відставний каштан кавалеристів-волонтерів.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?Literature Literature
З усіх польських теренів, що належали Пруссії, можна було — на його думку — завербувати 35 000 піхотинців, 750 артилеристів і 10 200 кавалеристів.
Czy to mieszkanie Simmonsow?WikiMatrix WikiMatrix
Він почував себе кавалеристом, у якого через його недогляд загинув кінь.
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaLiterature Literature
У 1103 Роберт уклав союз з Генріхом I, королем Англії, пропонуючи тисячу кавалеристів в обмін на щорічну ренту.
Zwrot nienależnych świadczeń rzeczowych udzielonych pracownikom w transporcie międzynarodowymWikiMatrix WikiMatrix
— Агов, друже! — гукнув той самий голос, що наказав кавалеристам зупинитися— Агов, я тобі кажу!..
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeLiterature Literature
На передньому плані видно «польських панів» (символи гноблення пролетаріату), гнаних із містечка більшовицьким кавалеристом і польським селянином.
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąWikiMatrix WikiMatrix
Як кавалерист брав участь в обороні Гродно.
Uwaga, ruszamy!WikiMatrix WikiMatrix
Я, звичайно, вчився їздити верхи, але ніколи не вважав себе... гм... вправним кавалеристом.
Metadane, o których mowa w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, należy przekazać do Eurostatu do dnia # maja # rLiterature Literature
Гвардія: кавалеристи, татари, еклерери, гренадери».
I poskromi ciebie i wszystkie twoje rekiny- Zamknij się!WikiMatrix WikiMatrix
Вона погнала свого жеребця по наметах і людях, поки не під'їхала досить близько, щоб імперські кавалеристи почули її.
Vidocq był naukowcemLiterature Literature
Кавалерист, перегнувшись з сідла, розпитував пішохода, як ближче проїхати до старого базару.
Dasz mi tyle?Literature Literature
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.