закріплене вікно
fästpunktsfönster
вікно oor Sweeds
вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
fönster
sv
En öppning, vanligen täckt av en eller flera genomskinliga glasskivor, för att låta ljus utifrån komma in i en byggnad eller ett fordon.
Том попросив Мері відкрити вікно.
Tom bad Maria att öppna fönstret.
glugg
ruta
Якщо ж у машині відчинене вікно, зграя руйнівників почне хазяйнувати і всередині.
Om man inte har vevat upp alla rutor, tar sig vandalerna in i bilen.
vindöga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
Fönster
Том попросив Мері відкрити вікно.
Tom bad Maria att öppna fönstret.
fönster
uk
берлінське вікно
Том попросив Мері відкрити вікно.
Tom bad Maria att öppna fönstret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fönster
fönster
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проходячи по двоє повз вікна, 12 фігурок ніби оглядають натовп внизу.
IFRIC har ombetts att – i fråga om hanteringen av WEEE – avgöra vad som är den förpliktande händelse som ska ligga till grund för redovisning av en avsättning för avfallshantering enligt punkt # (a) i IASjw2019 jw2019
Чи справні фари, склоочисники, сигнал, ремені безпеки та вікна?
Upp till # EUR får användas för att främja spridningsverksamhet, även evenemang och publikationerjw2019 jw2019
AfterStep Classic, менеджер вікон, заснований на AfterStep v#. #Name
Vi är okej, vi är okejKDE40.1 KDE40.1
Один солдат зайшов з нами в дім, а двоє лишилося надворі біля вікна.
Evidensbaserad politik och praxis: Inbjudan att lämna förslag till utveckling av nätverk för kunskapsförmedlande initiativjw2019 jw2019
Налаштувати & amarok; дуже просто за допомогою діалогового вікна налаштування. У діалоговому вікні налаштування є декілька вкладок, призначених для встановлення параметрів різних функціональних частин & amarok
Jag vill ha ett och ett halvt tillKDE40.1 KDE40.1
Показувати вікно зі сповіщенням про & блокування вигульків
I båda studierna, var det totalt sett mindre sannolikt att de patienter som fick IntronA plus ribavirin svarade än de som fick pegylerat interferon alfa-#b med ribavirinKDE40.1 KDE40.1
Показати вікно для редагування нового нагадування
Det är ett slags rollspelKDE40.1 KDE40.1
" Спалах блискавки зник кинувся через чорні рамки вікон і пішов на спад без будь- яких перешкод.
Den var Inte predikandeQED QED
Перейти у вікно, навіть якщо воно відкрилося на іншому віртуальній стільниці
Följande skall införas mellan ledet för Tyskland och ledet för GreklandKDE40.1 KDE40.1
Менеджер вікон заснований на GTK+ з підтримкою групування віконName
Din mor och jag har beslutat oss för något, JeffreyKDE40.1 KDE40.1
Привітання:- це заголовок вікна входу до системи. Встановлення привітання особливо корисне, якщо з вашим комп’ ютером будуть з’ єднуватися багато серверних користувачів. У привітанні можна використовувати різні заповнювачі, які, разом з відповідними ключами, описано у розділі GreetString глави, присвяченої & kdmrc
Ämne: Skydd av områden av gemenskapsintresse och av särskilda skyddsområden i Basilicata (Italien) i enlighet med habitatdirektivet #/#/EEG och fågeldirektivet #/#/EEGKDE40.1 KDE40.1
В даний час Okular створює растрові шрифти, які потрібні для показу вашого документа. Для цього okular використовує деякі зовнішні програми, напр., MetaFont. Вивід з цих програм ви можете знайти у вікні інформації щодо документа
Andra kontrollpunkten, staden Majon- liKDE40.1 KDE40.1
Діалогове вікно параметрів
På skylten står detKDE40.1 KDE40.1
" Режим оптимізації для друку " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде чорно-білою, а тло сторінки білим. Друк займе менше часу, та буде використано менше чорнил чи тонера. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде кольоровою як у вікні програми, з якої ви друкуєте. Це може призвести до того, що деякі аркуші будуть повністю заповнені якимось кольором, або будуть сірими (у випадку використання чорно-білого принтеру). Друк займе більше часу, та буде використано набагато більше чорнил або тонера
Har du lunchpengar?KDE40.1 KDE40.1
+ 32 Звівши очі, він подивився на вікно і вигукнув: «Хто на моєму боці?
Syfte och tillämpningsområdejw2019 jw2019
5 Усі входи та одвірки мали прямокутні* рами, як і вікна зовні, що розміщувались одне напроти одного у три ряди.
Sökanden är en juridisk person vars verksamhet särskilt består i pågående tester och vidare forskning och utveckling av en alternativ cementprodukt känd som energetiskt modifierat cementjw2019 jw2019
Вікно налаштування & kdiskfree
Jag ska läsa detKDE40.1 KDE40.1
Параметри додатків головного вікна
Till följd därav kommer detta också att innebära att den korruption som hör samman med beviljande av liknande dokument kommer att upphöra.KDE40.1 KDE40.1
Під час таких нападів вони вибивали вікна, крали худобу і нищили одяг, харчі та літературу.
Fan, det är Elvis!jw2019 jw2019
Цей пункт не стосується пристроїв- він впливає на вигляд вікна мікшера. За допомогою цього пункту ви можете сховати або показати смужку меню. Те саме можна зробити і за допомогою клавіатурного скорочення (типово, Ctrl; M
Behövs inte, de är alla likadanaKDE40.1 KDE40.1
Отже, наступного ранку, коли я прокинувся після короткого сну, хвилюючись за діру у вікні і пам'ятаючи про те, що потрібно подзвонити підряднику, і про шалений холод, і про зустрічі, які чекають мене в Європі, та зі всім цим кортизолом у моєму мозку, мій розум був затьмарений, але я не знав, що він був затьмарений, тому що він був затьмарений.
Målet för denna dialog måste vara att få USA och övriga länder som lämnats utanför utsläppshandeln att gå med i den.ted2019 ted2019
Ліягона—це вікно у світ, з якого можна побачити всі куточки планети, на якій розташована наша країна.
Jag har varit hemma ett årLDS LDS
Але прийшовши до крамниці, у вікні є виставлений якийсь новомодний одяг, що лише чекає на імпульсивного покупця.
Jesus, svik mig inte nujw2019 jw2019
Я не могла відірватися від вікна нашої автомашини «Ленд Ровер».
Lugn, Rich.Det är lugntjw2019 jw2019
Відкривати вікно, при критичному заповненні дискаAre items on device information columns hidden?
Herr rådets tjänstgörande ordförande! Ni sade oss att ett första steg hade tagits i och med att en del av dessa trupper hade återkallats.KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.