خیال رکھنا oor Duits
خیال رکھنا
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Duits
kümmern
تاہم، اچھی صحت کیلئے صرف جسمانی ضروریات کا خیال رکھنا ہی کافی نہیں ہے۔
Gesund zu bleiben erfordert jedoch mehr als sich nur um körperliche Bedürfnisse zu kümmern.
sorgen
۱۶ اپنی روحانی صحت کا خیال رکھنا بھی بہت ضروری ہے۔
16 Für unsere geistige Gesundheit zu sorgen ist außerordentlich wichtig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۱۶ اپنی روحانی صحت کا خیال رکھنا بھی بہت ضروری ہے۔
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtjw2019 jw2019
جب یونتن زندہ تھے تو اُنہوں نے داؤد سے کہا تھا کہ ’میرے بچوں کا خیال رکھنا۔‘
Höllenfeuer, Verdammnis und so weiterjw2019 jw2019
دوسروں کے ضمیر اور احساسات کا خیال رکھنا کیوں ضروری ہے؟
Nun, komm, sag esjw2019 jw2019
مُنادی کے دوران آپس میں باتچیت کرتے وقت ہمیں کس بات کا خیال رکھنا چاہئے؟
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektorjw2019 jw2019
چھوٹے بچے بھی دوسروں کا خیال رکھنا سیکھ سکتے ہیں۔
Jerry und ich spielten Backgammonjw2019 jw2019
ہمیں خاص طور پر کن موقعوں پر اپنے پہناوے کا خیال رکھنا چاہیے؟
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den Aktionsplanjw2019 jw2019
اِس کے ساتھساتھ ہمیں اپنی کلیسیا کے بہنبھائیوں کے ضمیر کا بھی خیال رکھنا چاہئے۔
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIeriejw2019 jw2019
اپنی صحت کا خیال رکھنا اچھی بات ہے۔
Der Berichterstatter, Herr Tomlinson, hat eine Anzahl Schritte auf dem richtigen Weg unternommen, zu denen ich ihm auch gratulieren möchte. Dennoch finde ich, daß unsere Wähler auf deutlichere Signale warten.jw2019 jw2019
صفحہ ۱۸ دُعا کرتے وقت ہمیں کس بات کا خیال رکھنا چاہئے؟
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?jw2019 jw2019
اُنہوں نے مجھے گلے لگایا اور کہا کہ اپنی چھوٹی بہنوں کا خیال رکھنا۔
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?jw2019 jw2019
اِس میں مسیحی بہنبھائیوں کی خدمت کرنا اور اُن کی ضروریات کا خیال رکھنا شامل ہے۔
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
لیکن ایسا کرتے وقت اُسے کس بات کا خیال رکھنا چاہیے؟
Nach dem Essen könnten wirjw2019 jw2019
مجھے ایک دفتر میں ملازمت مل گئی جہاں مَیں نے کمپنی کے فنڈز کا خیال رکھنا تھا۔
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
(ب) بزرگوں کو کلیسیا کے لئے فیصلے کرتے وقت کن باتوں کا خیال رکھنا چاہئے؟
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
آجکل مسیحیوں کو کن معاملات میں اپنے بہنبھائیوں کے ضمیر کا خیال رکھنا چاہئے؟
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.jw2019 jw2019
بزرگوں کو کس بات کا خیال رکھنا چاہئے اور کیوں؟
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnjw2019 jw2019
صفحہ ۱۲ کمپیوٹر گیمز کے سلسلے میں ہمیں کس بات کا خیال رکھنا چاہئے؟
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenjw2019 jw2019
اُن کو بھیڑوں کا خیال رکھنا بہت اچھا لگتا تھا۔
Bereich Investitionenjw2019 jw2019
تاہم، اچھی صحت کیلئے صرف جسمانی ضروریات کا خیال رکھنا ہی کافی نہیں ہے۔
Und das gerade noch jetztjw2019 jw2019
والدین کو کس بات کا خیال رکھنا چاہیے اور یہ اِتنا اہم کیوں ہے؟
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %jw2019 jw2019
صفحہ ۹ میاںبیوی کو کس بات کا خیال رکھنا چاہئے؟
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehenjw2019 jw2019
مُنادی کے کام میں ہمیں کس بات کا خیال رکھنا چاہیے؟
Leute werden bestimmt kommenjw2019 jw2019
اس کے علاوہ، اپنے علاقے کے مقبول اور غیرمقبول معاملات کا خیال رکھنا پڑتا ہے۔
Die sortieren wir zusammen, kIar?jw2019 jw2019
لہٰذا، مسیحیوں کو دوسروں کو مخاطب کرتے وقت ایسی باتوں کا خیال رکھنا چاہئے۔
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenjw2019 jw2019
لوگوں سے اپنے ایمان کے بارے میں بات کرتے وقت آپ کو کن باتوں کا خیال رکھنا چاہیے؟
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert undsteht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.