hôm nay
আজি
hôm oor Assamees
hôm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Assamees
আজি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qua Gia-ha-xi-ên, một người Lê-vi, Đức Giê-hô-va ban cho sự hướng dẫn rõ ràng, và ngày hôm sau Ngài cho dân Ngài chiến thắng.
(গীতমালা ১১৫:১৬) গোটেই পৃথিৱীখন যে কেনেকুৱা হ’ব তাক নমুনাৰূপে এদন বাগিছাখন আৰু লগতে তেওঁলোকক এক অদ্ভুত, আকৰ্ষণীয় নিযুক্তিভাৰ দিছিল।jw2019 jw2019
Ngày hôm sau bánh ma-na để dành có đầy giòi, và bắt đầu hôi thối!
ধাৰ্ম্মিকবিলাক পৃথিবীৰ অধিকাৰী হব, আৰু তাতসৰ্ব্বতিকাললৈকে বাস কৰিব।”—গীতমালা ৩৭:১০, ১১, ২৯.jw2019 jw2019
Thậm chí sau hôm đó, thỉnh thoảng vẫn có bạn đến hỏi thêm”.
(মথি ৩:১৭; ২৫:১৯-২৩; যোহন ১:৪৭) সত্য খ্ৰীষ্টান হিচাপে আমিও আনক হৃদয়ৰপৰা প্ৰশংসা কৰা উচিত।jw2019 jw2019
Vậy ngày hôm sau họ cưỡi lạc đà lên đường dài trở về Ca-na-an.
৯১ যীচুৰ পৰ্ব্বতীয়া উপদেশjw2019 jw2019
Sáng ngày hôm sau khi dân Y-sơ-ra-ên thấy vật trăng trắng này rớt xuống, họ mới hỏi nhau: ‘Cái gì thế?’
এই লোকসকলে প্ৰমোদবনত অনন্তকাল জীয়াই থাকিব।—প্ৰকাশিত বাক্য ২০:১-৩; ২১:৩, ৪ পঢ়ক।jw2019 jw2019
Chiều tối hôm ấy môn đồ lại gần Chúa Giê-su và nói: ‘Thưa thầy, trời tối rồi, chỗ này lại vắng vẻ.
আপোনাৰ বেটীৰ অপৰাধ ক্ষমা কৰক।’jw2019 jw2019
Vì tối hôm qua một thiên sứ Đức Chúa Trời đến bảo tôi rằng: “Hỡi Phao-lô, chớ sợ chi.
পান-পাত্ৰ ধৰোঁতাজনক যোচেফে ক’লে: ‘তিনিদিনৰ ভিতৰত আপুনি বন্দীশালৰপৰা মুকলি হ’ব আৰু ফৰৌনে আপোনাক পুনৰ সেই বাবত নিযুক্ত কৰিব।jw2019 jw2019
Hôm sau Môi-se đi thăm dân mình lần nữa.
১১১ ল’ৰাজন টোপনি গ’লjw2019 jw2019
Hiểu được ý nghĩa của sự hiện thấy, ngày hôm sau Phi-e-rơ đi với họ đến nhà của Cọt-nây.
বহুতোলোকক আহাৰ দিয়াjw2019 jw2019
Hôm nay, mình đã làm gì để bày tỏ tình yêu thương và lòng tôn trọng với người hôn phối?
বিবৰণিত এইদৰে কৈছে: “তাৰে পৰা তেওঁৰ অনেক শিষ্য উলটি গৈ, তেওঁৰ লগত আৰু অহা-যোৱা নকৰিলে।”jw2019 jw2019
(1 Ti-mô-thê 6:19) Thế thì bạn hãy quyết tâm bước đi với Đức Giê-hô-va hôm nay, ngày mai và mãi mãi về sau!
(ঘ) এদন বাগিচাৰ পূবফালে ঈশ্বৰে কৰূবকেইজনক কিয় নিযুক্ত কৰিলে?jw2019 jw2019
(Đoạn phim): Người đàn ông: Anh biết đấy, thay vì lái xe hôm nay. Tôi sẽ đi bộ.
দৰা-কইনাৰ সুন্দৰ সাজ-পোছাকে সকলোকে আকৰ্ষিত কৰি তোলে।ted2019 ted2019
Chính ngày hôm trước, Giu-đa đi gặp họ và hỏi: ‘Nếu tôi giúp các ông bắt Chúa Giê-su thì các ông sẽ cho tôi gì?’
কিয়নো আঘাপী প্ৰেম আৱেগিক আৰু অনুভূতি শূন্য নহয়।jw2019 jw2019
Và tất cả bởi vì anh ta quyết định đi bộ vào ngày hôm đó.
গীতৰচকে ঈশ্বৰক কৈছিল, “হে যিহোৱা, তুমি অপৰাধ ধৰিলে, কোনে তিষ্ঠিব পাৰে?”ted2019 ted2019
Thậm chí một người có thể được trả lương hậu hôm nay và bị sa thải ngày mai.
যিবোৰ যিহোৱাৰ গ্ৰহণীয় তাৰ বিষয়ে শিককjw2019 jw2019
Ngày hôm sau toàn thể hội chúng lằm bằm nghịch lại Môi-se và A-rôn.
৭:১১; ৮:১৩, ১৪)jw2019 jw2019
Ngày hôm sau, các thầy tế lễ niêm phong mộ và sắp đặt lính canh giữ.
ৰাহাবে ইস্ৰায়েল জাতিবিলাকৰ ঈশ্বৰৰ ওপৰত ৰাখা ভৰসা অথলে নগ’ল।—যিহোচূৱা ২:১, ৯-১৩; ৬:১৫-১৭, ২৫.jw2019 jw2019
Tuy nhiên, tối hôm ấy, sau khi đưa bé vào giường ngủ, mẹ nghe bé khóc.
গতিকে আঁহক আমি সকলোৱে প্ৰত্যেক দিনা আধ্যাত্মিকৰূপে এনে কাৰ্য্য কৰোঁহঁক যিয়ে সমৰ্পণ কৰা প্ৰতিজ্ঞাৰ অনুসাৰে জীৱন-যাপন কৰাত সহায় কৰে।—মথি ৬:২০ ১ পিতৰ ২:১২; ৩:১৫; যাকোব ৩:১৩.jw2019 jw2019
Sáng sớm hôm sau, một trận tương tự cũng cướp đi sinh mạng của tất cả những người ở Pompeii.
(হিতোপদেশ ৪:৫-৭; ১ পিতৰ ২:২) নিঃসন্দেহ, আমি জ্ঞান আৰু ঈশ্বৰীয় প্ৰজ্ঞা আহৰণ কৰাৰ বাবে অহংকাৰী হোৱা উচিত নহয়।jw2019 jw2019
Ngươi định giết ta như hôm qua ngươi giết tên Ê-díp-tô kia sao?’
ইয়াৰ উপৰিও তাই তেওঁক অনুৰুধ কৰি কৈছিল যে “ব’লা, আমি ৰাতিপুৱালৈকে কামৰসত মত্ত হওঁ, আৰু প্ৰেমত সুখী হওঁ।”jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 5:27) Một ngàn năm trước mặt Ngài chẳng khác nào ngày hôm qua—chỉ như 24 tiếng đồng hồ vừa trôi qua mà thôi.
৭:২, ৩, ৬; পাঁচ. ৪:২৯-৩১)jw2019 jw2019
Hôm nay Đức Giê-hô-va sẽ phó ngươi vào tay ta và ta sẽ giết ngươi’.
মোৰ হাতত তৰোৱাল থকা হ’লে মই এতিয়াই তোক বধ কৰিলোহেঁতেন।’jw2019 jw2019
Vậy sáng hôm sau Giô-sa-phát nói với dân: ‘Hãy tin cậy nơi Đức Giê-hô-va!’
১. গণনা পুস্তক ১৩:১-৩৩ পঢ়া।jw2019 jw2019
Khi hỏi tại sao bé hờn dỗi, bé khóc nức nở và nói: “Hôm nay con chẳng ngoan hay sao?”
এমীয়ে কিবা বুজি পোৱাৰ আগতেই আক্ৰমণকাৰীয়ে তাইক মাটিত থেকেচা মাৰি বগৰাই পেলায়।jw2019 jw2019
Không lâu sau, cũng tối hôm đó, sau khi Chúa Giê-su đã đuổi Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, tức kẻ sắp phản ngài ra ngoài, một cuộc tranh luận nóng bỏng đã nổ ra giữa 11 sứ đồ.
৩. লোকসকলে কেনেধৰণৰ বেয়া কাম কৰিছিল?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.