đất nước oor Tsjeggies
đất nước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
země
Bởi vì ta yêu đất nước mình, và đất nước của ta yêu quý người hùng.
Protože miluji svou zemi a má země miluje hrdiny.
národ
Một đất nước có nhiều tương phản. Một dân tộc có nhiều dân tộc.
Je to země mnoha rozporů, ale je to také národ národů.
stát
Nó không giống như đất nước nợ các anh mạng sống.
Není to tak, že vám stát něco dluží.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ý em là cai trị đất nước.
přestala jsi malovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phục vụ những người như ngài là cách giúp cho đất nước vững mạnh
To je kůň, idioteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ muốn rời khỏi đất nước.
Vysoký téměř # dlaní, stejně velký jako rychlý.Osmnáct dlaní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là thời điểm khó khăn cho đất nước chúng ta.
Bojoval jsem za to ve válceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô phải trốn khỏi đất nước
Adoptovala jsem ji před # # dny v PetrohraděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 nghìn binh lính khắp đất nước.
Není to tak velká oběťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là đất nước của bệnh HIV
Zapomněla na tebe, dědkuQED QED
Đất nước co cha mẹ cậu dựng xây nên và cậu sinh ra ở đấy.
Spadly mi brýleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là Na uy, đất nước giàu nhất Châu Âu.
Je taky ex- pilot Viperu s víc jak # sestřelamated2019 ted2019
Tôi đã định nghĩa chuyện này như một sự chi tiêu lớn nhất trong lịch sử đất nước.
Nejsem náš otecQED QED
Tôi Vẫn yêu đất nước của mình.
Trh předmětného výrobku zahrnuje daný výrobek a jeho rovnocenné náhrady z pohledu spotřebitele (z důvodu charakteristických vlastností, cen a určeného účelu použití) nebo výrobce (na základě flexibility výrobního zařízení příjemce podpory a jeho konkurentůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả đất nước trong sự hỗn loạn đẫm máu.
Smíškovi přeskočilo.- pokusil se nás zničit.- pokusil se rozbít katedráluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đất nước đáng nguyền rủa!
A co tvůj slib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những ai biết về đất nước này rồi chỉ đi lo việc của họ.
Teď, když tu budu samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta phải lấy lại đất nước của mình.
Způsob odkazu si stanoví členské státyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... khó khăn dọn đến một ngôi nhà mới, một đất nước mới.
Byla by škoda, kdybys nechtěl jit do DatelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy rời bỏ đất nước, gia đình, theo đuổi sự điên rồ này.
Vždycky mně přišlo jednodušší domluvit se s chytrou paničkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đất nước sẽ luôn được bảo vệ.
Strom svobody musí být čas od času svlažen krví vlastenců.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hôm nay chính là một ngày trong đại đối với đất nước chúng ta.
Vypadá v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở đây chỉ là hai đất nước.
Překvapivá, to joted2019 ted2019
Mỗi vùng miền trên đất nước México có thể có những loại thực phẩm đặc trưng riêng.
Už vás chránit nebudeWikiMatrix WikiMatrix
Chỉ hai từ đó thôi, nói lên toàn bộ ý nghĩa của cái đất nước này?
Bylo mi deset, když jsem dostal náhrdelníkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổng thống của đất nước đã tống giam ông ấy.
Předek čistýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày giết người vì đất nước?
se znepokojením konstatuje, že Účetní dvůr zaujal velmi kritický postoj vůči finančním opravám prováděným Komisí, které nelze považovat za mechanismy zajišťující prevenci a včasnou identifikaci a nápravu chyb, neboť řádně nezohledňují nedostatky zjištěné v uskutečněných operacích, tj. nedostatky na úrovni konečných příjemců a...nepodněcují členské státy k tomu, aby přijímaly opatření na předcházení nesrovnalostem nebo aby zkvalitňovaly své systémy řízení a kontroly (body #.# a #.# výroční zprávy Účetního dvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh thực sự nghĩ rằng làm nổ tung Quốc Hội sẽ khiến đất nước này tốt đẹp hơn?
Tak do práce!opensubtitles2 opensubtitles2
4114 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.