sự động đất
zemětřesení
động đất oor Tsjeggies
động đất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
zemětřesení
vi
kết quả của sự giải phóng năng lượng bất ngời ở lớp vỏ Trái Đất tạo ra các cơn sóng địa chấn
Nó chỉ là một trận động đất ở một nơi xa của vương quốc.
Bylo to zemětřesení ve vzdálené části našeho království.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Động đất lớn
Nemám už čas na takové nesmyslyjw2019 jw2019
Có thể là lũ lụt hay động đất.
Jmenoju se Konig, Major KonigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Động đất thế này thì quá mạnh.
No, máme lístky do třetí řady na odvetu mezi Popinskim a SalazaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ có đói kém, dịch lệ và động đất.
Přinejmenším proto, že jediný svědekje v třetím stupni kómatu podle Glasgowské stupnicejw2019 jw2019
Một trận động đất nhỏ.
Ten teritorialismus.Konflikt mezi oddělenímiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có 54% tổng số các trận động đất “lớn” trong bảng đó đã xảy ra kể từ năm 1914.
Sektor # je zajištěn, panejw2019 jw2019
“Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất.
Ve vašem okolí probíhají federální výzkumyjw2019 jw2019
Nó chỉ là một trận động đất ở một nơi xa của vương quốc.
Ale...Postavíš se, prosím, tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là động đất!
Vysvětlím Vám jak to fungujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kể từ năm 1914, mỗi năm có nhiều trận động đất.
Vytáhl jsem toho chlapa z vody, zachránil jsem mu život!jw2019 jw2019
Có một vài thứ trong hộp cứu nạn động đất... trong nhà tắm của les, ngay đằng kia.
Tohle je detektor lži?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong hơn 10.000 Nhân Chứng sống tại vùng này, có 154 người thiệt mạng bởi trận động đất.
Kromě honoráře tato platba rovněž zahrnuje příspěvek na program životního pojištění a nemocenského pojištění, jakož i pojištění proti zranění a úmrtí a refundaci cestovních nákladů a výplatu pevných cestovních náhrad pro externí tlumočníky, jejichž sídlo podnikání se nenachází v místě zaměstnáníjw2019 jw2019
Nước Chile bị một trận động đất dữ dội.
Komise (Státní podpory- Veřejné nemocnice- Vyrovnávací platba za provozní ztráty a poskytnutí záruk- Stížnost- Nezaujetí stanoviska Komisí- Žaloba pro nečinnost- Aktivní legitimace- Přípustnost- Přiměřená lhůta- Nařízení (ES) čLDS LDS
Nó đã bị phá hủy bởi trận động đất
Máme míň jak minutu, než to tu vybouchne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Động đất!
Bude to pro ni těžkéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nhưng tôi không đọc được tin rằng nó đã bị sập bởi trận động đất.
aby se mnou šel za tak krátkou dobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà cho biết: “Khi trận động đất xảy ra, tôi đến nơi trú ẩn được chỉ định.
Klíčovým prvkem na konkurenčních trzích s několika poskytovateli nabízejícími služby je pro spotřebitele dostupnost transparentních, aktuálních a srovnatelných informací o nabídkách a službáchjw2019 jw2019
Sử dụng các trận động đất như một cơ hội xây dựng thương hiệu.
samců a # # samic vyvede # # mladých.Hned první měsíc! Druhý měsíc jižOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và năm sau đó, 1995, tại Kobe, Nhật Bản, chúng ta đã chịu một trận động đất lớn.
Může být zapotřebí odstranit přípravek nebo obnovit stabilní kardiovaskulární stavted2019 ted2019
Động đất đã thật sự gây ra rất nhiều tai hại trong thời chúng ta.
Není-li příjemcem oprávněný skladovatel nebo registrovaný hospodářský subjekt, aniž je dotčen článek #, musí být doklad uvedený v odstavci # provázen dokladem potvrzujícím, že v členském státě určení byla zaplacena spotřební daň nebo že byl v souladu s podmínkami stanovenými příslušnými orgány členského státu určení splněn jiný postup vyměření a zaplacení spotřební danějw2019 jw2019
Vậy mỗi năm có bao nhiêu cơn động đất hơn 3 độ richter xảy ra?
Už ani hlásku.Čas je jít do limbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Động đất—Giê-su muốn nói gì?
To není to co jsem měla na myslijw2019 jw2019
Các Phòng Nước Trời hiện đại tại Nepal đã được thiết kế để chống động đất.
Nezklamu tějw2019 jw2019
Và phổ biến nhất ở Haiti sau trận động đất.
Doufáme, že nás poctíte svou přítomností v tomto doměQED QED
Đây chỉ là 1 trong 1.3 triệu trận động đất xảy ra trên thế giới mỗi năm
Odporní potkani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1498 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.